See reprogrammation in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "déprogrammation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de reprogrammer, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "reprogrammations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁə.pʁɔ.ɡʁa.ma.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Leucémie : une reprogrammation génétique guérit deux patients », Futura-Sciences.com, 16 aout 2011",
"text": "Cette avancée, due à une « reprogrammation génétique » de lymphocytes T, est à confirmer sur une cohorte plus importante."
},
{
"ref": "« Les mammouths pourraient revivre », LeDevoir.com, 21 janvier 2011",
"text": "Si l’ADN s’avère en bon état pour faire un clonage, il faudra voir si les ovules d’éléphant permettront la reprogrammation de l’ADN qui se fait au moment du clonage."
},
{
"ref": "« Suivez l’évolution de la journée de mardi dans les transports à cause du nuages de cendres », 20Minutes.fr, 20 avril 2010",
"text": "«La reprogrammation des vols par les compagnies aériennes est complexifiée du fait de l’éparpillement de leur flotte d’avions et de leur équipage et par un accès à l’aéroport Lyon-Saint Exupéry via un couloir aérien limitant le nombre de mouvements possibles (10 atterrissages et 10 décollages par heure)», précise la direction."
}
],
"glosses": [
"Fait de reprogrammer, de programmer de nouveau."
],
"id": "fr-reprogrammation-fr-noun-XgiP-Mkj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la génétique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ensemble des processus naturels débutant dès la fécondation, qui nécessitent l’activation ou l’inhibition de gènes et orientent ou réorientent en permanence le développement de l’organisme."
],
"id": "fr-reprogrammation-fr-noun-dJCrwLfo",
"raw_tags": [
"Génétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pʁɔ.ɡʁa.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reprogrammation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprogrammation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprogrammation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprogrammation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprogrammation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reprogrammation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-reprogrammation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reprogrammation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reprogrammation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reprogrammation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reprogrammation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-reprogrammation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "reprogramming"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riprogrammazione"
}
],
"word": "reprogrammation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "déprogrammation"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de reprogrammer, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "reprogrammations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁə.pʁɔ.ɡʁa.ma.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Leucémie : une reprogrammation génétique guérit deux patients », Futura-Sciences.com, 16 aout 2011",
"text": "Cette avancée, due à une « reprogrammation génétique » de lymphocytes T, est à confirmer sur une cohorte plus importante."
},
{
"ref": "« Les mammouths pourraient revivre », LeDevoir.com, 21 janvier 2011",
"text": "Si l’ADN s’avère en bon état pour faire un clonage, il faudra voir si les ovules d’éléphant permettront la reprogrammation de l’ADN qui se fait au moment du clonage."
},
{
"ref": "« Suivez l’évolution de la journée de mardi dans les transports à cause du nuages de cendres », 20Minutes.fr, 20 avril 2010",
"text": "«La reprogrammation des vols par les compagnies aériennes est complexifiée du fait de l’éparpillement de leur flotte d’avions et de leur équipage et par un accès à l’aéroport Lyon-Saint Exupéry via un couloir aérien limitant le nombre de mouvements possibles (10 atterrissages et 10 décollages par heure)», précise la direction."
}
],
"glosses": [
"Fait de reprogrammer, de programmer de nouveau."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la génétique"
],
"glosses": [
"Ensemble des processus naturels débutant dès la fécondation, qui nécessitent l’activation ou l’inhibition de gènes et orientent ou réorientent en permanence le développement de l’organisme."
],
"raw_tags": [
"Génétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.pʁɔ.ɡʁa.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reprogrammation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprogrammation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprogrammation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprogrammation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-reprogrammation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-reprogrammation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-reprogrammation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reprogrammation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reprogrammation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reprogrammation.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-reprogrammation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-reprogrammation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "reprogramming"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riprogrammazione"
}
],
"word": "reprogrammation"
}
Download raw JSONL data for reprogrammation meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.