See résidentialisation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de résidentiel, avec le suffixe -isation."
],
"forms": [
{
"form": "résidentialisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "résidentialiser"
},
{
"word": "rénovation urbaine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’urbanisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
89
]
],
"ref": "Légifrance. Loi nᵒ 2003-710 du 1 août 2003 d’orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine. Article 6.",
"text": "Il comprend des opérations d’aménagement urbain, la réhabilitation, la résidentialisation, la démolition et la production de logements, la création, la réhabilitation et la démolition d’équipements publics ou collectifs, la réorganisation d’espaces d'activité économique et commerciale, ou tout autre investissement concourant à la rénovation urbaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
57
]
],
"ref": "« La cité de l’Europe sera enfin rénovée », leparisien.fr, 6 avril 2010",
"text": "Certains points font débat, comme la « résidentialisation » des immeubles, cette mode qui consiste à entourer les bâtiments de grilles pour en protéger l’accès."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
187
]
],
"ref": "« À Tours, un tramway détruit des arbres et embourgeoise un quartier », rue89.com, 18 avril 2011",
"text": "Les loyers augmentent, le cadre de vie se détériore (diminution de la verdure, disparition des lieux de rencontres et de promenade). C’est ce que la mairie appelle la « résidentialisation »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
170
]
],
"ref": "« Compte rendu du 31/03/2025 (CE Missions des agences de l'Etat) », senat.fr, 1ᵉʳ avril 2025 ; page consultée le 8 avril 2025",
"text": "Globalement, le programme, c’était tout de même de l’ordre de 150 000 à 200 000 destructions-reconstructions, soit 200 000 familles déplacées, 450 000 résidentialisations, ce qui implique de couper des bouts de barre, de privatiser, 300 équipements publics, 20 kilomètres d’avenue pour aérer les quartiers."
}
],
"glosses": [
"Opération d’urbanisme visant à améliorer la qualité des espaces extérieurs d’un ensemble de logements collectifs."
],
"id": "fr-résidentialisation-fr-noun-si9SK4dh",
"raw_tags": [
"Urbanisme"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Processus affectant un quartier de ville, le rendant plus résidentiel."
],
"id": "fr-résidentialisation-fr-noun-hNFyW3ua",
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.zi.dɑ̃.sja.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-résidentialisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-résidentialisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-résidentialisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-résidentialisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-résidentialisation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-résidentialisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-résidentialisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-CKali-résidentialisation.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-résidentialisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-CKali-résidentialisation.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-résidentialisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton de Fribourg (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-résidentialisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résidentialisation"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isation",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de résidentiel, avec le suffixe -isation."
],
"forms": [
{
"form": "résidentialisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "résidentialiser"
},
{
"word": "rénovation urbaine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’urbanisme"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
89
]
],
"ref": "Légifrance. Loi nᵒ 2003-710 du 1 août 2003 d’orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine. Article 6.",
"text": "Il comprend des opérations d’aménagement urbain, la réhabilitation, la résidentialisation, la démolition et la production de logements, la création, la réhabilitation et la démolition d’équipements publics ou collectifs, la réorganisation d’espaces d'activité économique et commerciale, ou tout autre investissement concourant à la rénovation urbaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
57
]
],
"ref": "« La cité de l’Europe sera enfin rénovée », leparisien.fr, 6 avril 2010",
"text": "Certains points font débat, comme la « résidentialisation » des immeubles, cette mode qui consiste à entourer les bâtiments de grilles pour en protéger l’accès."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
187
]
],
"ref": "« À Tours, un tramway détruit des arbres et embourgeoise un quartier », rue89.com, 18 avril 2011",
"text": "Les loyers augmentent, le cadre de vie se détériore (diminution de la verdure, disparition des lieux de rencontres et de promenade). C’est ce que la mairie appelle la « résidentialisation »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
170
]
],
"ref": "« Compte rendu du 31/03/2025 (CE Missions des agences de l'Etat) », senat.fr, 1ᵉʳ avril 2025 ; page consultée le 8 avril 2025",
"text": "Globalement, le programme, c’était tout de même de l’ordre de 150 000 à 200 000 destructions-reconstructions, soit 200 000 familles déplacées, 450 000 résidentialisations, ce qui implique de couper des bouts de barre, de privatiser, 300 équipements publics, 20 kilomètres d’avenue pour aérer les quartiers."
}
],
"glosses": [
"Opération d’urbanisme visant à améliorer la qualité des espaces extérieurs d’un ensemble de logements collectifs."
],
"raw_tags": [
"Urbanisme"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la sociologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Processus affectant un quartier de ville, le rendant plus résidentiel."
],
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.zi.dɑ̃.sja.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-résidentialisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-résidentialisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-résidentialisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-résidentialisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-résidentialisation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-résidentialisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-résidentialisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-CKali-résidentialisation.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-résidentialisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-CKali-résidentialisation.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-résidentialisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton de Fribourg (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-résidentialisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résidentialisation"
}
Download raw JSONL data for résidentialisation meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.