"planchéié" meaning in Français

See planchéié in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \plɑ̃.ʃe.je\ Forms: planchéiés [plural, masculine], planchéiée [singular, feminine], planchéiées [plural, feminine]
  1. Dont le sol est recouvert d'un plancher.
    Sense id: fr-planchéié-fr-adj-3m1DMyyF Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \plɑ̃.ʃe.je\
  1. Participe passé masculin singulier de planchéier. Form of: planchéier
    Sense id: fr-planchéié-fr-verb-2N0N3Rqh
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "céphaline"
    },
    {
      "word": "Chapeline"
    },
    {
      "word": "chapeline"
    },
    {
      "word": "phalécien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du participe passé de planchéier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "planchéiés",
      "ipas": [
        "\\plɑ̃.ʃe.je\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "planchéiée",
      "ipas": [
        "\\plɑ̃.ʃe.je\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "planchéiées",
      "ipas": [
        "\\plɑ̃.ʃe.je\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne, 1833, édition de 1845, chapitre premier",
          "text": "Ce salon, sans doute l’objet de bien des économies et de bien des espérances pour le pauvre défunt, est planchéié, boisé par en bas, et garni de tapisseries de l’avant-dernier siècle."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "Nous nous enfournâmes bravement dans un couloir dont le sol n’était ni planchéié ni carrelé, mais en simple terre naturelle."
        },
        {
          "ref": "Albert Vandal, En karriole à travers la Suède et la Norwége, 1876",
          "text": "Nous franchissons le seuil d’une sorte de chalet, et bientôt une vaste chambre planchéiée, dont le plafond et les murs sont badigeonnés à la chaux, s’ouvre devant nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont le sol est recouvert d'un plancher."
      ],
      "id": "fr-planchéié-fr-adj-3m1DMyyF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃.ʃe.je\\"
    }
  ],
  "word": "planchéié"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "céphaline"
    },
    {
      "word": "Chapeline"
    },
    {
      "word": "chapeline"
    },
    {
      "word": "phalécien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du participe passé de planchéier."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "planchéier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de planchéier."
      ],
      "id": "fr-planchéié-fr-verb-2N0N3Rqh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃.ʃe.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "planchéié"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "céphaline"
    },
    {
      "word": "Chapeline"
    },
    {
      "word": "chapeline"
    },
    {
      "word": "phalécien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du participe passé de planchéier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "planchéiés",
      "ipas": [
        "\\plɑ̃.ʃe.je\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "planchéiée",
      "ipas": [
        "\\plɑ̃.ʃe.je\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "planchéiées",
      "ipas": [
        "\\plɑ̃.ʃe.je\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne, 1833, édition de 1845, chapitre premier",
          "text": "Ce salon, sans doute l’objet de bien des économies et de bien des espérances pour le pauvre défunt, est planchéié, boisé par en bas, et garni de tapisseries de l’avant-dernier siècle."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "Nous nous enfournâmes bravement dans un couloir dont le sol n’était ni planchéié ni carrelé, mais en simple terre naturelle."
        },
        {
          "ref": "Albert Vandal, En karriole à travers la Suède et la Norwége, 1876",
          "text": "Nous franchissons le seuil d’une sorte de chalet, et bientôt une vaste chambre planchéiée, dont le plafond et les murs sont badigeonnés à la chaux, s’ouvre devant nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont le sol est recouvert d'un plancher."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃.ʃe.je\\"
    }
  ],
  "word": "planchéié"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "céphaline"
    },
    {
      "word": "Chapeline"
    },
    {
      "word": "chapeline"
    },
    {
      "word": "phalécien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du participe passé de planchéier."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "planchéier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de planchéier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃.ʃe.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "planchéié"
}

Download raw JSONL data for planchéié meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.