"pataugas" meaning in Français

See pataugas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pa.to.ɡas\
  1. Chaussure de marche à l'origine en toile marron ou kaki, des modèles en cuir existent aussi.
    Sense id: fr-pataugas-fr-noun-4~F3IcPX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Pataugas Translations: stapschoen [masculine] (Néerlandais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chaussures en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Pataugas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Clair, Commando spécial : Algérie 1959-1960, 1997",
          "text": "Les cinq dernières semaines passées à dropper le djebel avaient porté nos rangers ou nos pataugas sur le flanc nord du Djurdjura central."
        },
        {
          "ref": "Philippe Doumenc, Les Comptoirs du Sud, éd. du Seuil, 2015",
          "text": "Ceux-ci n'ont pas retrouvé de douilles de balles à l'endroit où on a tiré, qui a été maintenant identifié, mais ils ont trouvé des empreintes. Des empreintes de pataugas – des pataugas français."
        },
        {
          "ref": "Marius, Parcours commando: Le destin exceptionnel d'un soldat des Marines, éd. Nimrod, 2016",
          "text": "À l'heure dite, nous sommes alignés, droits dans nos pataugas, nos sacs opérationnels reconditionnés et posés à nos pieds, le visage et les mains noircis par le camouflage, le corps fatigué et les yeux lourds, mais avec une étincelle dans les yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaussure de marche à l'origine en toile marron ou kaki, des modèles en cuir existent aussi."
      ],
      "id": "fr-pataugas-fr-noun-4~F3IcPX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.to.ɡas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stapschoen"
    }
  ],
  "word": "pataugas"
}
{
  "categories": [
    "Chaussures en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Pataugas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Clair, Commando spécial : Algérie 1959-1960, 1997",
          "text": "Les cinq dernières semaines passées à dropper le djebel avaient porté nos rangers ou nos pataugas sur le flanc nord du Djurdjura central."
        },
        {
          "ref": "Philippe Doumenc, Les Comptoirs du Sud, éd. du Seuil, 2015",
          "text": "Ceux-ci n'ont pas retrouvé de douilles de balles à l'endroit où on a tiré, qui a été maintenant identifié, mais ils ont trouvé des empreintes. Des empreintes de pataugas – des pataugas français."
        },
        {
          "ref": "Marius, Parcours commando: Le destin exceptionnel d'un soldat des Marines, éd. Nimrod, 2016",
          "text": "À l'heure dite, nous sommes alignés, droits dans nos pataugas, nos sacs opérationnels reconditionnés et posés à nos pieds, le visage et les mains noircis par le camouflage, le corps fatigué et les yeux lourds, mais avec une étincelle dans les yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaussure de marche à l'origine en toile marron ou kaki, des modèles en cuir existent aussi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.to.ɡas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stapschoen"
    }
  ],
  "word": "pataugas"
}

Download raw JSONL data for pataugas meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.