See prédatrice in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "proie"
},
{
"word": "victime"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -rice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\is\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cyberprédatrice"
},
{
"word": "déprédatrice"
}
],
"etymology_texts": [
"(Avant 1793) Du latin praedatrix (« celle qui dérobe, qui ravit »)."
],
"forms": [
{
"form": "prédatrices",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prédateur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roch Domerego, Gaëlle Imbert et Christian Blanchard, Remèdes de la ruche, Alpen éditions, 2006, page 10",
"text": "La première [abeille], aux rayures caractéristiques noires et jaunes, est une prédatrice carnivore individualiste qui ne fabrique pas de miel et possède la faculté, grâce à son aiguillon lisse, de piquer plusieurs fois."
}
],
"glosses": [
"Animal qui chasse d’autres animaux pour s’en nourrir."
],
"id": "fr-prédatrice-fr-noun-UXpuIKoM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Bordage, Les Derniers Hommes. « Épisode 5, Les Douze Tribus »,Au diable vauvert, 2012, page 47",
"text": "Elle commençait de même à s’accoutumer à la souffrance — un concept absent de sa mémoire mentale et organique — qui la cernait à la façon d’une prédatrice omniprésente et tenace."
},
{
"ref": "AFP, Ghislaine Maxwell coupable de trafic sexuel, Le Journal de Québec, 29 décembre 2021",
"text": "L’accusation a dépeint Mme Maxwell en «prédatrice sophistiquée» qui agissait à l'époque en toute connaissance de cause pour attirer et séduire des jeunes filles, parfois de 14 ans, et les livrer à Epstein dans ses résidences de la Floride, de Manhattan ou du Nouveau-Mexique."
}
],
"glosses": [
"Celle qui considère les autres comme des proies."
],
"id": "fr-prédatrice-fr-noun-9rjAJpJ7",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.da.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.da.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédatrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédatrice.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Prädatorin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "predator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "beast of prey"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مفترسة"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "arpaktiki",
"word": "αρπακτική"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predatrice"
}
],
"word": "prédatrice"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -rice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\is\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Avant 1793) Du latin praedatrix (« celle qui dérobe, qui ravit »)."
],
"forms": [
{
"form": "prédateur",
"ipas": [
"\\pʁe.da.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prédateurs",
"ipas": [
"\\pʁe.da.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "prédatrices",
"ipas": [
"\\pʁe.da.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Collectif, Sauvegarde et gérance de la création,Fleurus, 2014, page 155",
"text": "Toutes ces transformations, dénommées bio-géo-physico-chimiques, se poursuivent actuellement, subissent l’influence néfaste de l’Espèce la plus polluante et la plus prédatrice qui ait jamais existé : l’Espèce Humaine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "prédateur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de prédateur."
],
"id": "fr-prédatrice-fr-adj-oAG~wEaC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.da.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.da.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédatrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédatrice.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prédatrice"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "proie"
},
{
"word": "victime"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -rice",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\is\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cyberprédatrice"
},
{
"word": "déprédatrice"
}
],
"etymology_texts": [
"(Avant 1793) Du latin praedatrix (« celle qui dérobe, qui ravit »)."
],
"forms": [
{
"form": "prédatrices",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prédateur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Roch Domerego, Gaëlle Imbert et Christian Blanchard, Remèdes de la ruche, Alpen éditions, 2006, page 10",
"text": "La première [abeille], aux rayures caractéristiques noires et jaunes, est une prédatrice carnivore individualiste qui ne fabrique pas de miel et possède la faculté, grâce à son aiguillon lisse, de piquer plusieurs fois."
}
],
"glosses": [
"Animal qui chasse d’autres animaux pour s’en nourrir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Bordage, Les Derniers Hommes. « Épisode 5, Les Douze Tribus »,Au diable vauvert, 2012, page 47",
"text": "Elle commençait de même à s’accoutumer à la souffrance — un concept absent de sa mémoire mentale et organique — qui la cernait à la façon d’une prédatrice omniprésente et tenace."
},
{
"ref": "AFP, Ghislaine Maxwell coupable de trafic sexuel, Le Journal de Québec, 29 décembre 2021",
"text": "L’accusation a dépeint Mme Maxwell en «prédatrice sophistiquée» qui agissait à l'époque en toute connaissance de cause pour attirer et séduire des jeunes filles, parfois de 14 ans, et les livrer à Epstein dans ses résidences de la Floride, de Manhattan ou du Nouveau-Mexique."
}
],
"glosses": [
"Celle qui considère les autres comme des proies."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.da.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.da.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédatrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédatrice.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Prädatorin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "predator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "beast of prey"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مفترسة"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "arpaktiki",
"word": "αρπακτική"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predatrice"
}
],
"word": "prédatrice"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -rice",
"Rimes en français en \\is\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Avant 1793) Du latin praedatrix (« celle qui dérobe, qui ravit »)."
],
"forms": [
{
"form": "prédateur",
"ipas": [
"\\pʁe.da.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prédateurs",
"ipas": [
"\\pʁe.da.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "prédatrices",
"ipas": [
"\\pʁe.da.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Collectif, Sauvegarde et gérance de la création,Fleurus, 2014, page 155",
"text": "Toutes ces transformations, dénommées bio-géo-physico-chimiques, se poursuivent actuellement, subissent l’influence néfaste de l’Espèce la plus polluante et la plus prédatrice qui ait jamais existé : l’Espèce Humaine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "prédateur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de prédateur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.da.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.da.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédatrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prédatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prédatrice.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prédatrice"
}
Download raw JSONL data for prédatrice meaning in Français (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.