"pyrrol" meaning in Français

See pyrrol in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pi.ʁɔl\ Forms: pyrrols [plural]
  1. Variante orthographique de pyrrole. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: pyrrole
    Sense id: fr-pyrrol-fr-noun-DGek1RXX Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie, Termes désuets en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pirrool (Afrikaans), Pyrrol [neuter] (Allemand), pyrrole (Anglais), պիրոլ (pirol) (Arménien), pirol (Azéri), pirrol (Basque), pirol (Bosniaque), пирол (pirol) (Bulgare), pirrole [masculine] (Catalan), pirol (Croate), pirrol [masculine] (Espagnol), pirolo (Espéranto), pyrroli (Finnois), pirrol [masculine] (Galicien), πυρρόλιο (pirrólio) (Grec), pirrol (Hongrois), פירול (Hébreu), pirola (Indonésien), pirol (Indonésien), pirrolo [masculine] (Italien), ピロール (piro-ru) (Japonais), pirols (Letton), pirol (Lombard), pyrrol (Norvégien), pyrrool (Néerlandais), pirol (Polonais), pirrol [masculine] (Portugais), pirrole [masculine] (Portugais), pirol (Roumain), пиррол (pirrol) (Russe), pirol (Serbo-croate), pyrrol (Suédois), pyrrol (Tchèque), пірол (pirol) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lombard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Du grec ancien πῦρ, pûr (« feu »), avec le suffixe -ol concernant les produits de distillation. Nom créé en allemand par le chimiste Friedlieb Ferdinand Runge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyrrols",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pyrrole"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Colin, De la matière à la vie, 1926",
          "text": "Ce glucoside donne la réaction de Millon aussi bien que la réaction xanthoprotéique ; dans ses vapeurs, on décèle du pyrrol."
        },
        {
          "ref": "Ad.Wurtz, Dictionnaire de chimie pure et appliquée, Hachette, 1876",
          "text": "Le pyrrol forme un liquide incolore, d’une odeur agréable, rappelant le chloroforme, d’une saveur brûlante ; il bout à 133° et possède une densité de 1,077."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de pyrrole."
      ],
      "id": "fr-pyrrol-fr-noun-DGek1RXX",
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "pirrool"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pyrrol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pyrrole"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "pirol",
      "word": "պիրոլ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "pirrol"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pirol",
      "word": "пирол"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirrole"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirrol"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pirolo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pyrroli"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirrol"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pirrólio",
      "word": "πυρρόλιο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "פירול"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pirrol"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "pirola"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirrolo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "piro-ru",
      "word": "ピロール"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pirols"
    },
    {
      "lang": "Lombard",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pyrrool"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "pyrrol"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirrol"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirrole"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pirrol",
      "word": "пиррол"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pyrrol"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pyrrol"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pirol",
      "word": "пірол"
    }
  ],
  "word": "pyrrol"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lombard",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Du grec ancien πῦρ, pûr (« feu »), avec le suffixe -ol concernant les produits de distillation. Nom créé en allemand par le chimiste Friedlieb Ferdinand Runge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyrrols",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pyrrole"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Colin, De la matière à la vie, 1926",
          "text": "Ce glucoside donne la réaction de Millon aussi bien que la réaction xanthoprotéique ; dans ses vapeurs, on décèle du pyrrol."
        },
        {
          "ref": "Ad.Wurtz, Dictionnaire de chimie pure et appliquée, Hachette, 1876",
          "text": "Le pyrrol forme un liquide incolore, d’une odeur agréable, rappelant le chloroforme, d’une saveur brûlante ; il bout à 133° et possède une densité de 1,077."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de pyrrole."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "pirrool"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pyrrol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pyrrole"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "pirol",
      "word": "պիրոլ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "pirrol"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pirol",
      "word": "пирол"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirrole"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirrol"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pirolo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pyrroli"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirrol"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pirrólio",
      "word": "πυρρόλιο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "פירול"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pirrol"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "pirola"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirrolo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "piro-ru",
      "word": "ピロール"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pirols"
    },
    {
      "lang": "Lombard",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pyrrool"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "pyrrol"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirrol"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pirrole"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pirrol",
      "word": "пиррол"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "pirol"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pyrrol"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pyrrol"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pirol",
      "word": "пірол"
    }
  ],
  "word": "pyrrol"
}

Download raw JSONL data for pyrrol meaning in Français (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.