See proéminer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "proéminent"
}
],
"etymology_texts": [
"Probablement du latin proeminere."
],
"forms": [
{
"form": "proéminer",
"ipas": [
"\\pʁɔ.e.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir proéminé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁɔ.e.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en proéminant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁɔ.e.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant proéminé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔ.e.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "proéminant",
"ipas": [
"\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "proéminé",
"ipas": [
"\\pʁɔ.e.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je proémine",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu proémines",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on proémine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous proéminons",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.e.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous proéminez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.e.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles proéminent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je proéminais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.e.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu proéminais",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.e.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on proéminait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous proéminions",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.e.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous proéminiez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.e.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles proéminaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.e.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je proéminai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.e.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu proéminas",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.e.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on proémina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous proéminâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.e.mi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous proéminâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.e.mi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles proéminèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.e.mi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je proéminerai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu proémineras",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on proéminera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous proéminerons",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous proéminerez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles proémineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je proémine",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu proémines",
"ipas": [
"\\kə ty pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on proémine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous proéminions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁɔ.e.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous proéminiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁɔ.e.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles proéminent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je proéminasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁɔ.e.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu proéminasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁɔ.e.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on proéminât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous proéminassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁɔ.e.mi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous proéminassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁɔ.e.mi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles proéminassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.e.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je proéminerais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu proéminerais",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on proéminerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous proéminerions",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.e.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous proémineriez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.e.mi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles proémineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le Roman de la momie, 1858",
"text": "Le regard ferme de ses prunelles d’un bleu d’acier et le léger mouvement de sneer qui faisait proéminer sa lèvre inférieure, corrigeaient ce que cet ensemble aurait eu de trop efféminé."
},
{
"ref": "Marcel Martinet, La Maison à l'abri, 1918",
"text": "Cette débauchée de Félicie ne pouvait plus passer entre son poêle et sa table, tant elle proéminait grotesquement du ventre - d'un autre homme que son premier, madame -."
},
{
"ref": "Charles Darwin, L'Origine des espèces",
"text": "RHIZOPODES. - Classe d'animaux inférieurement organisés (protozoaires) ayant le corps gélatineux, dont la surface peut proéminer en forme d'appendices semblables à des racines ou à des filaments, qui servent à la locomotion et à la préhension de la nourriture."
},
{
"ref": "Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 85",
"text": "Le visage était très long, le nez proéminait un peu, bourbonien, sur les lèvres minces et le menton à peine marqué."
}
],
"glosses": [
"Faire une proéminence, une protubérance."
],
"id": "fr-proéminer-fr-verb-qAohYMNd",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.e.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-proéminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proéminer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proéminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proéminer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proéminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-proéminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-proéminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-proéminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-proéminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-proéminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-proéminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-proéminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-proéminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-proéminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-proéminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-proéminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-proéminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-proéminer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "tuberare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vooruitsteken"
}
],
"word": "proéminer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "proéminent"
}
],
"etymology_texts": [
"Probablement du latin proeminere."
],
"forms": [
{
"form": "proéminer",
"ipas": [
"\\pʁɔ.e.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir proéminé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁɔ.e.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en proéminant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁɔ.e.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant proéminé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔ.e.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "proéminant",
"ipas": [
"\\pʁɔ.e.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "proéminé",
"ipas": [
"\\pʁɔ.e.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je proémine",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu proémines",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on proémine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous proéminons",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.e.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous proéminez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.e.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles proéminent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je proéminais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.e.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu proéminais",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.e.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on proéminait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous proéminions",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.e.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous proéminiez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.e.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles proéminaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.e.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je proéminai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.e.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu proéminas",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.e.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on proémina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous proéminâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.e.mi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous proéminâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.e.mi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles proéminèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.e.mi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je proéminerai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu proémineras",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on proéminera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous proéminerons",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous proéminerez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles proémineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je proémine",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu proémines",
"ipas": [
"\\kə ty pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on proémine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous proéminions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁɔ.e.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous proéminiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁɔ.e.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles proéminent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.e.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je proéminasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁɔ.e.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu proéminasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁɔ.e.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on proéminât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous proéminassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁɔ.e.mi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous proéminassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁɔ.e.mi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles proéminassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁɔ.e.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je proéminerais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu proéminerais",
"ipas": [
"\\ty pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on proéminerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous proéminerions",
"ipas": [
"\\nu pʁɔ.e.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous proémineriez",
"ipas": [
"\\vu pʁɔ.e.mi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles proémineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁɔ.e.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/proéminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le Roman de la momie, 1858",
"text": "Le regard ferme de ses prunelles d’un bleu d’acier et le léger mouvement de sneer qui faisait proéminer sa lèvre inférieure, corrigeaient ce que cet ensemble aurait eu de trop efféminé."
},
{
"ref": "Marcel Martinet, La Maison à l'abri, 1918",
"text": "Cette débauchée de Félicie ne pouvait plus passer entre son poêle et sa table, tant elle proéminait grotesquement du ventre - d'un autre homme que son premier, madame -."
},
{
"ref": "Charles Darwin, L'Origine des espèces",
"text": "RHIZOPODES. - Classe d'animaux inférieurement organisés (protozoaires) ayant le corps gélatineux, dont la surface peut proéminer en forme d'appendices semblables à des racines ou à des filaments, qui servent à la locomotion et à la préhension de la nourriture."
},
{
"ref": "Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 85",
"text": "Le visage était très long, le nez proéminait un peu, bourbonien, sur les lèvres minces et le menton à peine marqué."
}
],
"glosses": [
"Faire une proéminence, une protubérance."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.e.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-proéminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proéminer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proéminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proéminer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-proéminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-proéminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-proéminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-proéminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-proéminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-proéminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-proéminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-proéminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-proéminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-proéminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-proéminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-proéminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-proéminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-proéminer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "tuberare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vooruitsteken"
}
],
"word": "proéminer"
}
Download raw JSONL data for proéminer meaning in Français (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.