See organigramme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1947) Du grec ancien ὄργανον, órganon (« outil, instrument ») et γράμμα, grámma (« écrit »)."
],
"forms": [
{
"form": "organigrammes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Lebel, Améliorer la qualité de vie au travail par la participation, ESF Éditeur, 1990, page 105",
"text": "Dans une petite entreprise, il ne peut plus exister d’organigramme parfaitement arborescent où chacun n'assume qu'une fonction cohérente avec des frontières sans ambiguïté et où chacun ne dépend que d'une personne."
},
{
"text": "Le nouvel organigramme du gouvernement qu’il dirige montre que son frère, Antonio Mba Nguema, en plus d’être général, est ministre d’État de la présidence « chargé de la Sécurité présidentielle », donc ministre de la Défense, et par ailleurs numéro 2 dans l’ordre protocolaire du gouvernement.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 195)"
}
],
"glosses": [
"Schéma d’organisation, notamment des rapports hiérarchiques à l’intérieur d’un organisme (entreprise, administration, école…)."
],
"id": "fr-organigramme-fr-noun-FQ0OMyft"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Organigramme de traitement de l'information représentant l'enchaînement des opérations d'un programme."
}
],
"glosses": [
"Représentation graphique d'un algorithme."
],
"id": "fr-organigramme-fr-noun-UFp58GMQ",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁ.ɡa.ni.ɡʁam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-organigramme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-organigramme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-organigramme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-organigramme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-organigramme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-organigramme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Schéma d’organisation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Organigramm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "organization chart"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "organigramme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "organigram"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "organogram"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "flow chart"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "組織圖"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zǔzhītú",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "组织图"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jojigdo",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "조직도"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "organisaatiokaavio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Schéma d’organisation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οργανόγραμμα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Schéma d’organisation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organigramma"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "soshikizu",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "組織図"
}
],
"word": "organigramme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1947) Du grec ancien ὄργανον, órganon (« outil, instrument ») et γράμμα, grámma (« écrit »)."
],
"forms": [
{
"form": "organigrammes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Lebel, Améliorer la qualité de vie au travail par la participation, ESF Éditeur, 1990, page 105",
"text": "Dans une petite entreprise, il ne peut plus exister d’organigramme parfaitement arborescent où chacun n'assume qu'une fonction cohérente avec des frontières sans ambiguïté et où chacun ne dépend que d'une personne."
},
{
"text": "Le nouvel organigramme du gouvernement qu’il dirige montre que son frère, Antonio Mba Nguema, en plus d’être général, est ministre d’État de la présidence « chargé de la Sécurité présidentielle », donc ministre de la Défense, et par ailleurs numéro 2 dans l’ordre protocolaire du gouvernement.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 195)"
}
],
"glosses": [
"Schéma d’organisation, notamment des rapports hiérarchiques à l’intérieur d’un organisme (entreprise, administration, école…)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"text": "Organigramme de traitement de l'information représentant l'enchaînement des opérations d'un programme."
}
],
"glosses": [
"Représentation graphique d'un algorithme."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔʁ.ɡa.ni.ɡʁam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-organigramme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-organigramme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-organigramme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-organigramme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-organigramme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-organigramme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Schéma d’organisation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Organigramm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "organization chart"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "organigramme"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "organigram"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "organogram"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "flow chart"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "組織圖"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zǔzhītú",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "组织图"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jojigdo",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "조직도"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "organisaatiokaavio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Schéma d’organisation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οργανόγραμμα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Schéma d’organisation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "organigramma"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "soshikizu",
"sense": "Schéma d’organisation",
"word": "組織図"
}
],
"word": "organigramme"
}
Download raw JSONL data for organigramme meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.