"portemine" meaning in Français

See portemine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɔʁ.tə.min\ Audio: LL-Q150 (fra)-Roptat-portemine.wav Forms: portemines [plural]
  1. Instrument pour écrire qui utilise des mines comme un crayon. La mine est glissée dans un tube et retenue par un dispositif mécanique qui permet de la pousser au fur et à mesure de son usure. Les modèles les plus récents utilisent des mines très fines (0.3 mm) qu'il n'est pas nécessaire de tailler. Il a été breveté en Grande-Bretagne en 1822 par Sampson Mordan et Gabriel Riddle.
    Sense id: fr-portemine-fr-noun-SHhtJ28t Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: crayon automatique, pousse-mine, critérium Related terms: porte-mine Translations (Instrument pour écrire qui utilise des mines): lapsi mekanik (Albanais), lapsi automatik (Albanais), mechanischer Stift (Allemand), Druckbleistift (Allemand), mechanical pencil (Anglais), قلم رصاص ميكانيكي (Arabe), minatako (Basque), portamina (Basque), автоматичен молив (Bulgare), 鉛心筆 (Cantonais), portamines (Catalan), llapis automàtic (Catalan), 自动铅笔 (Chinois), 샤프 (syapeu) (Coréen), tehnička olovka (Croate), portaminas [masculine, plural] (Espagnol), ĉukkrajono (Espéranto), pensil mekanis (Indonésien), pensil mekanik (Indonésien), portamina [masculine] (Italien), シャープペンシル (shāpu penshiru) (Japonais), シャーペン (shāpen) (Japonais), pensel mekanikal (Malais), pensil pendorong (Malais), pensil klac (Malais), mekanisk blyant (Norvégien (bokmål)), blyantpenn (Norvégien (bokmål)), portemine (Néerlandais), مداد نوکی (Persan), lapiseira [feminine] (Portugais), creion mecanic (Roumain), механический карандаш (Russe), stiftpenna (Suédois), mikrotužka (Tchèque), uçlu kalem (Turc), механічний олівець (Ukrainien), bút chì bấm (Vietnamien), bút chì kim (Vietnamien), bút chì cơ học (Vietnamien), bút chì tự động (Vietnamien), bút chì kỹ thuật (Vietnamien)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empointer"
    },
    {
      "word": "orpimente"
    },
    {
      "word": "orpimenté"
    },
    {
      "word": "permonite"
    },
    {
      "word": "réemption"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "portemines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "porte-mine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Giraud, Le pull où j’ai grandi, Éd. Thierry Magnier, 2016",
          "text": "Et quand arrive la fin de la journée, avant qu'on ne se sépare, juste devant la caserne, elle sort son portemine et me demande si j’ai un bout de papier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument pour écrire qui utilise des mines comme un crayon. La mine est glissée dans un tube et retenue par un dispositif mécanique qui permet de la pousser au fur et à mesure de son usure. Les modèles les plus récents utilisent des mines très fines (0.3 mm) qu'il n'est pas nécessaire de tailler. Il a été breveté en Grande-Bretagne en 1822 par Sampson Mordan et Gabriel Riddle."
      ],
      "id": "fr-portemine-fr-noun-SHhtJ28t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.tə.min\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-portemine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Roptat-portemine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-portemine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Roptat-portemine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-portemine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-portemine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "crayon automatique"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "pousse-mine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "France",
        "Marque commerciale"
      ],
      "word": "critérium"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "lapsi mekanik"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "lapsi automatik"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "mechanischer Stift"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "Druckbleistift"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "mechanical pencil"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "قلم رصاص ميكانيكي"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "minatako"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "portamina"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "автоматичен молив"
    },
    {
      "lang": "Cantonais",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "鉛心筆"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "portamines"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "llapis automàtic"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "traditional_writing": "自動鉛筆",
      "word": "自动铅笔"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "syapeu",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "샤프"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "tehnička olovka"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "portaminas"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "ĉukkrajono"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "pensil mekanis"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "pensil mekanik"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portamina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shāpu penshiru",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "シャープペンシル"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shāpen",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "シャーペン"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "pensel mekanikal"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "pensil pendorong"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "pensil klac"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "portemine"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "mekanisk blyant"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "blyantpenn"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "مداد نوکی"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lapiseira"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "creion mecanic"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "механический карандаш"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "stiftpenna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "mikrotužka"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "uçlu kalem"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "механічний олівець"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "bút chì bấm"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "bút chì kim"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "bút chì cơ học"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "bút chì tự động"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "bút chì kỹ thuật"
    }
  ],
  "word": "portemine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empointer"
    },
    {
      "word": "orpimente"
    },
    {
      "word": "orpimenté"
    },
    {
      "word": "permonite"
    },
    {
      "word": "réemption"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en cantonais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "portemines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "word": "porte-mine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Giraud, Le pull où j’ai grandi, Éd. Thierry Magnier, 2016",
          "text": "Et quand arrive la fin de la journée, avant qu'on ne se sépare, juste devant la caserne, elle sort son portemine et me demande si j’ai un bout de papier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument pour écrire qui utilise des mines comme un crayon. La mine est glissée dans un tube et retenue par un dispositif mécanique qui permet de la pousser au fur et à mesure de son usure. Les modèles les plus récents utilisent des mines très fines (0.3 mm) qu'il n'est pas nécessaire de tailler. Il a été breveté en Grande-Bretagne en 1822 par Sampson Mordan et Gabriel Riddle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔʁ.tə.min\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-portemine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Roptat-portemine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-portemine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Roptat-portemine.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-portemine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-portemine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "crayon automatique"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "pousse-mine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "France",
        "Marque commerciale"
      ],
      "word": "critérium"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "lapsi mekanik"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "lapsi automatik"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "mechanischer Stift"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "Druckbleistift"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "mechanical pencil"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "قلم رصاص ميكانيكي"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "minatako"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "portamina"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "автоматичен молив"
    },
    {
      "lang": "Cantonais",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "鉛心筆"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "portamines"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "llapis automàtic"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "traditional_writing": "自動鉛筆",
      "word": "自动铅笔"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "syapeu",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "샤프"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "tehnička olovka"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "portaminas"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "ĉukkrajono"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "pensil mekanis"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "pensil mekanik"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portamina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shāpu penshiru",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "シャープペンシル"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shāpen",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "シャーペン"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "pensel mekanikal"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "pensil pendorong"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "pensil klac"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "portemine"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "mekanisk blyant"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "blyantpenn"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "مداد نوکی"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lapiseira"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "creion mecanic"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "механический карандаш"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "stiftpenna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "mikrotužka"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "uçlu kalem"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "механічний олівець"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "bút chì bấm"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "bút chì kim"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "bút chì cơ học"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "bút chì tự động"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument pour écrire qui utilise des mines",
      "sense_index": 1,
      "word": "bút chì kỹ thuật"
    }
  ],
  "word": "portemine"
}

Download raw JSONL data for portemine meaning in Français (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.