"romphe" meaning in Français

See romphe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁɔ̃f\ Forms: romphes [plural]
  1. Fleur blanche en forme de coupole, ou d’étoile, de la famille des Térébinthacées dite aussi des Anacardiacées. Tags: literary
    Sense id: fr-romphe-fr-noun-v6Kvq37J Categories (other): Exemples en français, Termes littéraires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hompré"
    },
    {
      "word": "morphe"
    },
    {
      "word": "morphé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes dans la littérature en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Semble avoir été inventé en 1886, attesté en 1901, ainsi que le mot gromphe, par Philippe et Daniel Berthelot dans le sonnet Alexandre à Persépolis, 330 av. J.-C., dans le but de créer une rime au mot triomphe qui n’en possède presque pas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "romphes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe et Daniel Berthelot, Alexandre à Persépolis, 330 av. J.-C., 1886 ?, < 1901",
          "text": "[…] Au-delà de l’araxe où bourdonne le gromphe,\nIl regardait sans voir, l’orgueilleux Basileus,\nAu pied du granit rose où poudroyait le leuss,\nLa blanche floraison des étoiles du romphe, […]"
        },
        {
          "ref": "Hugues Delorme, Les Annales politiques et littéraires, volume 81, page 167, Adolphe Brisson, 1923",
          "text": "[…] L’aspic, dissimulé sous la rose et le romphe,\nEst l’instrument voulu pour son fatal dessein.\nAchevant un gâteau fait des pulpes du somphe,\nL’œil tranquille, pressant la bête sur son sein,\nElle semble bénir le reptile assassin\nEt meurt sereinement dans l’orgueil du triomphe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleur blanche en forme de coupole, ou d’étoile, de la famille des Térébinthacées dite aussi des Anacardiacées."
      ],
      "id": "fr-romphe-fr-noun-v6Kvq37J",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ̃f\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "romphe"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Hompré"
    },
    {
      "word": "morphe"
    },
    {
      "word": "morphé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes dans la littérature en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Semble avoir été inventé en 1886, attesté en 1901, ainsi que le mot gromphe, par Philippe et Daniel Berthelot dans le sonnet Alexandre à Persépolis, 330 av. J.-C., dans le but de créer une rime au mot triomphe qui n’en possède presque pas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "romphes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes littéraires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe et Daniel Berthelot, Alexandre à Persépolis, 330 av. J.-C., 1886 ?, < 1901",
          "text": "[…] Au-delà de l’araxe où bourdonne le gromphe,\nIl regardait sans voir, l’orgueilleux Basileus,\nAu pied du granit rose où poudroyait le leuss,\nLa blanche floraison des étoiles du romphe, […]"
        },
        {
          "ref": "Hugues Delorme, Les Annales politiques et littéraires, volume 81, page 167, Adolphe Brisson, 1923",
          "text": "[…] L’aspic, dissimulé sous la rose et le romphe,\nEst l’instrument voulu pour son fatal dessein.\nAchevant un gâteau fait des pulpes du somphe,\nL’œil tranquille, pressant la bête sur son sein,\nElle semble bénir le reptile assassin\nEt meurt sereinement dans l’orgueil du triomphe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleur blanche en forme de coupole, ou d’étoile, de la famille des Térébinthacées dite aussi des Anacardiacées."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ̃f\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "romphe"
}

Download raw JSONL data for romphe meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.