"pence" meaning in Français

See pence in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɛns\ Forms: penny [singular], pennys, pennies
  1. Pluriel de penny. (valeur de monnaie). Form of: penny
    Sense id: fr-pence-fr-noun-WhC2knUk Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais pence."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "penny",
      "ipas": [
        "\\pɛ.ni\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pennys",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    },
    {
      "form": "pennies",
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "sense": "pluriel comme la pièce de monnaie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Le Rouge, Le Prisonnier de la planète Mars, 1908, éd. 2008, ISBN 978-2-84362-371-4",
          "text": "Installée derrière son comptoir, encadrée de pintes d’étain, d’énormes tranches de rosbif saignant, de petits barils de conserves et de flacons de pickles, elle était gravement occupée, en attendant l’heure du thé, à compter sa recette du matin et à disposer en tas égaux les pièces d'un shilling et de six pence qui remplissaient son tiroir-caisse."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 384 de l’édition de 1921",
          "text": "Il tira une poignée de monnaie et l’examina : trois pennies, une pièce de six pence et une d’un shilling."
        },
        {
          "ref": "Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 169",
          "text": "Sentant qu’un intérêt était en train de naître, l’éditeur en augmenta le prix, qui passa à deux pence."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "penny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de penny. (valeur de monnaie)."
      ],
      "id": "fr-pence-fr-noun-WhC2knUk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛns\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pence"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais pence."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "penny",
      "ipas": [
        "\\pɛ.ni\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pennys",
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ]
    },
    {
      "form": "pennies",
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "sense": "pluriel comme la pièce de monnaie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Le Rouge, Le Prisonnier de la planète Mars, 1908, éd. 2008, ISBN 978-2-84362-371-4",
          "text": "Installée derrière son comptoir, encadrée de pintes d’étain, d’énormes tranches de rosbif saignant, de petits barils de conserves et de flacons de pickles, elle était gravement occupée, en attendant l’heure du thé, à compter sa recette du matin et à disposer en tas égaux les pièces d'un shilling et de six pence qui remplissaient son tiroir-caisse."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 384 de l’édition de 1921",
          "text": "Il tira une poignée de monnaie et l’examina : trois pennies, une pièce de six pence et une d’un shilling."
        },
        {
          "ref": "Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 169",
          "text": "Sentant qu’un intérêt était en train de naître, l’éditeur en augmenta le prix, qui passa à deux pence."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "penny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de penny. (valeur de monnaie)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛns\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pence"
}

Download raw JSONL data for pence meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.