See sodique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1826)Dérivé de sodium, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "sodiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "Tous deux conclurent que Rockall est constitué par une roche spéciale exceptionnellement sodique presque dépourvue de chaux et de potasse."
},
{
"ref": "Vladimir Arseniev, Dersou Ouzala, traduit du russe par Yves Gauthier, Transboréal, 2021, page 272",
"text": "Une fois le dîner avalé, Dersou et moi partîmes pour la chasse. Nous remontâmes le sentier qui nous avait menés au bivouac, puis obliquâmes vers le solonetz, un terrain sodique qui bordait le bois."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la soude ou ses composés."
],
"id": "fr-sodique-fr-adj-XPKdYPTd",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La fluorescéine, dont le sel de sodium se nomme fluorescéine sodique ou uranine, est un composé organique."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les sels composés avec le cation de sodium."
],
"id": "fr-sodique-fr-adj-vCzAQS8o",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.dik\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.dik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--sodique.ogg",
"ipa": "sɔ.dik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-Paris--sodique.ogg/Fr-Paris--sodique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--sodique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sodique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sodique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sodique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sodique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sodique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sodique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sodic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sodni"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sódico"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "sodný"
}
],
"word": "sodique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1826)Dérivé de sodium, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "sodiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "Tous deux conclurent que Rockall est constitué par une roche spéciale exceptionnellement sodique presque dépourvue de chaux et de potasse."
},
{
"ref": "Vladimir Arseniev, Dersou Ouzala, traduit du russe par Yves Gauthier, Transboréal, 2021, page 272",
"text": "Une fois le dîner avalé, Dersou et moi partîmes pour la chasse. Nous remontâmes le sentier qui nous avait menés au bivouac, puis obliquâmes vers le solonetz, un terrain sodique qui bordait le bois."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la soude ou ses composés."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "La fluorescéine, dont le sel de sodium se nomme fluorescéine sodique ou uranine, est un composé organique."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les sels composés avec le cation de sodium."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.dik\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.dik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--sodique.ogg",
"ipa": "sɔ.dik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Fr-Paris--sodique.ogg/Fr-Paris--sodique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--sodique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sodique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sodique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sodique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sodique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sodique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sodique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sodic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sodni"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sódico"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "sodný"
}
],
"word": "sodique"
}
Download raw JSONL data for sodique meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.