"solidifiable" meaning in Français

See solidifiable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sɔ.li.di.fjabl\ Forms: solidifiables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut se solidifier. Tags: physical
    Sense id: fr-solidifiable-fr-adj-uFAmO~~G Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie, Lexique en français de la physique Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: solidificabile (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "insolidifiable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de solidifier, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solidifiables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine-François Fourcroy, Philosophie chimique ou vérités fondamentales de la chimie moderne, seconde édition, Du Pont, Paris, 1794, page 25",
          "text": "Ainsi on doit regarder l’air vital comme un composé d’une base solidifiable, pesante, acidifiante, l’oxigène, fondue dans les deux dissolvans, le calorique et la lumière, qui sont par eux-mêmes des corps très-divisés, très-élastiques et sans pesanteur appréciable …."
        },
        {
          "ref": "I.-F. Guillemin, Les bandages et les appareils à fractures, G. Masson, Paris, 1881, page 201",
          "text": "Le mélange solidifiable dont se servait Larrey, était constitué par de l’alcool camphré, de l’extrait de Saturne et des blancs d’œufs battus dans de l’eau."
        },
        {
          "ref": "Roger Simonet, Les derniers progrès de la chimie, Éditions Balzac, Paris, 1943, page 204",
          "text": "La coumarone se présente sous l’aspect d’un liquide incolore, légèrement plus dense que l’eau, bouillant à 177°, solidifiable à - 18°, insoluble dans l’eau et les alcools."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut se solidifier."
      ],
      "id": "fr-solidifiable-fr-adj-uFAmO~~G",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.li.di.fjabl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "solidificabile"
    }
  ],
  "word": "solidifiable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "insolidifiable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de solidifier, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solidifiables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine-François Fourcroy, Philosophie chimique ou vérités fondamentales de la chimie moderne, seconde édition, Du Pont, Paris, 1794, page 25",
          "text": "Ainsi on doit regarder l’air vital comme un composé d’une base solidifiable, pesante, acidifiante, l’oxigène, fondue dans les deux dissolvans, le calorique et la lumière, qui sont par eux-mêmes des corps très-divisés, très-élastiques et sans pesanteur appréciable …."
        },
        {
          "ref": "I.-F. Guillemin, Les bandages et les appareils à fractures, G. Masson, Paris, 1881, page 201",
          "text": "Le mélange solidifiable dont se servait Larrey, était constitué par de l’alcool camphré, de l’extrait de Saturne et des blancs d’œufs battus dans de l’eau."
        },
        {
          "ref": "Roger Simonet, Les derniers progrès de la chimie, Éditions Balzac, Paris, 1943, page 204",
          "text": "La coumarone se présente sous l’aspect d’un liquide incolore, légèrement plus dense que l’eau, bouillant à 177°, solidifiable à - 18°, insoluble dans l’eau et les alcools."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut se solidifier."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.li.di.fjabl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "solidificabile"
    }
  ],
  "word": "solidifiable"
}

Download raw JSONL data for solidifiable meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.