See petchénègue in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Langues éteintes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au singulier uniquement en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir Petchénègues." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le petchénègue faisait très probablement partie des langues oghouzes." } ], "glosses": [ "Langue morte turque parlée autrefois par les Petchénègues." ], "id": "fr-petchénègue-fr-noun-mRnNlUet" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ.tʃɛ.nɛɡ\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "word": "petchénègue" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Langues éteintes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir Petchénègues." ], "forms": [ { "form": "petchénègues", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nicolas Pierre Sergevon Baumgarten, Saint Vladimir et la conversion de la Russie, Institut pontifical d’études orientales, 1932, page 35", "text": "En cette extrémité, un courageux adolescent, parlant à merveille la langue petchénègue, s’offre à rejoindre Prétitch pour l’informer de la détresse des Kioviens." }, { "ref": "Jean-ClaudeCheynet, Pouvoir et contestations à Byzance (963-1210), Publications de la Sorbonne, 1990, page 62", "text": "Une origine petchénègue serait certes envisageable pour le barbare de Psellos qui se vantait d’avoir su battre les \"Romains\", mais le châtiment infligé à cette homme ne semble pas convenir pour Kégénès." }, { "ref": "Chronique de Nestor, traduite du vieux-russe par Jean-PierreArrignon, Anacharsis, Toulouse, 2008", "text": "Le prince petchénègue donna à Pretitch un cheval, un sabre et des flèches ; Pretitch lui donna une armure, un bouclier et une épée." } ], "glosses": [ "Relatif aux Petchénègues." ], "id": "fr-petchénègue-fr-adj-06uSbXrt" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ.tʃɛ.nɛɡ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "petchénègue" }
{ "categories": [ "Langues éteintes en français", "Lemmes en français", "Mots au singulier uniquement en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Voir Petchénègues." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Le petchénègue faisait très probablement partie des langues oghouzes." } ], "glosses": [ "Langue morte turque parlée autrefois par les Petchénègues." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ.tʃɛ.nɛɡ\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "word": "petchénègue" } { "categories": [ "Adjectifs en français", "Langues éteintes en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Voir Petchénègues." ], "forms": [ { "form": "petchénègues", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Nicolas Pierre Sergevon Baumgarten, Saint Vladimir et la conversion de la Russie, Institut pontifical d’études orientales, 1932, page 35", "text": "En cette extrémité, un courageux adolescent, parlant à merveille la langue petchénègue, s’offre à rejoindre Prétitch pour l’informer de la détresse des Kioviens." }, { "ref": "Jean-ClaudeCheynet, Pouvoir et contestations à Byzance (963-1210), Publications de la Sorbonne, 1990, page 62", "text": "Une origine petchénègue serait certes envisageable pour le barbare de Psellos qui se vantait d’avoir su battre les \"Romains\", mais le châtiment infligé à cette homme ne semble pas convenir pour Kégénès." }, { "ref": "Chronique de Nestor, traduite du vieux-russe par Jean-PierreArrignon, Anacharsis, Toulouse, 2008", "text": "Le prince petchénègue donna à Pretitch un cheval, un sabre et des flèches ; Pretitch lui donna une armure, un bouclier et une épée." } ], "glosses": [ "Relatif aux Petchénègues." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ.tʃɛ.nɛɡ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "petchénègue" }
Download raw JSONL data for petchénègue meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.