"quinion" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "5on"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin quinternio (« groupe de cinq »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quinions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "binion"
    },
    {
      "word": "ternion"
    },
    {
      "word": "trinion"
    },
    {
      "word": "quaternion"
    },
    {
      "word": "sénion"
    },
    {
      "word": "septénion"
    },
    {
      "word": "octonion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’imprimerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’édition",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les cahiers, in Le livre de l’Antiquité à la Renaissance, univ-montp3.fr",
          "text": "Le terme de quinion est utilisé pour un cahier de cinq bifeuillets. … Dans les manuscrits copiés en Italie, le quinion est le plus répandu."
        },
        {
          "ref": "JacquesDalarun, Vers une résolution de la question franciscaine : La Légende ombrienne de Thomas de Celano, Fayard, 2007",
          "text": "Selon l’hypothèse émise par Michael Bihl, la soustraction de deux feuillets à un quinion originel du codex, tandis que tout le reste du bréviaire était sauvegardé, traduirait la volonté de détruire l’antienne malencontreuse sur la jeunesse de François d’Assise."
        },
        {
          "ref": "Notice sur le manuscrit Cod. 1 (Codex Florus dispersus), e-codices.unifr.ch, 2014",
          "text": "A l’origine, il se composait d’au moins 30 quinions (au moins 300 feuillets), dont il reste encore aujourd’hui 117 feuillets. … Le feuillet extérieur de chaque cahier (quinion) se compose à chaque fois d’un feuillet de parchemin, les autres sont en papyrus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Codicologie) Dans un codex, cahier composé de cinq feuilles doubles (bifeuillets), soit 10 folios et 20 pages."
      ],
      "id": "fr-quinion-fr-noun-4HxyttCL",
      "raw_tags": [
        "Imprimerie"
      ],
      "topics": [
        "editing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.njɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quinquennion"
    },
    {
      "word": "quinternion"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Quinio"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quinion"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quinio"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quinión"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quinterno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quinione"
    }
  ],
  "word": "quinion"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "5on"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin quinternio (« groupe de cinq »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quinions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "binion"
    },
    {
      "word": "ternion"
    },
    {
      "word": "trinion"
    },
    {
      "word": "quaternion"
    },
    {
      "word": "sénion"
    },
    {
      "word": "septénion"
    },
    {
      "word": "octonion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’imprimerie",
        "Lexique en français de l’édition"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les cahiers, in Le livre de l’Antiquité à la Renaissance, univ-montp3.fr",
          "text": "Le terme de quinion est utilisé pour un cahier de cinq bifeuillets. … Dans les manuscrits copiés en Italie, le quinion est le plus répandu."
        },
        {
          "ref": "JacquesDalarun, Vers une résolution de la question franciscaine : La Légende ombrienne de Thomas de Celano, Fayard, 2007",
          "text": "Selon l’hypothèse émise par Michael Bihl, la soustraction de deux feuillets à un quinion originel du codex, tandis que tout le reste du bréviaire était sauvegardé, traduirait la volonté de détruire l’antienne malencontreuse sur la jeunesse de François d’Assise."
        },
        {
          "ref": "Notice sur le manuscrit Cod. 1 (Codex Florus dispersus), e-codices.unifr.ch, 2014",
          "text": "A l’origine, il se composait d’au moins 30 quinions (au moins 300 feuillets), dont il reste encore aujourd’hui 117 feuillets. … Le feuillet extérieur de chaque cahier (quinion) se compose à chaque fois d’un feuillet de parchemin, les autres sont en papyrus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Codicologie) Dans un codex, cahier composé de cinq feuilles doubles (bifeuillets), soit 10 folios et 20 pages."
      ],
      "raw_tags": [
        "Imprimerie"
      ],
      "topics": [
        "editing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.njɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quinquennion"
    },
    {
      "word": "quinternion"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Quinio"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quinion"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quinio"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quinión"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quinterno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quinione"
    }
  ],
  "word": "quinion"
}