See ripoue in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "oupire"
},
{
"word": "pourie"
},
{
"word": "roupie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ripoues",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ripou",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Femme corrompue."
],
"id": "fr-ripoue-fr-noun-YqeymBlr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Didier Senecal, Les petites filles et les petits garçons, Univers Poche, 2013",
"text": "Je ne couche pas avec mon patron, et je ne suis pas non plus une ripoue.\nQuand j'étais entrée à l'école de Cannes-Écluse, juste après ma licence en droit, jamais je n'aurais imaginé que je devrais ainsi me défendre dans le cabinet d'une juge d'instruction."
},
{
"ref": "Cynthia Eden, Dans l'ombre des souvenirs, traduction de l'anglais, Éditions Harlequin, 2017, chap. 8 —(dans un numéro double avec Joshua a disparu, de Robin Perini)",
"text": "L'inspection des services l’a mise sur le gril, pour voir si elle n'était pas une ripoue, elle aussi, comme Shayne Townsend."
}
],
"glosses": [
"Policière corrompue."
],
"id": "fr-ripoue-fr-noun-wCQyxf1o",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁi.pu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripoue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripoue.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ripoue"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "oupire"
},
{
"word": "pourie"
},
{
"word": "roupie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ripou",
"ipas": [
"\\ʁi.pu\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ripous",
"ipas": [
"\\ʁi.pu\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ripoues",
"ipas": [
"\\ʁi.pu\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ripou"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de ripou."
],
"id": "fr-ripoue-fr-adj-BeHA-~yC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripoue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripoue.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ripoue"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "oupire"
},
{
"word": "pourie"
},
{
"word": "roupie"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ripoues",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ripou",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Femme corrompue."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Didier Senecal, Les petites filles et les petits garçons, Univers Poche, 2013",
"text": "Je ne couche pas avec mon patron, et je ne suis pas non plus une ripoue.\nQuand j'étais entrée à l'école de Cannes-Écluse, juste après ma licence en droit, jamais je n'aurais imaginé que je devrais ainsi me défendre dans le cabinet d'une juge d'instruction."
},
{
"ref": "Cynthia Eden, Dans l'ombre des souvenirs, traduction de l'anglais, Éditions Harlequin, 2017, chap. 8 —(dans un numéro double avec Joshua a disparu, de Robin Perini)",
"text": "L'inspection des services l’a mise sur le gril, pour voir si elle n'était pas une ripoue, elle aussi, comme Shayne Townsend."
}
],
"glosses": [
"Policière corrompue."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁi.pu\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripoue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripoue.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ripoue"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "oupire"
},
{
"word": "pourie"
},
{
"word": "roupie"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ripou",
"ipas": [
"\\ʁi.pu\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ripous",
"ipas": [
"\\ʁi.pu\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ripoues",
"ipas": [
"\\ʁi.pu\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ripou"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de ripou."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripoue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ripoue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ripoue.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ripoue"
}
Download raw JSONL data for ripoue meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.