See pepsine in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "nippées"
},
{
"word": "Pepines"
},
{
"word": "pépines"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pepsines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛp.sin\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "protéinase"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "peptique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Enzymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Jouan, Lactoprotéines et lactopeptides: propriétés biologiques, page33, 2002",
"text": "L'extrait stomacal est capable d'hydrolyser la lactoglobuline dénaturée, mais non la forme native. La pepstatin-A, inhibiteur spécifique de la pepsine, inhibe, complètement, les effets du suc gastrique, […]."
}
],
"glosses": [
"Ferment contenu dans le suc gastrique et agissant au cours de la digestion sur les protéines."
],
"id": "fr-pepsine-fr-noun-JnvUhr3z",
"topics": [
"biochemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907",
"text": "Mon pauvre beau ! Il ne voulait rien me dire, d’abord : il cachait sa neurasthénie de Parisien surmené. Il s’était mis à croire aux vins de coca, aux pepto-fers, à toutes les pepsines, et un jour il s’est évanoui sur mon cœur…"
},
{
"ref": "Marcel Proust, Du côté de chez Swann, 1913",
"text": "Quand Françoise, après avoir veillé à ce que mes parents eussent tout ce qu’il leur fallait, remontait une première fois chez ma tante pour lui donner sa pepsine et lui demander ce qu’elle prendrait pour déjeuner, il était bien rare qu’il ne fallût pas donner déjà son avis ou fournir des explications sur quelque événement d’importance"
}
],
"glosses": [
"Médicament aidant à la digestion utilisant cette enzyme."
],
"id": "fr-pepsine-fr-noun-tj-voNOK",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛp.sin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pepsine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pepsine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pepsine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pepsine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pepsine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pepsine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"word": "pepsin"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "haDhmiin",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"word": "هضمين"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"word": "هَضْمِين"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"word": "pepsin"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pepsina"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pepsyna"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пепсин"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"word": "pepsiidna"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"word": "pepsin"
}
],
"word": "pepsine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nippées"
},
{
"word": "Pepines"
},
{
"word": "pépines"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pepsines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pɛp.sin\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "protéinase"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "peptique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Enzymes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Jouan, Lactoprotéines et lactopeptides: propriétés biologiques, page33, 2002",
"text": "L'extrait stomacal est capable d'hydrolyser la lactoglobuline dénaturée, mais non la forme native. La pepstatin-A, inhibiteur spécifique de la pepsine, inhibe, complètement, les effets du suc gastrique, […]."
}
],
"glosses": [
"Ferment contenu dans le suc gastrique et agissant au cours de la digestion sur les protéines."
],
"topics": [
"biochemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907",
"text": "Mon pauvre beau ! Il ne voulait rien me dire, d’abord : il cachait sa neurasthénie de Parisien surmené. Il s’était mis à croire aux vins de coca, aux pepto-fers, à toutes les pepsines, et un jour il s’est évanoui sur mon cœur…"
},
{
"ref": "Marcel Proust, Du côté de chez Swann, 1913",
"text": "Quand Françoise, après avoir veillé à ce que mes parents eussent tout ce qu’il leur fallait, remontait une première fois chez ma tante pour lui donner sa pepsine et lui demander ce qu’elle prendrait pour déjeuner, il était bien rare qu’il ne fallût pas donner déjà son avis ou fournir des explications sur quelque événement d’importance"
}
],
"glosses": [
"Médicament aidant à la digestion utilisant cette enzyme."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛp.sin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pepsine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pepsine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pepsine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pepsine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pepsine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pepsine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"word": "pepsin"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "haDhmiin",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"word": "هضمين"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"word": "هَضْمِين"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"word": "pepsin"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pepsina"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pepsyna"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пепсин"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"word": "pepsiidna"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Enzyme du suc gastrique",
"sense_index": 1,
"word": "pepsin"
}
],
"word": "pepsine"
}
Download raw JSONL data for pepsine meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.