"paraclet" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "patracle"
    },
    {
      "word": "patraclé"
    },
    {
      "word": "reclapât"
    },
    {
      "word": "replaçât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin paracletus (« avocat »), issu du grec παράκλητος, paraklêtos (« avocat »), de παρακαλέω, parakaleo (« appeler, invoquer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paraclets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la Bible",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la théologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Ansaloni, Les dix rouleaux de Touenhouang, Éditions La p’tite Hélène, 2018",
          "text": "Dans la coction de cette destinée, la mise au monde, je parle du monde, prend la place éminente, celle du ciel, celle du paraclet !"
        },
        {
          "ref": "Aimé Césaire, article de presse en hommage à Frantz Fanon, paru dans le magazine Jeune Afrique, édition du 13 au 19 décembre 1961.",
          "text": "Il y a des vies qui constituent des appels à vivre. Des « paraclets », disait le poète anglais Hopkins. On peut appliquer le mot à Fanon en le dépouillant de son contexte religieux et mystique. Celui qui réveille, et celui qui encourage. Et, celui qui somme l’homme d’accomplir sa tâche d’homme et de s’accomplir lui-même, en accomplissant sa propre pensée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consolateur protecteur, intercesseur, nom parfois donné au Saint-Esprit, troisième personne de la Trinité."
      ],
      "id": "fr-paraclet-fr-noun-qviSQzXO",
      "tags": [
        "Biblical"
      ],
      "topics": [
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.klɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-paraclet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paraclet.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paraclet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paraclet.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paraclet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-paraclet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paraclete"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "paráklitos",
      "word": "παράκλητος"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "paráklêtos",
      "word": "παράκλητος"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paraclito"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paraklet"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "paraklit",
      "word": "параклит"
    }
  ],
  "word": "paraclet"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "patracle"
    },
    {
      "word": "patraclé"
    },
    {
      "word": "reclapât"
    },
    {
      "word": "replaçât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin paracletus (« avocat »), issu du grec παράκλητος, paraklêtos (« avocat »), de παρακαλέω, parakaleo (« appeler, invoquer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paraclets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la Bible",
        "Lexique en français de la théologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Ansaloni, Les dix rouleaux de Touenhouang, Éditions La p’tite Hélène, 2018",
          "text": "Dans la coction de cette destinée, la mise au monde, je parle du monde, prend la place éminente, celle du ciel, celle du paraclet !"
        },
        {
          "ref": "Aimé Césaire, article de presse en hommage à Frantz Fanon, paru dans le magazine Jeune Afrique, édition du 13 au 19 décembre 1961.",
          "text": "Il y a des vies qui constituent des appels à vivre. Des « paraclets », disait le poète anglais Hopkins. On peut appliquer le mot à Fanon en le dépouillant de son contexte religieux et mystique. Celui qui réveille, et celui qui encourage. Et, celui qui somme l’homme d’accomplir sa tâche d’homme et de s’accomplir lui-même, en accomplissant sa propre pensée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consolateur protecteur, intercesseur, nom parfois donné au Saint-Esprit, troisième personne de la Trinité."
      ],
      "tags": [
        "Biblical"
      ],
      "topics": [
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.klɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-paraclet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paraclet.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paraclet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paraclet.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-paraclet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-paraclet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paraclete"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "paráklitos",
      "word": "παράκλητος"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "paráklêtos",
      "word": "παράκλητος"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paraclito"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paraklet"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "paraklit",
      "word": "параклит"
    }
  ],
  "word": "paraclet"
}