réenfuir in Français

IPA: \ʁe.ɑ̃.fɥiʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réenfuir.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réenfuir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: réenfuir [infinitive, present], avoir réenfui [infinitive, past], en réenfuyant [gerund, present], en ayant réenfui [gerund, past], réenfuyant [participle, present], réenfui [participle, past], je réenfuis [indicative, present], tu réenfuis [indicative, present], il/elle/on réenfuit [indicative, present], nous réenfuyons [indicative, present], vous réenfuyez [indicative, present], ils/elles réenfuient [indicative, present], j’ai réenfui [indicative, past multiword-construction], tu as réenfui [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a réenfui [indicative, past multiword-construction], nous avons réenfui [indicative, past multiword-construction], vous avez réenfui [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont réenfui [indicative, past multiword-construction], je réenfuyais [indicative, imperfect], tu réenfuyais [indicative, imperfect], il/elle/on réenfuyait [indicative, imperfect], nous réenfuyions [indicative, imperfect], vous réenfuyiez [indicative, imperfect], ils/elles réenfuyaient [indicative, imperfect], j’avais réenfui [indicative, pluperfect], tu avais réenfui [indicative, pluperfect], il/elle/on avait réenfui [indicative, pluperfect], nous avions réenfui [indicative, pluperfect], vous aviez réenfui [indicative, pluperfect], ils/elles avaient réenfui [indicative, pluperfect], je réenfuis [indicative, past], tu réenfuis [indicative, past], il/elle/on réenfuit [indicative, past], nous réenfuîmes [indicative, past], vous réenfuîtes [indicative, past], ils/elles réenfuirent [indicative, past], j’eus réenfui [indicative, past anterior], tu eus réenfui [indicative, past anterior], il/elle/on eut réenfui [indicative, past anterior], nous eûmes réenfui [indicative, past anterior], vous eûtes réenfui [indicative, past anterior], ils/elles eurent réenfui [indicative, past anterior], je réenfuirai [indicative, future], tu réenfuiras [indicative, future], il/elle/on réenfuira [indicative, future], nous réenfuirons [indicative, future], vous réenfuirez [indicative, future], ils/elles réenfuiront [indicative, future], j’aurai réenfui [indicative, future perfect], tu auras réenfui [indicative, future perfect], il/elle/on aura réenfui [indicative, future perfect], nous aurons réenfui [indicative, future perfect], vous aurez réenfui [indicative, future perfect], ils/elles auront réenfui [indicative, future perfect], que je réenfuie [subjunctive, present], que tu réenfuies [subjunctive, present], qu’il/elle/on réenfuie [subjunctive, present], que nous réenfuyions [subjunctive, present], que vous réenfuyiez [subjunctive, present], qu’ils/elles réenfuient [subjunctive, present], que j’aie réenfui [subjunctive, past], que tu aies réenfui [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait réenfui [subjunctive, past], que nous ayons réenfui [subjunctive, past], que vous ayez réenfui [subjunctive, past], qu’ils/elles aient réenfui [subjunctive, past], que je réenfuisse [subjunctive, imperfect], que tu réenfuisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on réenfuît [subjunctive, imperfect], que nous réenfuissions [subjunctive, imperfect], que vous réenfuissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles réenfuissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse réenfui [subjunctive, pluperfect], que tu eusses réenfui [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût réenfui [subjunctive, pluperfect], que nous eussions réenfui [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez réenfui [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent réenfui [subjunctive, pluperfect], je réenfuirais [conditional, present], tu réenfuirais [conditional, present], il/elle/on réenfuirait [conditional, present], nous réenfuirions [conditional, present], vous réenfuiriez [conditional, present], ils/elles réenfuiraient [conditional, present], j’aurais réenfui [conditional, past], tu aurais réenfui [conditional, past], il/elle/on aurait réenfui [conditional, past], nous aurions réenfui [conditional, past], vous auriez réenfui [conditional, past], ils/elles auraient réenfui [conditional, past], réenfuis [imperative, present], réenfuyons [imperative, present], réenfuyez [imperative, present], aie réenfui [imperative, past], ayons réenfui [imperative, past], ayez réenfui [imperative, past], se réenfuir [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enfurier"
    },
    {
      "word": "freineur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe enfuir avec le préfixe ré- indiquant la répétition."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réenfuir",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fɥiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir réenfui",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en réenfuyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɑ̃.fɥi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant réenfui",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réenfuyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fɥi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réenfui",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je réenfuis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réenfuis",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réenfuit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réenfuyons",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.fɥi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réenfuyez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.fɥi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réenfuient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai réenfui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as réenfui",
      "ipas": [
        "\\ty a ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons réenfui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez réenfui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je réenfuyais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.fɥi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réenfuyais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fɥi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réenfuyait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réenfuyions",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.fɥij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réenfuyiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.fɥij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réenfuyaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.fɥi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais réenfui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais réenfui",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions réenfui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez réenfui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réenfuis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réenfuis",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réenfuit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réenfuîmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.fɥim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réenfuîtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.fɥit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réenfuirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.fɥiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus réenfui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus réenfui",
      "ipas": [
        "\\ty y ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes réenfui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes réenfui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je réenfuirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.fɥi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réenfuiras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fɥi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réenfuira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réenfuirons",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.fɥi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réenfuirez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.fɥi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réenfuiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.fɥi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai réenfui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras réenfui",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons réenfui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez réenfui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réenfuie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réenfuies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réenfuie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réenfuyions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɑ̃.fɥij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réenfuyiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɑ̃.fɥij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réenfuient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait réenfui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient réenfui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réenfuisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɑ̃.fɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réenfuisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.fɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réenfuît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réenfuissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɑ̃.fɥi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réenfuissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɑ̃.fɥi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réenfuissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɑ̃.fɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût réenfui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent réenfui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réenfuirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.fɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réenfuirais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réenfuirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réenfuirions",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.fɥi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réenfuiriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.fɥi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réenfuiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.fɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais réenfui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais réenfui",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions réenfui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez réenfui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réenfuis",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réenfuyons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fɥi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réenfuyez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fɥi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie réenfui",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons réenfui",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez réenfui",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se réenfuir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site aleajactaest.forumsactifs.net",
          "text": "Se réenfuir une nouvelle fois ? Il eut un sourire à cette idée."
        },
        {
          "ref": "site levent-qui-souffle-entre-les-oreilles.over-blog.com",
          "text": "Quand je vois ça, j'ai envie de me réenfuir en courant..."
        },
        {
          "ref": "site forum.plan-sequence.com",
          "text": "Outre le fait que voir ce film me redonne une irrépressible envie de courir à l'aéroport le plus proche me réenfuir dans le bush australien, le nouveau Scott Hicks est un modèle du genre du mélo familial (les deux gosses ne sont pas de la même mère, et l'aîné n'a pas été par le père, Clive Owen idéal en papa poule, tout comme en chroniqueur sportif inspiré), faisant songer aux meilleurs Cameron Crowe où les trucs les plus casse-gueules genre les apparitions de la femme (au demeurant parfaite) morte finissent par s'imposer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enfuir de nouveau, une nouvelle fois."
      ],
      "id": "fr-réenfuir-fr-verb-xXxuR0ka"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ɑ̃.fɥiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réenfuir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réenfuir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réenfuir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réenfuir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réenfuir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réenfuir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réenfuir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réenfuir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réenfuir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réenfuir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réenfuir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réenfuir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "forme d’origine",
      "word": "renfuir"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "réenfuir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enfurier"
    },
    {
      "word": "freineur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du verbe enfuir avec le préfixe ré- indiquant la répétition."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réenfuir",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fɥiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir réenfui",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en réenfuyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ɑ̃.fɥi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant réenfui",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réenfuyant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fɥi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réenfui",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je réenfuis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réenfuis",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réenfuit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réenfuyons",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.fɥi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réenfuyez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.fɥi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réenfuient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai réenfui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as réenfui",
      "ipas": [
        "\\ty a ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons réenfui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez réenfui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je réenfuyais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.fɥi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réenfuyais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fɥi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réenfuyait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réenfuyions",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.fɥij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réenfuyiez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.fɥij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réenfuyaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.fɥi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais réenfui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais réenfui",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions réenfui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez réenfui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réenfuis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réenfuis",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réenfuit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réenfuîmes",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.fɥim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réenfuîtes",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.fɥit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réenfuirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.fɥiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus réenfui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus réenfui",
      "ipas": [
        "\\ty y ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes réenfui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes réenfui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je réenfuirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.fɥi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réenfuiras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fɥi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réenfuira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réenfuirons",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.fɥi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réenfuirez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.fɥi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réenfuiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.fɥi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai réenfui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras réenfui",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons réenfui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez réenfui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réenfuie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réenfuies",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réenfuie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réenfuyions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɑ̃.fɥij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réenfuyiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɑ̃.fɥij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réenfuient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait réenfui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient réenfui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je réenfuisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ɑ̃.fɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu réenfuisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.fɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on réenfuît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous réenfuissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ɑ̃.fɥi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous réenfuissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ɑ̃.fɥi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles réenfuissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ɑ̃.fɥis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût réenfui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez réenfui",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent réenfui",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je réenfuirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ɑ̃.fɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu réenfuirais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.fɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on réenfuirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ɑ̃.fɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous réenfuirions",
      "ipas": [
        "\\nu ɑ̃.fɥi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous réenfuiriez",
      "ipas": [
        "\\vu ɑ̃.fɥi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles réenfuiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ɑ̃.fɥi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais réenfui",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais réenfui",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions réenfui",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez réenfui",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient réenfui",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "réenfuis",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réenfuyons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fɥi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "réenfuyez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.fɥi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie réenfui",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons réenfui",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez réenfui",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ɑ̃.fɥi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/réenfuir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se réenfuir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site aleajactaest.forumsactifs.net",
          "text": "Se réenfuir une nouvelle fois ? Il eut un sourire à cette idée."
        },
        {
          "ref": "site levent-qui-souffle-entre-les-oreilles.over-blog.com",
          "text": "Quand je vois ça, j'ai envie de me réenfuir en courant..."
        },
        {
          "ref": "site forum.plan-sequence.com",
          "text": "Outre le fait que voir ce film me redonne une irrépressible envie de courir à l'aéroport le plus proche me réenfuir dans le bush australien, le nouveau Scott Hicks est un modèle du genre du mélo familial (les deux gosses ne sont pas de la même mère, et l'aîné n'a pas été par le père, Clive Owen idéal en papa poule, tout comme en chroniqueur sportif inspiré), faisant songer aux meilleurs Cameron Crowe où les trucs les plus casse-gueules genre les apparitions de la femme (au demeurant parfaite) morte finissent par s'imposer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enfuir de nouveau, une nouvelle fois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ɑ̃.fɥiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réenfuir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réenfuir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réenfuir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réenfuir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réenfuir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réenfuir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réenfuir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réenfuir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réenfuir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réenfuir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réenfuir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réenfuir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "forme d’origine",
      "word": "renfuir"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "réenfuir"
}

"réenfuir" meaning in Français

Verb

Inflected forms