"skipétar" meaning in Français

See skipétar in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʃki.pe.taʁ\
  1. Albanais, relatif aux Albanais. Tags: obsolete, rare
    Sense id: fr-skipétar-fr-adj-bhchRm4A Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français, Termes rares en français
  2. Albanais, relatif à l’albanais. Tags: obsolete, rare
    Sense id: fr-skipétar-fr-adj-~6dNDK8o Categories (other): Lexique en français de la linguistique, Termes désuets en français, Termes rares en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: chkipétar, chkipétare, skipétare

Noun

IPA: \ʃki.pe.taʁ\
  1. Albanais (langue). Tags: obsolete, rare
    Sense id: fr-skipétar-fr-noun-HSB0OrAG Categories (other): Exemples en français, Langues en français, Termes désuets en français, Termes rares en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: chkipétar, chkipétare, skipétare
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’albanais shqiptar."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "chkipétar"
    },
    {
      "word": "chkipétare"
    },
    {
      "word": "skipétare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MarcelEmerit, Les derniers travaux des historiens roumains sur la Dacie », Revue des Études anciennes, volume 41, numéro 1, 1939, page 59",
          "text": "Grâce à lui, le petit peuple skipétar perd peu à peu sa réputation de fournisseur de racines illyriennes, et les Daco-Roumains sont en train de récupérer une partie de leur domaine linguistique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Albanais, relatif aux Albanais."
      ],
      "id": "fr-skipétar-fr-adj-bhchRm4A",
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Albanais, relatif à l’albanais."
      ],
      "id": "fr-skipétar-fr-adj-~6dNDK8o",
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃki.pe.taʁ\\"
    }
  ],
  "word": "skipétar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’albanais shqiptar."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chkipétar"
    },
    {
      "word": "chkipétare"
    },
    {
      "word": "skipétare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "baron d’Avril, « Le glagol et la congrégation des rites », Revue de l’Orient chrétien, volume 4, numéro 1, 1899, page 6",
          "text": "Et, en effet, avons-nous dit, les catholiques de ce pays sont tous, ou à peu près tout, de race albanaise et ils ne comprennent que le skipétar, lequel n’a aucun rapport avec les idiomes slaves : ils célèbrent en latin et y sont habitués : pourquoi un changement qui ne leur apporterait aucune espèce de satisfaction ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Albanais (langue)."
      ],
      "id": "fr-skipétar-fr-noun-HSB0OrAG",
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃki.pe.taʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "skipétar"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en albanais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’albanais shqiptar."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "chkipétar"
    },
    {
      "word": "chkipétare"
    },
    {
      "word": "skipétare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MarcelEmerit, Les derniers travaux des historiens roumains sur la Dacie », Revue des Études anciennes, volume 41, numéro 1, 1939, page 59",
          "text": "Grâce à lui, le petit peuple skipétar perd peu à peu sa réputation de fournisseur de racines illyriennes, et les Daco-Roumains sont en train de récupérer une partie de leur domaine linguistique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Albanais, relatif aux Albanais."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la linguistique",
        "Termes désuets en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "glosses": [
        "Albanais, relatif à l’albanais."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃki.pe.taʁ\\"
    }
  ],
  "word": "skipétar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en albanais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’albanais shqiptar."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "chkipétar"
    },
    {
      "word": "chkipétare"
    },
    {
      "word": "skipétare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Langues en français",
        "Termes désuets en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "baron d’Avril, « Le glagol et la congrégation des rites », Revue de l’Orient chrétien, volume 4, numéro 1, 1899, page 6",
          "text": "Et, en effet, avons-nous dit, les catholiques de ce pays sont tous, ou à peu près tout, de race albanaise et ils ne comprennent que le skipétar, lequel n’a aucun rapport avec les idiomes slaves : ils célèbrent en latin et y sont habitués : pourquoi un changement qui ne leur apporterait aucune espèce de satisfaction ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Albanais (langue)."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃki.pe.taʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "skipétar"
}

Download raw JSONL data for skipétar meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.