"sieste" meaning in Français

See sieste in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sjɛst\ Audio: LL-Q150 (fra)-Skimel-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-X-Javier-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-LurKin-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sieste.wav Forms: siestes [plural]
  1. Sommeil auquel on se livre après le déjeuner, pendant la chaleur du jour.
    Sense id: fr-sieste-fr-noun-o-fTeG7W Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: repos, roupillon, sieston, somme, sommeil Hypernyms: somme Derived forms: bar à sieste, micro-sieste, microsieste, présieste, pré-sieste, sieste crapuleuse, sieste nordique, siester, sieston Translations: Nickerchen [neuter] (Allemand), Schläfchen [neuter] (Allemand), Mittagsruhe [feminine] (Allemand), nap (Anglais), siesta (Anglais), غَفْوَةٌ (ɣafwat·un) (Arabe), إِغْفَاءَةٌ (ʾiɣfāʾat·un) (Arabe), قَيْلُولَةٌ (qaylūlat·un) (Arabe), kousk-aez (Breton), popodnevni počinak (Croate), pijézyé (Créole guadeloupéen), siesta (Espagnol), siesto (Espéranto), dormeto (Espéranto), clopet (Francoprovençal), merienne (Gallo), mérienne (Gallo), σιέστα (siésta) [feminine] (Grec), siesto (Ido), siesta (Italien), 昼寝 (hirune) (Japonais), 小睡 (xiǎoshuì) (Mandarin), som (Métchif), aashtayshihk (Métchif), dutje [neuter] (Néerlandais), prangièra (Occitan), خواب بعدازظهر (Persan), сиеста (Russe), dremež [masculine] (Slovène), dremanje [neuter] (Slovène), siesta (Suédois), middagslur (Suédois)

Verb

IPA: \sjɛst\ Audio: LL-Q150 (fra)-Skimel-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-X-Javier-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-LurKin-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sieste.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sieste.wav Forms: je sieste [indicative, present], il/elle/on sieste [indicative, present], que je sieste [subjunctive, present], qu’il/elle/on sieste [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de siester. Form of: siester
    Sense id: fr-sieste-fr-verb-sa4VmDCc
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de siester. Form of: siester
    Sense id: fr-sieste-fr-verb-ypd7mTDX
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de siester. Form of: siester
    Sense id: fr-sieste-fr-verb-fmQgIfFk
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de siester. Form of: siester
    Sense id: fr-sieste-fr-verb-vs0tr4-w
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de siester. Form of: siester
    Sense id: fr-sieste-fr-verb-FyEmycYD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "séties"
    },
    {
      "word": "siètes"
    },
    {
      "word": "siétés"
    },
    {
      "word": "Teisse"
    },
    {
      "word": "tisées"
    },
    {
      "word": "tissée"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "activité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en francoprovençal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mandarin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en métchif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bar à sieste"
    },
    {
      "word": "micro-sieste"
    },
    {
      "word": "microsieste"
    },
    {
      "word": "présieste"
    },
    {
      "word": "pré-sieste"
    },
    {
      "word": "sieste crapuleuse"
    },
    {
      "word": "sieste nordique"
    },
    {
      "word": "siester"
    },
    {
      "word": "sieston"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’espagnol siesta, du latin sexta (hora) (« sixième (heure), midi »), ce repos (certes pris après midi) s'est aussi appelé « méridienne » (étymologiquement, la moitié du jour)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siestes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "somme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "En attendant la nourriture, nous allâmes faire la sieste ; c’est une habitude qu’il faut prendre absolument en Espagne, car la chaleur, de deux heures à cinq heures, est quelque chose dont un Parisien ne peut pas se faire une idée."
        },
        {
          "ref": "Edgar Poe, « L’Ange du bizarre », dans Histoires grotesques et sérieuses, 1865, traduction de Charles Baudelaire",
          "text": "Les quelques verres de Laffitte, que j’avais bus à petits coups, avaient eu l’effet de m’assoupir, et je sentis l’envie de faire une sieste de quinze ou vingt minutes, comme c’est ma coutume après le dîner."
        },
        {
          "ref": "Yvan Audouard, Audouard raconte Pagnol, Stock, 1973, p. 54",
          "text": "En Provence, le soleil se lève deux fois. Le matin, comme partout ailleurs. Et après la sieste. Nous ne le fréquentons que dans ses moments de grâce. Nous l’abandonnons quand il fait la roue pour étonner les Parisiens. Mais il nous réserve ce qu’il a de meilleur : ses premières heures et ses derniers moments."
        },
        {
          "ref": "Alexandra Tauziac, Durée idéale, sieste, déconnexion… : comment VRAIMENT profiter des vacances, Sud Ouest, 14/07/2018",
          "text": "Autre possibilité, on estime que nous avons un comptant de sommeil correct et on se lève. Dans ce cas on opte pour une sieste après manger."
        },
        {
          "text": "Ma sieste a été interrompue."
        },
        {
          "text": "Vous avez fait une longue sieste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sommeil auquel on se livre après le déjeuner, pendant la chaleur du jour."
      ],
      "id": "fr-sieste-fr-noun-o-fTeG7W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sjɛst\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Skimel-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Skimel-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Canet)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LurKin-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LurKin-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sieste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "repos"
    },
    {
      "word": "roupillon"
    },
    {
      "word": "sieston"
    },
    {
      "word": "somme"
    },
    {
      "word": "sommeil"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nickerchen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schläfchen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mittagsruhe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nap"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ɣafwat·un",
      "word": "غَفْوَةٌ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾiɣfāʾat·un",
      "word": "إِغْفَاءَةٌ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qaylūlat·un",
      "word": "قَيْلُولَةٌ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "kousk-aez"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "créole guadeloupéen",
      "word": "pijézyé"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "popodnevni počinak"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "siesto"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "dormeto"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "clopet"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "merienne"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "mérienne"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "siésta",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σιέστα"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "siesto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hirune",
      "word": "昼寝"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xiǎoshuì",
      "traditional_writing": "小睡",
      "word": "小睡"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "som"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "aashtayshihk"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dutje"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "prangièra"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خواب بعدازظهر"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сиеста"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dremež"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dremanje"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "middagslur"
    }
  ],
  "word": "sieste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "séties"
    },
    {
      "word": "siètes"
    },
    {
      "word": "siétés"
    },
    {
      "word": "Teisse"
    },
    {
      "word": "tisées"
    },
    {
      "word": "tissée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’espagnol siesta, du latin sexta (hora) (« sixième (heure), midi »), ce repos (certes pris après midi) s'est aussi appelé « méridienne » (étymologiquement, la moitié du jour)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je sieste",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sieste",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sieste",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sieste",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "siester"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de siester."
      ],
      "id": "fr-sieste-fr-verb-sa4VmDCc"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "siester"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de siester."
      ],
      "id": "fr-sieste-fr-verb-ypd7mTDX"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "siester"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de siester."
      ],
      "id": "fr-sieste-fr-verb-fmQgIfFk"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "siester"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de siester."
      ],
      "id": "fr-sieste-fr-verb-vs0tr4-w"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "siester"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de siester."
      ],
      "id": "fr-sieste-fr-verb-FyEmycYD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sjɛst\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Skimel-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Skimel-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Canet)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LurKin-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LurKin-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sieste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sieste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "séties"
    },
    {
      "word": "siètes"
    },
    {
      "word": "siétés"
    },
    {
      "word": "Teisse"
    },
    {
      "word": "tisées"
    },
    {
      "word": "tissée"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "activité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole guadeloupéen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en francoprovençal",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en mandarin",
    "Traductions en métchif",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bar à sieste"
    },
    {
      "word": "micro-sieste"
    },
    {
      "word": "microsieste"
    },
    {
      "word": "présieste"
    },
    {
      "word": "pré-sieste"
    },
    {
      "word": "sieste crapuleuse"
    },
    {
      "word": "sieste nordique"
    },
    {
      "word": "siester"
    },
    {
      "word": "sieston"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’espagnol siesta, du latin sexta (hora) (« sixième (heure), midi »), ce repos (certes pris après midi) s'est aussi appelé « méridienne » (étymologiquement, la moitié du jour)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siestes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "somme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "En attendant la nourriture, nous allâmes faire la sieste ; c’est une habitude qu’il faut prendre absolument en Espagne, car la chaleur, de deux heures à cinq heures, est quelque chose dont un Parisien ne peut pas se faire une idée."
        },
        {
          "ref": "Edgar Poe, « L’Ange du bizarre », dans Histoires grotesques et sérieuses, 1865, traduction de Charles Baudelaire",
          "text": "Les quelques verres de Laffitte, que j’avais bus à petits coups, avaient eu l’effet de m’assoupir, et je sentis l’envie de faire une sieste de quinze ou vingt minutes, comme c’est ma coutume après le dîner."
        },
        {
          "ref": "Yvan Audouard, Audouard raconte Pagnol, Stock, 1973, p. 54",
          "text": "En Provence, le soleil se lève deux fois. Le matin, comme partout ailleurs. Et après la sieste. Nous ne le fréquentons que dans ses moments de grâce. Nous l’abandonnons quand il fait la roue pour étonner les Parisiens. Mais il nous réserve ce qu’il a de meilleur : ses premières heures et ses derniers moments."
        },
        {
          "ref": "Alexandra Tauziac, Durée idéale, sieste, déconnexion… : comment VRAIMENT profiter des vacances, Sud Ouest, 14/07/2018",
          "text": "Autre possibilité, on estime que nous avons un comptant de sommeil correct et on se lève. Dans ce cas on opte pour une sieste après manger."
        },
        {
          "text": "Ma sieste a été interrompue."
        },
        {
          "text": "Vous avez fait une longue sieste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sommeil auquel on se livre après le déjeuner, pendant la chaleur du jour."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sjɛst\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Skimel-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Skimel-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Canet)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LurKin-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LurKin-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sieste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "repos"
    },
    {
      "word": "roupillon"
    },
    {
      "word": "sieston"
    },
    {
      "word": "somme"
    },
    {
      "word": "sommeil"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Nickerchen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schläfchen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mittagsruhe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nap"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ɣafwat·un",
      "word": "غَفْوَةٌ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾiɣfāʾat·un",
      "word": "إِغْفَاءَةٌ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qaylūlat·un",
      "word": "قَيْلُولَةٌ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "kousk-aez"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "créole guadeloupéen",
      "word": "pijézyé"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "popodnevni počinak"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "siesto"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "dormeto"
    },
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "clopet"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "merienne"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "mérienne"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "siésta",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σιέστα"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "siesto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hirune",
      "word": "昼寝"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xiǎoshuì",
      "traditional_writing": "小睡",
      "word": "小睡"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "som"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "aashtayshihk"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dutje"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "prangièra"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "خواب بعدازظهر"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сиеста"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dremež"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dremanje"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "siesta"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "middagslur"
    }
  ],
  "word": "sieste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "séties"
    },
    {
      "word": "siètes"
    },
    {
      "word": "siétés"
    },
    {
      "word": "Teisse"
    },
    {
      "word": "tisées"
    },
    {
      "word": "tissée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté à l’espagnol siesta, du latin sexta (hora) (« sixième (heure), midi »), ce repos (certes pris après midi) s'est aussi appelé « méridienne » (étymologiquement, la moitié du jour)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je sieste",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sieste",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sieste",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sieste",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "siester"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de siester."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "siester"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de siester."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "siester"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de siester."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "siester"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de siester."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "siester"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de siester."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sjɛst\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Skimel-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-sieste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Skimel-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Canet)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-sieste.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LurKin-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LurKin-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-sieste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sieste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sieste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sieste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sieste"
}

Download raw JSONL data for sieste meaning in Français (16.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.