See sacredieu in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "décésurai" }, { "word": "décreusai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interjections en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interjections en français basées sur la religion catholique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Composé de sacre et de dieu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "intj", "pos_title": "Interjection", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846", "text": "— On ne t’a donc jamais parlé de Dieu ?... s’écria la baronne.\nL’enfant ouvrit de grands yeux.\n— Ah ! maman et papa disaient souvent : S.... n.. de Dieu ! Tonnerre de Dieu ! Sacre-Dieu !... dit-elle avec une délicieuse naïveté." }, { "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863", "text": "L’aubergiste fit l’étonné et jura son grand sacredieu, serment aussi solennel pour lui que le Styx pour les Olympiens, qu’il ignorait qui avait mis là cette boîte, bien qu’il se doutât de sa provenance." } ], "glosses": [ "Juron blasphématoire." ], "id": "fr-sacredieu-fr-intj-R2TLSOc8", "raw_tags": [ "Blasphématoire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sakʁ.djø\\" } ], "synonyms": [ { "word": "sacrebleu" }, { "word": "sacredié" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "holy God" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "sveti bože" } ], "word": "sacredieu" }
{ "anagrams": [ { "word": "décésurai" }, { "word": "décreusai" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Interjections en français", "Interjections en français basées sur la religion catholique", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Composé de sacre et de dieu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "intj", "pos_title": "Interjection", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846", "text": "— On ne t’a donc jamais parlé de Dieu ?... s’écria la baronne.\nL’enfant ouvrit de grands yeux.\n— Ah ! maman et papa disaient souvent : S.... n.. de Dieu ! Tonnerre de Dieu ! Sacre-Dieu !... dit-elle avec une délicieuse naïveté." }, { "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863", "text": "L’aubergiste fit l’étonné et jura son grand sacredieu, serment aussi solennel pour lui que le Styx pour les Olympiens, qu’il ignorait qui avait mis là cette boîte, bien qu’il se doutât de sa provenance." } ], "glosses": [ "Juron blasphématoire." ], "raw_tags": [ "Blasphématoire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sakʁ.djø\\" } ], "synonyms": [ { "word": "sacrebleu" }, { "word": "sacredié" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "holy God" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "sveti bože" } ], "word": "sacredieu" }
Download raw JSONL data for sacredieu meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.