See pré-compte in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Déverbaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Déverbal de pré-compter." ], "forms": [ { "form": "pré-comptes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁe.kɔ̃t\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "Beaucoup plus courant" ], "word": "précompte" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Journal des avoués, tome dix-huitième, Bureau du Journal des avoués, Paris, 1829", "text": "29. Une Cour royale ne se dessaisit point de la connaissance des difficultés relatives à un pré-compte, lorsquelle ^([sic]) a renvoyé les parties pré-compter définitivement devant un notaire sur les bases par elle données (2). […] « La Cour ; Considérant qu’en renvoyant les parties pré-compter définitivement devant un notaire de Lorient, sur les bases par elle données, la Cour ne s’est point dessaisie de la connaissance de ce pré-compte ; qu’au contraire ce notaire n’était qu’un délégué de la Cour, chargé par elle de déterminer la balance du compte […]" } ], "glosses": [ "Déduction sur un compte bancaire de la somme d’argent qui devra être versée à un tiers." ], "id": "fr-pré-compte-fr-noun-PtsQIWdO", "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "Retenue effectuée sur une rémunération." ], "id": "fr-pré-compte-fr-noun-CgEWR07K" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.kɔ̃t\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pré-compte" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Déverbaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Déverbal de pré-compter." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "related": [ { "raw_tags": [ "Beaucoup plus courant" ], "word": "précompte" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pré-compter" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent de pré-compter." ], "id": "fr-pré-compte-fr-verb-gNucbEsO" }, { "form_of": [ { "word": "pré-compter" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pré-compter." ], "id": "fr-pré-compte-fr-verb-LVCLDK1y" }, { "form_of": [ { "word": "pré-compter" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent de pré-compter." ], "id": "fr-pré-compte-fr-verb-GwCadH2u" }, { "form_of": [ { "word": "pré-compter" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pré-compter." ], "id": "fr-pré-compte-fr-verb-8vBbAQDB" }, { "form_of": [ { "word": "pré-compter" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de pré-compter." ], "id": "fr-pré-compte-fr-verb-IrtAaPSw" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.kɔ̃t\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pré-compte" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Déverbaux en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Déverbal de pré-compter." ], "forms": [ { "form": "pré-comptes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁe.kɔ̃t\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "raw_tags": [ "Beaucoup plus courant" ], "word": "précompte" } ], "senses": [ { "categories": [ "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Journal des avoués, tome dix-huitième, Bureau du Journal des avoués, Paris, 1829", "text": "29. Une Cour royale ne se dessaisit point de la connaissance des difficultés relatives à un pré-compte, lorsquelle ^([sic]) a renvoyé les parties pré-compter définitivement devant un notaire sur les bases par elle données (2). […] « La Cour ; Considérant qu’en renvoyant les parties pré-compter définitivement devant un notaire de Lorient, sur les bases par elle données, la Cour ne s’est point dessaisie de la connaissance de ce pré-compte ; qu’au contraire ce notaire n’était qu’un délégué de la Cour, chargé par elle de déterminer la balance du compte […]" } ], "glosses": [ "Déduction sur un compte bancaire de la somme d’argent qui devra être versée à un tiers." ], "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "Retenue effectuée sur une rémunération." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.kɔ̃t\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pré-compte" } { "categories": [ "Dates manquantes en français", "Déverbaux en français", "Formes de verbes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Déverbal de pré-compter." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "related": [ { "raw_tags": [ "Beaucoup plus courant" ], "word": "précompte" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pré-compter" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent de pré-compter." ] }, { "form_of": [ { "word": "pré-compter" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pré-compter." ] }, { "form_of": [ { "word": "pré-compter" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent de pré-compter." ] }, { "form_of": [ { "word": "pré-compter" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pré-compter." ] }, { "form_of": [ { "word": "pré-compter" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de pré-compter." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.kɔ̃t\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pré-compte" }
Download raw JSONL data for pré-compte meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.