"shar-peï" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Harpies"
    },
    {
      "word": "harpies"
    },
    {
      "word": "h aspiré"
    },
    {
      "word": "sharpie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiens en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du cantonais 沙皮, saa1 pei4 (« peau de sable »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shar-peïs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sharpeï"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canidea"
      ],
      "word": "canidés"
    },
    {
      "sense": "Canis familiaris",
      "word": "chien domestique"
    },
    {
      "word": "molossoïde"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Shar-peï) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Cavanna, Une boule de tendresse, 2020, page xiii",
          "text": "Parmi les cadeaux qu’il découvrit au fur et à mesure, une boîte à chaussure entourée d’un ruban rouge l’interrogeait. Que pouvait-il contenir ? Quand il l’ouvrit, un shar-peï sortit sa petite frimousse, eut comme un sourire sur ses babines et lui sauta dans les bras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Race de chien molossoïde type dogue d’origine chinoise, haut sur pattes, et dont la peau ample retombe en plis."
      ],
      "id": "fr-shar-peï-fr-noun-M~XH3JKE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.pɛj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Shar-Pei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shar pei"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "shar pei"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "shar pei"
    }
  ],
  "word": "shar-peï"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Harpies"
    },
    {
      "word": "harpies"
    },
    {
      "word": "h aspiré"
    },
    {
      "word": "sharpie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chiens en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en cantonais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du cantonais 沙皮, saa1 pei4 (« peau de sable »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shar-peïs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sharpeï"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canidea"
      ],
      "word": "canidés"
    },
    {
      "sense": "Canis familiaris",
      "word": "chien domestique"
    },
    {
      "word": "molossoïde"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Shar-peï) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Cavanna, Une boule de tendresse, 2020, page xiii",
          "text": "Parmi les cadeaux qu’il découvrit au fur et à mesure, une boîte à chaussure entourée d’un ruban rouge l’interrogeait. Que pouvait-il contenir ? Quand il l’ouvrit, un shar-peï sortit sa petite frimousse, eut comme un sourire sur ses babines et lui sauta dans les bras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Race de chien molossoïde type dogue d’origine chinoise, haut sur pattes, et dont la peau ample retombe en plis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃaʁ.pɛj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Shar-Pei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shar pei"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "shar pei"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "shar pei"
    }
  ],
  "word": "shar-peï"
}