"parodontite" meaning in Français

See parodontite in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pa.ʁɔ.dɔ̃.tit\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parodontite.wav Forms: parodontites [plural], colspan="2" :Modèle:!\pa.ʁɔ.dɔ̃.tit\ [singular]
  1. Inflammation du parodonte, c’est-à-dire des tissus de soutien de la dent : la gencive, le cément, le ligament alvéolo-dentaire et l’os alvéolaire, accompagnée d’une perte osseuse, appelée alvéolyse.
    Sense id: fr-parodontite-fr-noun-sexRD0yI Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: périodontite Hypernyms: parodontale Hyponyms: suppurée, pyorrhée alvéolo-dentaire, maladie de Fauchard Related terms: parodontose, parodontologue, gingivite Translations: parodontitis (Allemand), periodontitis (Anglais), periodontitis (Espagnol), parodontite [feminine] (Galicien), parodontite (Italien), peridontite (Italien), parodontitis (Néerlandais), parodontite [feminine] (Portugais), paradentóza [feminine] (Slovaque), parodontóza (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déportation"
    },
    {
      "word": "déprotonait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la dentisterie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ite",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de parodonte, avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parodontites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pa.ʁɔ.dɔ̃.tit\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "parodontale"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "suppurée"
    },
    {
      "word": "pyorrhée alvéolo-dentaire"
    },
    {
      "word": "maladie de Fauchard"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "parodontose"
    },
    {
      "word": "parodontologue"
    },
    {
      "word": "gingivite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Science décalée : contre l’arthrose au genou, brossez-vous les dents !, Futura-Sciences, 1 juillet 2012",
          "text": "Pour deux d’entre eux, victimes de parodontites, les bactéries détectées dans le genou étaient des clones génétiques de celles qui leur causaient l’infection buccodentaire (Fusobacterium nucleatum dans un cas et Serratia proteamaculans dans l’autre)."
        },
        {
          "ref": "Richard Martineau, Une société de plus en plus morcelée, Le Journal de Québec, 7 décembre 2021",
          "text": "Des dentifrices pour les dents lisses, contre la parodontite, contre la sécheresse buccale, contre l’inflammation gingivale, pour les fumeurs, contre l’érosion dentaire, pour une meilleure flore buccale..."
        },
        {
          "ref": "Gary Moran, Les bactéries qui vivent dans notre bouche ont des effets surprenants sur notre santé, The Conversation, 25 juin 2024",
          "text": "Étant donné que de nombreuses personnes vivent avec une parodontite non traitée, parfois des décennies durant, les effets délétères sur leur santé peuvent potentiellement s’avérer conséquents sur le long terme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inflammation du parodonte, c’est-à-dire des tissus de soutien de la dent : la gencive, le cément, le ligament alvéolo-dentaire et l’os alvéolaire, accompagnée d’une perte osseuse, appelée alvéolyse."
      ],
      "id": "fr-parodontite-fr-noun-sexRD0yI",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁɔ.dɔ̃.tit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parodontite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parodontite.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parodontite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parodontite.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parodontite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parodontite.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ancien"
      ],
      "word": "périodontite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "parodontitis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "periodontitis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "periodontitis"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parodontite"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "parodontite"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "peridontite"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "parodontitis"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parodontite"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paradentóza"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "parodontóza"
    }
  ],
  "word": "parodontite"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déportation"
    },
    {
      "word": "déprotonait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la dentisterie",
    "Mots en français suffixés avec -ite",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de parodonte, avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parodontites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pa.ʁɔ.dɔ̃.tit\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "parodontale"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "suppurée"
    },
    {
      "word": "pyorrhée alvéolo-dentaire"
    },
    {
      "word": "maladie de Fauchard"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "parodontose"
    },
    {
      "word": "parodontologue"
    },
    {
      "word": "gingivite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Science décalée : contre l’arthrose au genou, brossez-vous les dents !, Futura-Sciences, 1 juillet 2012",
          "text": "Pour deux d’entre eux, victimes de parodontites, les bactéries détectées dans le genou étaient des clones génétiques de celles qui leur causaient l’infection buccodentaire (Fusobacterium nucleatum dans un cas et Serratia proteamaculans dans l’autre)."
        },
        {
          "ref": "Richard Martineau, Une société de plus en plus morcelée, Le Journal de Québec, 7 décembre 2021",
          "text": "Des dentifrices pour les dents lisses, contre la parodontite, contre la sécheresse buccale, contre l’inflammation gingivale, pour les fumeurs, contre l’érosion dentaire, pour une meilleure flore buccale..."
        },
        {
          "ref": "Gary Moran, Les bactéries qui vivent dans notre bouche ont des effets surprenants sur notre santé, The Conversation, 25 juin 2024",
          "text": "Étant donné que de nombreuses personnes vivent avec une parodontite non traitée, parfois des décennies durant, les effets délétères sur leur santé peuvent potentiellement s’avérer conséquents sur le long terme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inflammation du parodonte, c’est-à-dire des tissus de soutien de la dent : la gencive, le cément, le ligament alvéolo-dentaire et l’os alvéolaire, accompagnée d’une perte osseuse, appelée alvéolyse."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁɔ.dɔ̃.tit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parodontite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parodontite.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parodontite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parodontite.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parodontite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parodontite.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ancien"
      ],
      "word": "périodontite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "parodontitis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "periodontitis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "periodontitis"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parodontite"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "parodontite"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "peridontite"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "parodontitis"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parodontite"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paradentóza"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "parodontóza"
    }
  ],
  "word": "parodontite"
}

Download raw JSONL data for parodontite meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.