"skungs" meaning in Français

See skungs in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \skɔ̃s\
  1. Ancienne variante de skunks (moufette).
    Sense id: fr-skungs-fr-noun-dKAsneBy Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: skunk (Anglais), skunks (Croate)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en massachusett",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’anglais skunk (« moufette ») et plus avant, du massachusett squnck, lui-même du proto-algonquin *šekaːkwa, composé de *šek- (« uriner ») et *aːkw- (« renard ») ^([1])."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Elle se découpait en un noir cérémonieux (une robe d’après-midi avec rien qu’une petite cravate de skungs serrée autour du cou) sur un ciel d’un bleu très pâle, haute sur l’horizon, un horizon qui lui montait à peine à mi-jambe, comme dans les portraits de l’école espagnole."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 17",
          "text": "Josy à ma droite, toute gironde dans son manteau de skungs, Lola en oppossum, à ma gauche, devaient me donner l’air d’un micheton prêt au régal."
        },
        {
          "ref": "Serais-je en avance ? Manteau de théâtre de Paul Poiret, livre-rare-book.com, consulté le 3 janvier 2022",
          "text": "Belle planche gravée et finement coloriée au pochoir, présentant un manteau de théâtre de Paul Poiret en drap de soie jaune auréolin garni de skungs."
        },
        {
          "ref": "Colette, La Vagabonde, Ollendorff, 1910 (édition poche J'ai lu, page 149).",
          "text": "Stimulée enfin, je m'élançai derrière elle dans l'allée, tout au plaisir animal de la course, mon bonnet de skungs enfoncé solidement jusqu'aux oreilles et les jambes libres sous ma jupe empoignée à deux mains..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne variante de skunks (moufette)."
      ],
      "id": "fr-skungs-fr-noun-dKAsneBy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skɔ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "skunk"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skunks"
    }
  ],
  "word": "skungs"
}
{
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français issus d’un mot en massachusett",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’anglais skunk (« moufette ») et plus avant, du massachusett squnck, lui-même du proto-algonquin *šekaːkwa, composé de *šek- (« uriner ») et *aːkw- (« renard ») ^([1])."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Elle se découpait en un noir cérémonieux (une robe d’après-midi avec rien qu’une petite cravate de skungs serrée autour du cou) sur un ciel d’un bleu très pâle, haute sur l’horizon, un horizon qui lui montait à peine à mi-jambe, comme dans les portraits de l’école espagnole."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 17",
          "text": "Josy à ma droite, toute gironde dans son manteau de skungs, Lola en oppossum, à ma gauche, devaient me donner l’air d’un micheton prêt au régal."
        },
        {
          "ref": "Serais-je en avance ? Manteau de théâtre de Paul Poiret, livre-rare-book.com, consulté le 3 janvier 2022",
          "text": "Belle planche gravée et finement coloriée au pochoir, présentant un manteau de théâtre de Paul Poiret en drap de soie jaune auréolin garni de skungs."
        },
        {
          "ref": "Colette, La Vagabonde, Ollendorff, 1910 (édition poche J'ai lu, page 149).",
          "text": "Stimulée enfin, je m'élançai derrière elle dans l'allée, tout au plaisir animal de la course, mon bonnet de skungs enfoncé solidement jusqu'aux oreilles et les jambes libres sous ma jupe empoignée à deux mains..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne variante de skunks (moufette)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skɔ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "skunk"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skunks"
    }
  ],
  "word": "skungs"
}

Download raw JSONL data for skungs meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.