See plieuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "épulies"
},
{
"word": "lipeuse"
},
{
"word": "peulise"
},
{
"word": "peulisé"
},
{
"word": "pileuse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "plieuse-inséreuse"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de plier, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "plieuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "plieuse à mandrin"
},
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "presse plieuse"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "butée"
},
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "contre-vé"
},
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "poinçon"
},
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "U"
},
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "vé"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, « Le Médecin de campagne », dans les Œuvres complètes de H. de Balzac: tome 13 : La comédie humaine, 1ʳᵉ partie : Étude de mœurs, Paris : chez Alexandre Houssiaux, 1855, p. 329",
"text": "Mais Jacquotte était une infatigable plieuse de linge, par caractère frotteuse de meubles, amoureuse d’une propreté tout ecclésiastique, la plus minutieuse, la plus reluisante, la plus douce des propretés."
},
{
"ref": "Victor Hugo, Les Misérables, I, 2, 6 ; 1862",
"text": "Tous les matins elle allait à une imprimerie rue du Sabot, nº 3, où elle était plieuse et brocheuse."
}
],
"glosses": [
"Celle qui a pour fonction de plier des objets ."
],
"id": "fr-plieuse-fr-noun-rAi-7bbS",
"raw_tags": [
"pour un homme",
"on dit : plieur"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Machines en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Plieuse de livres, de brochures, de journaux."
},
{
"text": "Plieuses de soie."
},
{
"text": "(Chaudronnerie)' Plieuse' à tôle."
}
],
"glosses": [
"Machine qui sert à plier."
],
"id": "fr-plieuse-fr-noun-jZPN2Dtf",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pli.jøz\\"
},
{
"ipa": "\\pli.jøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plieuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-plieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-plieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-plieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-plieuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plieuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plieuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Tuyauterie) Plieuse à tuyaux",
"word": "cintreuse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "folder"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "brake"
}
],
"word": "plieuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épulies"
},
{
"word": "lipeuse"
},
{
"word": "peulise"
},
{
"word": "peulisé"
},
{
"word": "pileuse"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "plieuse-inséreuse"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de plier, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "plieuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "plieuse à mandrin"
},
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "presse plieuse"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "butée"
},
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "contre-vé"
},
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "poinçon"
},
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "U"
},
{
"sense": "(Chaudronnerie) Plieuse à tôle",
"word": "vé"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, « Le Médecin de campagne », dans les Œuvres complètes de H. de Balzac: tome 13 : La comédie humaine, 1ʳᵉ partie : Étude de mœurs, Paris : chez Alexandre Houssiaux, 1855, p. 329",
"text": "Mais Jacquotte était une infatigable plieuse de linge, par caractère frotteuse de meubles, amoureuse d’une propreté tout ecclésiastique, la plus minutieuse, la plus reluisante, la plus douce des propretés."
},
{
"ref": "Victor Hugo, Les Misérables, I, 2, 6 ; 1862",
"text": "Tous les matins elle allait à une imprimerie rue du Sabot, nº 3, où elle était plieuse et brocheuse."
}
],
"glosses": [
"Celle qui a pour fonction de plier des objets ."
],
"raw_tags": [
"pour un homme",
"on dit : plieur"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Machines en français"
],
"examples": [
{
"text": "Plieuse de livres, de brochures, de journaux."
},
{
"text": "Plieuses de soie."
},
{
"text": "(Chaudronnerie)' Plieuse' à tôle."
}
],
"glosses": [
"Machine qui sert à plier."
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pli.jøz\\"
},
{
"ipa": "\\pli.jøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plieuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-plieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-plieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-plieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-plieuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plieuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plieuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Tuyauterie) Plieuse à tuyaux",
"word": "cintreuse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "folder"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Machine",
"sense_index": 2,
"word": "brake"
}
],
"word": "plieuse"
}
Download raw JSONL data for plieuse meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.