See saharien in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ahaniers"
},
{
"word": "haineras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Afrique saharienne"
},
{
"word": "lévrier du sud saharien"
},
{
"word": "nilosaharien"
},
{
"word": "subsaharien"
},
{
"word": "transsaharien"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Sahara, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "sahariens",
"ipas": [
"\\sa.a.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "saharienne",
"ipas": [
"\\sa.a.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sahariennes",
"ipas": [
"\\sa.a.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "sahélien"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
"text": "Ses plages s’étendent sans aucune courbure, droites, infinies, et les brisants de la mer, arrêtés par rien, aussi majestueux qu’à la côte saharienne, y déroulent, sur des lieues de longueur, avec de grands bruits, leur tristes volutes blanches."
},
{
"ref": "Pierre Legendre, La conquête de la France africaine : Nombreuses illustrations photographiques, Paris : chez P. Paclot & Cie éditeurs, 1900, page 119",
"text": "A Beduaram il entre dans cette vaste et monotone plaine saharienne, sans végétation et où l’empreinte même de l'animal ne laisse qu'une trace insensible que le moindre vent efface."
},
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
"text": "Et Yasmina s’en revenait en chantant une complainte saharienne, apprise de son frère Slimène qui était venu en congé un an auparavant, et qu'elle aimait beaucoup."
},
{
"ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 103",
"text": "Travaillé à mes dialogues par une température saharienne (je dis bien saharienne, car on nous apprend qu’à El Goléa, il fait deux degrés de moins qu’à Paris !)."
},
{
"ref": "Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016",
"text": "Le réseau saharien draine l’ensemble des esclaves razziés ou achetés en Afrique de l’Ouest…"
}
],
"glosses": [
"Relatif au Sahara et à ses habitants."
],
"id": "fr-saharien-fr-adj-NK3V-l~A"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.a.ʁjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-saharien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saharien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saharien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saharien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saharien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-saharien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "Saharan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "saharski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "sahariano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "sahárico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "sahariano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "sahariano"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "saarian"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "saharyjski"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "saharský"
}
],
"word": "saharien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ahaniers"
},
{
"word": "haineras"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Afrique saharienne"
},
{
"word": "lévrier du sud saharien"
},
{
"word": "nilosaharien"
},
{
"word": "subsaharien"
},
{
"word": "transsaharien"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Sahara, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "sahariens",
"ipas": [
"\\sa.a.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "saharienne",
"ipas": [
"\\sa.a.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sahariennes",
"ipas": [
"\\sa.a.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "sahélien"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
"text": "Ses plages s’étendent sans aucune courbure, droites, infinies, et les brisants de la mer, arrêtés par rien, aussi majestueux qu’à la côte saharienne, y déroulent, sur des lieues de longueur, avec de grands bruits, leur tristes volutes blanches."
},
{
"ref": "Pierre Legendre, La conquête de la France africaine : Nombreuses illustrations photographiques, Paris : chez P. Paclot & Cie éditeurs, 1900, page 119",
"text": "A Beduaram il entre dans cette vaste et monotone plaine saharienne, sans végétation et où l’empreinte même de l'animal ne laisse qu'une trace insensible que le moindre vent efface."
},
{
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
"text": "Et Yasmina s’en revenait en chantant une complainte saharienne, apprise de son frère Slimène qui était venu en congé un an auparavant, et qu'elle aimait beaucoup."
},
{
"ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 103",
"text": "Travaillé à mes dialogues par une température saharienne (je dis bien saharienne, car on nous apprend qu’à El Goléa, il fait deux degrés de moins qu’à Paris !)."
},
{
"ref": "Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016",
"text": "Le réseau saharien draine l’ensemble des esclaves razziés ou achetés en Afrique de l’Ouest…"
}
],
"glosses": [
"Relatif au Sahara et à ses habitants."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.a.ʁjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-saharien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saharien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saharien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saharien.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-saharien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-saharien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "Saharan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "saharski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "sahariano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "sahárico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "sahariano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "sahariano"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "saarian"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "saharyjski"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "relatif au Sahara",
"word": "saharský"
}
],
"word": "saharien"
}
Download raw JSONL data for saharien meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.