See ornemental in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ornementalement"
},
{
"word": "ornementaliser"
}
],
"forms": [
{
"form": "ornementaux",
"ipas": [
"\\ɔʁ.nə.mɑ̃.to\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ornementale",
"ipas": [
"\\ɔʁ.nə.mɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ornementales",
"ipas": [
"\\ɔʁ.nə.mɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claire Doré & Fabrice Varoquaux, Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées, Éditions Quae, 2006, p. 314",
"text": "Le forsythia est un arbuste ornemental dont la couleur jaune des fleurs et la floribondité sont très appréciées au début du printemps."
},
{
"ref": "Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884",
"text": "Cependant, le caractère vraiment ornemental et architectural des armoiries, qui ne tolérait pas une représentation des objets sous leur forme parfaitement naturelle, se conserva […] jusqu’au milieu du 16ᵉ [siècle]."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à l’ornement ; qui sert l’ornement."
],
"id": "fr-ornemental-fr-adj-TYKRgYHT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁ.nə.mɑ̃.tal\\"
},
{
"ipa": "\\ɔʁ.nə.mɑ̃.tal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"ipa": "\\ɔʁ.nə.mɑ̃.tal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ornemental.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ornemental.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ornemental.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ornemental.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ornemental.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ornemental.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ornemental.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ornemental.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ornemental.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ornemental.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ornemental.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ornemental.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ornamental"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "pryd-"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "dekorations-"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "ornamentâl"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ornementale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "decoratief"
}
],
"word": "ornemental"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\al\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ornementalement"
},
{
"word": "ornementaliser"
}
],
"forms": [
{
"form": "ornementaux",
"ipas": [
"\\ɔʁ.nə.mɑ̃.to\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ornementale",
"ipas": [
"\\ɔʁ.nə.mɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ornementales",
"ipas": [
"\\ɔʁ.nə.mɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claire Doré & Fabrice Varoquaux, Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées, Éditions Quae, 2006, p. 314",
"text": "Le forsythia est un arbuste ornemental dont la couleur jaune des fleurs et la floribondité sont très appréciées au début du printemps."
},
{
"ref": "Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884",
"text": "Cependant, le caractère vraiment ornemental et architectural des armoiries, qui ne tolérait pas une représentation des objets sous leur forme parfaitement naturelle, se conserva […] jusqu’au milieu du 16ᵉ [siècle]."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à l’ornement ; qui sert l’ornement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁ.nə.mɑ̃.tal\\"
},
{
"ipa": "\\ɔʁ.nə.mɑ̃.tal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"ipa": "\\ɔʁ.nə.mɑ̃.tal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ornemental.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ornemental.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ornemental.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ornemental.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ornemental.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ornemental.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ornemental.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ornemental.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ornemental.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ornemental.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ornemental.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ornemental.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ornamental"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "pryd-"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "dekorations-"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "ornamentâl"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ornementale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "decoratief"
}
],
"word": "ornemental"
}
Download raw JSONL data for ornemental meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.