"pasokisation" meaning in Français

See pasokisation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pa.sɔ.ki.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pasokisation.wav Forms: pasokisations [plural], colspan="2" :Modèle:!\pa.sɔ.ki.za.sjɔ̃\ [singular]
  1. Soumission à l’influence du PASOK
    Sense id: fr-pasokisation-fr-noun-91n4ZlJc Categories (other): Lexique en français de la politique Topics: politics
  2. Processus rapide de quasi-disparition, pour un grand parti social-démocrate européen quelconque, par érosion de son électorat en temps d'austérité.
    Sense id: fr-pasokisation-fr-noun-Re-PZXK- Categories (other): Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pasokification Translations: pasokification (Anglais), pasokisation (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant deux sens antonymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De l’acronyme PASOK (du grec : ΠΑ.ΣΟ.Κ., acronyme de Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα / Panellínio Sosialistikó Kínima, « mouvement socialiste panhellénique » ), avec le suffixe -isation. Le PASOK, grand parti de gouvernement, a vu son score électoral passer de 44 à moins de 5 % en l’espace de 6 ans."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pasokisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pa.sɔ.ki.za.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andréas Pantazopoulos, Le national-populisme grec, 1974-2004, 2007",
          "text": "Cette « pasokisation » latente et tardive du système politique, du discours et des conduites ([…]), explique en partie et rétrospectivement l’hégémonie du parti sur la scène politique,"
        },
        {
          "ref": "L'Express, 1985",
          "text": "Reste que beaucoup, à Athènes, craignent que « certains dérapages », constatés lors du premier mandat, s’en trouvent accentués : mainmise sans faille sur la radio et la télévision, « pasokisation » à outrance d’une administration qui n’y a pas vraiment gagné en efficacité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumission à l’influence du PASOK"
      ],
      "id": "fr-pasokisation-fr-noun-91n4ZlJc",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Bartolone, Michel Winock, Rapport du groupe de travail sur l'avenir des institutions: Refaire la démocratie, Assemblée Nationale, 2 octobre 2015",
          "text": "On assiste à l’émergence de mouvements contestataires, voire de mouvements spontanés comme Podemos, et à la disparition de partis de gouvernement comme le PASOK grec, processus qui a donné lieu au terme de « pasokisation » qui inquiète bien des dirigeants de partis politiques européens."
        },
        {
          "ref": "www.lopinion.fr, Le PS confronté au risque de «pasokisation», 05 Décembre 2016.",
          "text": "Et il y en a qu’il emploie, pour conjurer le sort après chaque défaite électorale et secouer les camarades : « Attention à la pasokisation »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus rapide de quasi-disparition, pour un grand parti social-démocrate européen quelconque, par érosion de son électorat en temps d'austérité."
      ],
      "id": "fr-pasokisation-fr-noun-Re-PZXK-",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.sɔ.ki.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pasokisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pasokisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pasokisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pasokisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pasokisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pasokisation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pasokification"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pasokification"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pasokisation"
    }
  ],
  "word": "pasokisation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant deux sens antonymes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) De l’acronyme PASOK (du grec : ΠΑ.ΣΟ.Κ., acronyme de Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα / Panellínio Sosialistikó Kínima, « mouvement socialiste panhellénique » ), avec le suffixe -isation. Le PASOK, grand parti de gouvernement, a vu son score électoral passer de 44 à moins de 5 % en l’espace de 6 ans."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pasokisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pa.sɔ.ki.za.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Andréas Pantazopoulos, Le national-populisme grec, 1974-2004, 2007",
          "text": "Cette « pasokisation » latente et tardive du système politique, du discours et des conduites ([…]), explique en partie et rétrospectivement l’hégémonie du parti sur la scène politique,"
        },
        {
          "ref": "L'Express, 1985",
          "text": "Reste que beaucoup, à Athènes, craignent que « certains dérapages », constatés lors du premier mandat, s’en trouvent accentués : mainmise sans faille sur la radio et la télévision, « pasokisation » à outrance d’une administration qui n’y a pas vraiment gagné en efficacité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumission à l’influence du PASOK"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Bartolone, Michel Winock, Rapport du groupe de travail sur l'avenir des institutions: Refaire la démocratie, Assemblée Nationale, 2 octobre 2015",
          "text": "On assiste à l’émergence de mouvements contestataires, voire de mouvements spontanés comme Podemos, et à la disparition de partis de gouvernement comme le PASOK grec, processus qui a donné lieu au terme de « pasokisation » qui inquiète bien des dirigeants de partis politiques européens."
        },
        {
          "ref": "www.lopinion.fr, Le PS confronté au risque de «pasokisation», 05 Décembre 2016.",
          "text": "Et il y en a qu’il emploie, pour conjurer le sort après chaque défaite électorale et secouer les camarades : « Attention à la pasokisation »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus rapide de quasi-disparition, pour un grand parti social-démocrate européen quelconque, par érosion de son électorat en temps d'austérité."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.sɔ.ki.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pasokisation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pasokisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pasokisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pasokisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pasokisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pasokisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pasokisation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pasokification"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pasokification"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pasokisation"
    }
  ],
  "word": "pasokisation"
}

Download raw JSONL data for pasokisation meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.