"procédence" meaning in Français

See procédence in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁɔ.se.dɑ̃s\, \pʁɔ.se.dɑ̃s\ Forms: procédences [plural], colspan="2" :Modèle:!\pʁɔ.se.dɑ̃s\ [singular]
  1. déplacement vers l’avant Tags: obsolete
    Sense id: fr-procédence-fr-noun-gWxM8qCF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine, Termes désuets en français Topics: medicine
  2. Origine, provenance. Tags: rare
    Sense id: fr-procédence-fr-noun-~I3pgsqB Categories (other): Exemples en français, Hispanismes en français, Lusitanismes en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Emprunt de l’espagnol procedencia ou du portugais procedência"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "procédences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁɔ.se.dɑ̃s\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "procidence"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "EugèneMomy, De la Conduite à tenir pendant l’accouchement du second jumeau, 1907",
          "text": "À 10 heures et demie, rupture de la poche des eaux, procédence d’un bras. Essai infructueux de version. Le docteur X..., appelé aussitôt essaie à son tour vainement, juge nécessaire le transport immédiat à la Charité."
        },
        {
          "ref": "« Varia : L’affaire du Docteur Laporte », dans Le Moniteur thérapeutique, 24ᵉ année, nᵒ 1, 4 janvier 1897",
          "text": "Trois fois j’ai pratiqué la version dans des cas de procédence du bras datant de plusieurs heures : j’ai perdu une malade, j’en ai sauvé deux."
        },
        {
          "ref": "Annales d’oculistique, tome 64,10ᵉ série, T. 4, juillet et aout 1870",
          "text": "Jacobson voit un avantage à la procédence spontanée de l’iris ; Le Dr Steffan au contraire y voit de l’inconvénient parce qu’il y a plus souvent enclavement."
        },
        {
          "ref": "Julesvan Roosbroeck, Cours d’ophthalmologie, tome 1, 1855",
          "text": "Il se forme quelquefois une procédence de l’humeur vitrée, tantôt par une contraction trop grande des muscles oculaires et par la compression du globe qui en résulte, tantôt par une pression exercée sur l’œil, par l’aide ou par le chirurgien, tantôt aussi par le peu de consistance de cette humeur."
        },
        {
          "ref": "Claude-AntoineBarrey, De la vaccine et de ses effets, 1808",
          "text": "La procédence de ces organes, les straphylomes, les ulcères ou les taches de la cornée, la rougeur des paupières ou le larmoiement continuel, la destruction en tout ou au moins en partie des points lacrymaux ; enfin, la fistule lacrymale sont souvent les suites de cette maladie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "déplacement vers l’avant"
      ],
      "id": "fr-procédence-fr-noun-gWxM8qCF",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hispanismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lusitanismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LúcioCosta, « Mise au point », lettre à Le Corbusier, 1945, dans Lúcio Costa, XXᵉ siècle brésilien, témoin et acteur, 2001",
          "text": "Nonobstant cette manifestation précise de votre part quant à la procédence légitime du projet, à l’acte inaugural de l’édifice, pendant la guerre, lorsque nous n’avions pas de nouvelles de vous, nous avons voulu rattacher ce projet finalement construit, à celui que vous aviez pris l’initiative de concevoir et esquisser pour un autre terrain dans le voisinage de l’aéroport, et qui nous avait servi de boussole et de point de repère."
        },
        {
          "ref": "AlbertCaraco, Les races et les classes, 1967",
          "text": "L’exemple le plus dramatique de l’Histoire, celui des Espagnols mêlés de Juifs sous l’Inquisition, hommes qui possédaient et qui menaient l’Espagne, en tremblant devant ceux qui leur obéissaient et ne leur eussent obéi de mieux savoir leur procédence."
        },
        {
          "ref": "JoaquínYrizar y Moya, De l’Eusquère et ses erdères, 1843",
          "text": "Le novum organum ou la langue eusquérienne … nous conduit non seulement à la connaissance de l’unité primitive des langues humaines et de leur racine, et à celle de la procédence bâtarde des religions grecque et romaine de la souche sacrée des livres mosaïques, comme nous verrons plus tard, mais aussi au complément de toutes ces vérités …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Origine, provenance."
      ],
      "id": "fr-procédence-fr-noun-~I3pgsqB",
      "raw_tags": [
        "Hispanisme",
        "Lusitanisme"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.se.dɑ̃s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.se.dɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "procédence"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Emprunt de l’espagnol procedencia ou du portugais procedência"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "procédences",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁɔ.se.dɑ̃s\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "procidence"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "EugèneMomy, De la Conduite à tenir pendant l’accouchement du second jumeau, 1907",
          "text": "À 10 heures et demie, rupture de la poche des eaux, procédence d’un bras. Essai infructueux de version. Le docteur X..., appelé aussitôt essaie à son tour vainement, juge nécessaire le transport immédiat à la Charité."
        },
        {
          "ref": "« Varia : L’affaire du Docteur Laporte », dans Le Moniteur thérapeutique, 24ᵉ année, nᵒ 1, 4 janvier 1897",
          "text": "Trois fois j’ai pratiqué la version dans des cas de procédence du bras datant de plusieurs heures : j’ai perdu une malade, j’en ai sauvé deux."
        },
        {
          "ref": "Annales d’oculistique, tome 64,10ᵉ série, T. 4, juillet et aout 1870",
          "text": "Jacobson voit un avantage à la procédence spontanée de l’iris ; Le Dr Steffan au contraire y voit de l’inconvénient parce qu’il y a plus souvent enclavement."
        },
        {
          "ref": "Julesvan Roosbroeck, Cours d’ophthalmologie, tome 1, 1855",
          "text": "Il se forme quelquefois une procédence de l’humeur vitrée, tantôt par une contraction trop grande des muscles oculaires et par la compression du globe qui en résulte, tantôt par une pression exercée sur l’œil, par l’aide ou par le chirurgien, tantôt aussi par le peu de consistance de cette humeur."
        },
        {
          "ref": "Claude-AntoineBarrey, De la vaccine et de ses effets, 1808",
          "text": "La procédence de ces organes, les straphylomes, les ulcères ou les taches de la cornée, la rougeur des paupières ou le larmoiement continuel, la destruction en tout ou au moins en partie des points lacrymaux ; enfin, la fistule lacrymale sont souvent les suites de cette maladie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "déplacement vers l’avant"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Hispanismes en français",
        "Lusitanismes en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LúcioCosta, « Mise au point », lettre à Le Corbusier, 1945, dans Lúcio Costa, XXᵉ siècle brésilien, témoin et acteur, 2001",
          "text": "Nonobstant cette manifestation précise de votre part quant à la procédence légitime du projet, à l’acte inaugural de l’édifice, pendant la guerre, lorsque nous n’avions pas de nouvelles de vous, nous avons voulu rattacher ce projet finalement construit, à celui que vous aviez pris l’initiative de concevoir et esquisser pour un autre terrain dans le voisinage de l’aéroport, et qui nous avait servi de boussole et de point de repère."
        },
        {
          "ref": "AlbertCaraco, Les races et les classes, 1967",
          "text": "L’exemple le plus dramatique de l’Histoire, celui des Espagnols mêlés de Juifs sous l’Inquisition, hommes qui possédaient et qui menaient l’Espagne, en tremblant devant ceux qui leur obéissaient et ne leur eussent obéi de mieux savoir leur procédence."
        },
        {
          "ref": "JoaquínYrizar y Moya, De l’Eusquère et ses erdères, 1843",
          "text": "Le novum organum ou la langue eusquérienne … nous conduit non seulement à la connaissance de l’unité primitive des langues humaines et de leur racine, et à celle de la procédence bâtarde des religions grecque et romaine de la souche sacrée des livres mosaïques, comme nous verrons plus tard, mais aussi au complément de toutes ces vérités …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Origine, provenance."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hispanisme",
        "Lusitanisme"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.se.dɑ̃s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.se.dɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "procédence"
}

Download raw JSONL data for procédence meaning in Français (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.