"sexisme" meaning in Français

See sexisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɛk.sism\ Audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sexisme.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-sexisme.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexisme.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexisme.wav , LL-Q150 (fra)-Opsylac-sexisme.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sexisme.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-sexisme.wav Forms: sexismes [plural]
  1. Attitude discriminatoire fondée sur le sexe ou, par extension, sur le genre.
    Sense id: fr-sexisme-fr-noun-YbDltv8M Categories (other): Exemples en français
  2. Idéologie ou ensemble des croyances en des préjugés associés au sexe ou au genre, et comportements en résultant.
    Sense id: fr-sexisme-fr-noun-co0B4aJX Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sociologie Topics: sociology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: androcentrisme, discrimination, culture du viol, machisme, phallocentrisme, phallocratie, phallogocentrisme Translations: seksizëm (Albanais), Sexismus [masculine] (Allemand), sexism (Anglais), սեռական խտրականություն (seṙakan xtrakanutʻyun) (Arménien), սեքսիզմ (sekʻsizm) (Arménien), сэксі́зм (seksízm) [masculine] (Biélorusse), секси́зъм (seksízǎm) [masculine] (Bulgare), sexisme (Catalan), 성 차별 (seong chabyeol) (Coréen), seksizam (Croate), sexisme [common] (Danois), sexismo (Espagnol), seksismo (Espéranto), seksism (Estonien), seksismi (Finnois), sexismo [masculine] (Galicien), gnéasachas [masculine] (Gaélique irlandais), gnéasaíochas [masculine] (Gaélique irlandais), σεξισμός (sexismós) [masculine] (Grec), სექსიზმი (seksizmi) (Géorgien), लिंगवाद (liṅgvād) [masculine] (Hindi), sexsime (Hongrois), szexizmus (Hongrois), אפליה מינית (Hébreu), sexuismo (Ido), kynjamismunun (Islandais), sessismo [masculine] (Italien), 性差別 (sei sabetsu) (Japonais), 男女差別 (danjo sabetsu) (Japonais), 女性差別 (josei sabetsu) (Japonais), секси́зам (seksízam) [masculine] (Macédonien), 性別歧視 (xìngbié qíshì) (Mandarin), sexisme [masculine] (Norvégien (bokmål)), seksisme [neuter] (Néerlandais), sexisme (Occitan), جنسیتگرایی (jensit-garâyi) (Persan), seksizm [masculine] (Polonais), sexismo [masculine] (Portugais), sexism [masculine] (Roumain), сексизм (Russe), сексизам (Serbo-croate), sexism [common] (Suédois), sexismus [masculine] (Tchèque), sexizmus [masculine] (Tchèque), секси́зм (seksýzm) [masculine] (Ukrainien), phân biệt giới tính (Vietnamien)
Categories (other): Crimes et délits en français, Dérivations en français, Lemmes en français, Lexique en français des luttes sociales, Lexique en français du féminisme, Mots en français suffixés avec -isme, Noms communs en français, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arménien, Traductions en biélorusse, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en galicien, Traductions en gaélique irlandais, Traductions en grec, Traductions en géorgien, Traductions en hindi, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en macédonien, Traductions en mandarin, Traductions en norvégien (bokmål), Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en persan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en serbo-croate, Traductions en suédois, Traductions en tchèque, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Français Derived forms: cissexisme, exorsexisme, hétérosexisme, monosexisme, sexisme ambivalent, sexisme bienveillant, sexisme hostile, sexisme institutionnel, sexisme intériorisé, sexisme interpersonnel, sexiste

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Messeix"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Crimes et délits en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des luttes sociales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du féminisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mandarin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cissexisme"
    },
    {
      "word": "exorsexisme"
    },
    {
      "word": "hétérosexisme"
    },
    {
      "word": "monosexisme"
    },
    {
      "word": "sexisme ambivalent"
    },
    {
      "word": "sexisme bienveillant"
    },
    {
      "word": "sexisme hostile"
    },
    {
      "word": "sexisme institutionnel"
    },
    {
      "word": "sexisme intériorisé"
    },
    {
      "word": "sexisme interpersonnel"
    },
    {
      "word": "sexiste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1948)Dérivé de sexe, avec le suffixe -isme.",
    "(1965) Défini comme une « attitude hostile à l’égard des personnes du sexe opposé » par E. Servan-Schreiber dans Le Sexisme, Le Provençal, 6 mars 1965, p. 16, selon le modèle de racisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sexismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "androcentrisme"
    },
    {
      "word": "discrimination"
    },
    {
      "word": "culture du viol"
    },
    {
      "word": "machisme"
    },
    {
      "word": "phallocentrisme"
    },
    {
      "word": "phallocratie"
    },
    {
      "word": "phallogocentrisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Fandio et Mongi Madini, Figures de l’histoire et imaginaire au Cameroun, 2007",
          "text": "D’autres figures féminines s’inscrivent manifestement dans le féminisme dit classique dont la particularité a été de répondre au sexisme masculin par le sexisme féminin."
        },
        {
          "ref": "\"Sexisme : deux entrepreneuses créent un associé imaginaire pour se faire respecter\", Thierry Noisette, Rue 89, 2017",
          "text": "L'anecdote s'inscrit dans le contexte des nombreuses affaires de sexisme, de discrimination sexuelle et de harcèlement dans la Silicon Valley et le monde loin d'être rose des start-up et de la tech."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Où en sont-elles , Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, page 193",
          "text": "Les filles n'étaient pas, contrairement au lieu commun actuel, surveillées par sexisme, mais pour leur propre protection, parce que devenir, comme on disait, « fille mère » était la voie royale vers une existence difficile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attitude discriminatoire fondée sur le sexe ou, par extension, sur le genre."
      ],
      "id": "fr-sexisme-fr-noun-YbDltv8M"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Déclaration de Montréal sur les droits humains des LGBT, Association internationale sportive pour gais et lesbiennes (GLISA), 2006",
          "text": "Nous ne pouvons tolérer ni le sexisme ni le racisme dans notre communauté."
        },
        {
          "ref": "Guy de Vogüé et Émile Ricard, L’enfant a droit à son père, L'Harmattan, 1994",
          "text": "Le « sexisme » est tout un système dont le moteur est la discrimination des individus en fonction de leur sexe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idéologie ou ensemble des croyances en des préjugés associés au sexe ou au genre, et comportements en résultant."
      ],
      "id": "fr-sexisme-fr-noun-co0B4aJX",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛk.sism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sexisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sexisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-sexisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sexisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-sexisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "seksizëm"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sexismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexism"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "seṙakan xtrakanutʻyun",
      "word": "սեռական խտրականություն"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "sekʻsizm",
      "word": "սեքսիզմ"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "seksízm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сэксі́зм"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "seksízǎm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "секси́зъм"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sexisme"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seong chabyeol",
      "word": "성 차별"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "seksizam"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sexisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sexismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "seksismo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "seksism"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "seksismi"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gnéasachas"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gnéasaíochas"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexismo"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "seksizmi",
      "word": "სექსიზმი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sexismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σεξισμός"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "אפליה מינית"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "liṅgvād",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "लिंगवाद"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sexsime"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szexizmus"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "sexuismo"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "kynjamismunun"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sessismo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sei sabetsu",
      "word": "性差別"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "danjo sabetsu",
      "word": "男女差別"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "contre les femmes"
      ],
      "roman": "josei sabetsu",
      "word": "女性差別"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "seksízam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "секси́зам"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xìngbié qíshì",
      "word": "性別歧視"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "seksisme"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexisme"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sexisme"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jensit-garâyi",
      "word": "جنسیتگرایی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seksizm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexism"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сексизм"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "сексизам"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sexism"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexismus"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexizmus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "seksýzm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "секси́зм"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phân biệt giới tính"
    }
  ],
  "word": "sexisme"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Messeix"
    }
  ],
  "categories": [
    "Crimes et délits en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français des luttes sociales",
    "Lexique en français du féminisme",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en mandarin",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cissexisme"
    },
    {
      "word": "exorsexisme"
    },
    {
      "word": "hétérosexisme"
    },
    {
      "word": "monosexisme"
    },
    {
      "word": "sexisme ambivalent"
    },
    {
      "word": "sexisme bienveillant"
    },
    {
      "word": "sexisme hostile"
    },
    {
      "word": "sexisme institutionnel"
    },
    {
      "word": "sexisme intériorisé"
    },
    {
      "word": "sexisme interpersonnel"
    },
    {
      "word": "sexiste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1948)Dérivé de sexe, avec le suffixe -isme.",
    "(1965) Défini comme une « attitude hostile à l’égard des personnes du sexe opposé » par E. Servan-Schreiber dans Le Sexisme, Le Provençal, 6 mars 1965, p. 16, selon le modèle de racisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sexismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "androcentrisme"
    },
    {
      "word": "discrimination"
    },
    {
      "word": "culture du viol"
    },
    {
      "word": "machisme"
    },
    {
      "word": "phallocentrisme"
    },
    {
      "word": "phallocratie"
    },
    {
      "word": "phallogocentrisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Fandio et Mongi Madini, Figures de l’histoire et imaginaire au Cameroun, 2007",
          "text": "D’autres figures féminines s’inscrivent manifestement dans le féminisme dit classique dont la particularité a été de répondre au sexisme masculin par le sexisme féminin."
        },
        {
          "ref": "\"Sexisme : deux entrepreneuses créent un associé imaginaire pour se faire respecter\", Thierry Noisette, Rue 89, 2017",
          "text": "L'anecdote s'inscrit dans le contexte des nombreuses affaires de sexisme, de discrimination sexuelle et de harcèlement dans la Silicon Valley et le monde loin d'être rose des start-up et de la tech."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Où en sont-elles , Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, page 193",
          "text": "Les filles n'étaient pas, contrairement au lieu commun actuel, surveillées par sexisme, mais pour leur propre protection, parce que devenir, comme on disait, « fille mère » était la voie royale vers une existence difficile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attitude discriminatoire fondée sur le sexe ou, par extension, sur le genre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Déclaration de Montréal sur les droits humains des LGBT, Association internationale sportive pour gais et lesbiennes (GLISA), 2006",
          "text": "Nous ne pouvons tolérer ni le sexisme ni le racisme dans notre communauté."
        },
        {
          "ref": "Guy de Vogüé et Émile Ricard, L’enfant a droit à son père, L'Harmattan, 1994",
          "text": "Le « sexisme » est tout un système dont le moteur est la discrimination des individus en fonction de leur sexe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Idéologie ou ensemble des croyances en des préjugés associés au sexe ou au genre, et comportements en résultant."
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛk.sism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sexisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sexisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sexisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-sexisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sexisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-sexisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexisme.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sexisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-sexisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "seksizëm"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sexismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexism"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "seṙakan xtrakanutʻyun",
      "word": "սեռական խտրականություն"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "sekʻsizm",
      "word": "սեքսիզմ"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "seksízm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сэксі́зм"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "seksízǎm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "секси́зъм"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sexisme"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seong chabyeol",
      "word": "성 차별"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "seksizam"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sexisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sexismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "seksismo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "seksism"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "seksismi"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gnéasachas"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gnéasaíochas"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexismo"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "seksizmi",
      "word": "სექსიზმი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sexismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σεξισμός"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "אפליה מינית"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "liṅgvād",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "लिंगवाद"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sexsime"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szexizmus"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "sexuismo"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "kynjamismunun"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sessismo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sei sabetsu",
      "word": "性差別"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "danjo sabetsu",
      "word": "男女差別"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "contre les femmes"
      ],
      "roman": "josei sabetsu",
      "word": "女性差別"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "seksízam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "секси́зам"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xìngbié qíshì",
      "word": "性別歧視"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "seksisme"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexisme"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sexisme"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "jensit-garâyi",
      "word": "جنسیتگرایی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seksizm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexism"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сексизм"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "сексизам"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sexism"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexismus"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexizmus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "seksýzm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "секси́зм"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phân biệt giới tính"
    }
  ],
  "word": "sexisme"
}

Download raw JSONL data for sexisme meaning in Français (11.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.