"sinophobe" meaning in Français

See sinophobe in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \si.nɔ.fɔb\, \si.nɔ.fɔb\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav Forms: sinophobes [plural], colspan="2" :Modèle:!\si.nɔ.fɔb\ [singular]
Rhymes: \ɔb\
  1. Qui éprouve, qui manifeste de l’aversion, de l’hostilité pour la Chine, les Chinois ou ce qui s’y rapporte.
    Sense id: fr-sinophobe-fr-adj-6BbPX1no Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sinophobie

Noun

IPA: \si.nɔ.fɔb\, \si.nɔ.fɔb\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav Forms: sinophobes [plural], colspan="2" :Modèle:!\si.nɔ.fɔb\ [singular]
Rhymes: \ɔb\
  1. Personne qui éprouve, qui manifeste de l’aversion, de l’hostilité pour la Chine, les Chinois ou ce qui s’y rapporte.
    Sense id: fr-sinophobe-fr-noun-baVmAOY7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sinophobie Translations: Sinophobe (Anglais), protivnik Kine (Croate), siniafimik (Kotava)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "phobosien"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "sinophile"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phobe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔb\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé du préfixe sino- et du suffixe -phobe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinophobes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\si.nɔ.fɔb\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "sinophobie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Chartier, Véronique Pépin, Chantal Ringuet, Littérature, immigration et imaginaire au Québec et en Amérique du Nord, 2006",
          "text": "Ainsi, au cours d’un dîner auquel elle est invitée, elle est témoin d’une discussion sinophobe, alors que ses hôtes ignorent son appartenance ethnique."
        },
        {
          "ref": "AFP, Johnson: le Royaume-Uni ne va pas «écarter» l'investissement chinois mais ne doit pas être «naïf», Le Journal de Montréal, 19 octobre 2021",
          "text": "Les questions liées à l'énergie nucléaire et à la technologie 5G «sont toutes des préoccupations légitimes, pour tout gouvernement», a affirmé Boris Johnson. Mais «je ne suis pas sinophobe, très loin de là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui éprouve, qui manifeste de l’aversion, de l’hostilité pour la Chine, les Chinois ou ce qui s’y rapporte."
      ],
      "id": "fr-sinophobe-fr-adj-6BbPX1no"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\",
      "rhymes": "\\ɔb\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sinophobe"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "phobosien"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "sinophile"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -phobe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔb\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé du préfixe sino- et du suffixe -phobe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinophobes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\si.nɔ.fɔb\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sinophobie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue Voltaire, numéros 6 à 8, 2006",
          "text": "Sinophile, il lit attentivement les 732 pages d’un sinophobe, consignant maintes remarques dans les marges de son exemplaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui éprouve, qui manifeste de l’aversion, de l’hostilité pour la Chine, les Chinois ou ce qui s’y rapporte."
      ],
      "id": "fr-sinophobe-fr-noun-baVmAOY7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\",
      "rhymes": "\\ɔb\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sinophobe"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "protivnik Kine"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "siniafimik"
    }
  ],
  "word": "sinophobe"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "phobosien"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "sinophile"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -phobe",
    "Rimes en français en \\ɔb\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé du préfixe sino- et du suffixe -phobe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinophobes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\si.nɔ.fɔb\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "sinophobie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Chartier, Véronique Pépin, Chantal Ringuet, Littérature, immigration et imaginaire au Québec et en Amérique du Nord, 2006",
          "text": "Ainsi, au cours d’un dîner auquel elle est invitée, elle est témoin d’une discussion sinophobe, alors que ses hôtes ignorent son appartenance ethnique."
        },
        {
          "ref": "AFP, Johnson: le Royaume-Uni ne va pas «écarter» l'investissement chinois mais ne doit pas être «naïf», Le Journal de Montréal, 19 octobre 2021",
          "text": "Les questions liées à l'énergie nucléaire et à la technologie 5G «sont toutes des préoccupations légitimes, pour tout gouvernement», a affirmé Boris Johnson. Mais «je ne suis pas sinophobe, très loin de là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui éprouve, qui manifeste de l’aversion, de l’hostilité pour la Chine, les Chinois ou ce qui s’y rapporte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\",
      "rhymes": "\\ɔb\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sinophobe"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "phobosien"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "sinophile"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -phobe",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɔb\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en kotava",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé du préfixe sino- et du suffixe -phobe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sinophobes",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\si.nɔ.fɔb\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sinophobie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue Voltaire, numéros 6 à 8, 2006",
          "text": "Sinophile, il lit attentivement les 732 pages d’un sinophobe, consignant maintes remarques dans les marges de son exemplaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui éprouve, qui manifeste de l’aversion, de l’hostilité pour la Chine, les Chinois ou ce qui s’y rapporte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.nɔ.fɔb\\",
      "rhymes": "\\ɔb\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sinophobe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sinophobe"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "protivnik Kine"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "siniafimik"
    }
  ],
  "word": "sinophobe"
}

Download raw JSONL data for sinophobe meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.