"royx" meaning in Français

See royx in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁwa\, \ʁwɛ\ Forms: roy [singular], roys [plural], rois [plural], roix [plural]
  1. Pluriel de roy. Tags: archaic Form of: roy
    Sense id: fr-royx-fr-noun-b8A7eu-J Categories (other): Exemples en français, Termes archaïques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: rois, roix, roys
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "oryx"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roy",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "roys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rois",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roix",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rois"
    },
    {
      "word": "roix"
    },
    {
      "word": "roys"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Le Faucheur, Vint Sermons sur divers pseaumes par Michel Le Faucheur, Ministre du Saint Evangile, 1735, page 330",
          "text": "Außi, dit-il , je le conſtitueray l'aiſné & le Souverain des Royx de la terre."
        },
        {
          "ref": "Jérôme Émanuel Boyve, Recherches sur l'indigénat helvétique de la principauté de Neuchatel et Vallangin, 1778, page 224",
          "text": "Neufchaſtel en paroles d'amitié le jour & feſte des royx cy après, ſe adjourneront ſemblablement au dict jour les ſeigneurs des ligues …"
        },
        {
          "ref": "Matthieu de LANNOY, Remonstrance chretienne et modeste, 1601, page 64",
          "text": "Le ſurnom de treſchiêtien, cõmẽt attribué aux Royx de France."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "roy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de roy."
      ],
      "id": "fr-royx-fr-noun-b8A7eu-J",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁwa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁwɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "royx"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "oryx"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roy",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "roys",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rois",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roix",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rois"
    },
    {
      "word": "roix"
    },
    {
      "word": "roys"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Le Faucheur, Vint Sermons sur divers pseaumes par Michel Le Faucheur, Ministre du Saint Evangile, 1735, page 330",
          "text": "Außi, dit-il , je le conſtitueray l'aiſné & le Souverain des Royx de la terre."
        },
        {
          "ref": "Jérôme Émanuel Boyve, Recherches sur l'indigénat helvétique de la principauté de Neuchatel et Vallangin, 1778, page 224",
          "text": "Neufchaſtel en paroles d'amitié le jour & feſte des royx cy après, ſe adjourneront ſemblablement au dict jour les ſeigneurs des ligues …"
        },
        {
          "ref": "Matthieu de LANNOY, Remonstrance chretienne et modeste, 1601, page 64",
          "text": "Le ſurnom de treſchiêtien, cõmẽt attribué aux Royx de France."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "roy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de roy."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁwa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁwɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "royx"
}

Download raw JSONL data for royx meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.