See rugueusement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de rugueux, rugueuse et -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L'Abeille : mémoires d'entomologie, 1869", "text": "Pronotum un peu plus long que large, presque cylindrique, faiblement arrondi sur les côtés, fortement et rugueusement ponctué. Élytres trois fois aussi longues que le pronotum, presque trois fois aussi larges que lui, convexes." }, { "ref": "Ligue des champions: Dortmund qualfié dans la défaite face au Zenit, LeParisien.fr, 19 mars 2014", "text": "Au-delà de la défaite, Dortmund a perdu pour le quart aller son buteur Lewandowski, averti pour la 3ᵉ fois en C1 lors d'un match où il fut surveillé rugueusement." } ], "glosses": [ "De façon rugueuse." ], "id": "fr-rugueusement-fr-adv-TPZzmzH~" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁy.ɡøz.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\ʁy.ɡøz.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rugueusement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rugueusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rugueusement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rugueusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rugueusement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rugueusement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rugueusement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rugueusement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rugueusement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rugueusement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rugueusement.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rugueusement.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "rugueusement" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Compositions en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de rugueux, rugueuse et -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "L'Abeille : mémoires d'entomologie, 1869", "text": "Pronotum un peu plus long que large, presque cylindrique, faiblement arrondi sur les côtés, fortement et rugueusement ponctué. Élytres trois fois aussi longues que le pronotum, presque trois fois aussi larges que lui, convexes." }, { "ref": "Ligue des champions: Dortmund qualfié dans la défaite face au Zenit, LeParisien.fr, 19 mars 2014", "text": "Au-delà de la défaite, Dortmund a perdu pour le quart aller son buteur Lewandowski, averti pour la 3ᵉ fois en C1 lors d'un match où il fut surveillé rugueusement." } ], "glosses": [ "De façon rugueuse." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁy.ɡøz.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\ʁy.ɡøz.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rugueusement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rugueusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rugueusement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rugueusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rugueusement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rugueusement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rugueusement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rugueusement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rugueusement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rugueusement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-rugueusement.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-rugueusement.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "rugueusement" }
Download raw JSONL data for rugueusement meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.