See oberlin in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "blé noir" }, { "word": "Bonlier" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cépages en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De Oberlin, nom de famille de son créateur, Chrétien Oberlin (1831-1915) ^([1])." ], "forms": [ { "form": "oberlins", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.bɛʁ.lɛ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Chrétien Oberlin a crée une quarantaine d'hybride interspécifique qui porte tous son nom suivi d'un numéro. Celui que l'on nomme oberlin tout court est celui dont le nom officiel est oberlin noir, c'est le seul à être inscrit au catalogue des espèces autorisées." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Figaro : journal non politique, 10 octobre 1923", "text": "Les « gaillards » malgré leur nom, ne dépasseront pas trente litres; les « oberlins » ont autant de grappes qu’en 1922, mais les grains, hélas! sont tout petits." }, { "ref": "Marie-France Garcia-Parpet, Le Marché de l’excellence. Les grands crus à l’épreuve de la mondialisation: Les grands crus à l’épreuve de la mondialisation, 2004", "text": "C’était l’occasion d’emmener sa femme et ses enfants, et le paysan ouvrait une bouteille d’oberlin, cépage local fort en alcool, dont il fallait boire deux verres pour montrer à celui-ci qu’il était bon." }, { "ref": "Yves Viollier, La Route de glace, 2011", "text": "Ce vin noir de Vendée, l’oberlin, un vin qui râpe, a suspendu plus d’un homme au bout d’une corde de chanvre dans les granges." } ], "glosses": [ "Cépage noir, hybride interspécifique de riparia Millardet et gamay noir ^([1]). Si dans les années 1950 il y avait plus de 4000 hectares plantés avec ce cépage, en 2006 il n'en restait que 68 hectares." ], "id": "fr-oberlin-fr-noun-x7BaPQ5c" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.bɛʁ.lɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oberlin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oberlin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oberlin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oberlin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oberlin.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oberlin.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "oberlin" }
{ "anagrams": [ { "word": "blé noir" }, { "word": "Bonlier" } ], "categories": [ "Cépages en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De Oberlin, nom de famille de son créateur, Chrétien Oberlin (1831-1915) ^([1])." ], "forms": [ { "form": "oberlins", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.bɛʁ.lɛ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Chrétien Oberlin a crée une quarantaine d'hybride interspécifique qui porte tous son nom suivi d'un numéro. Celui que l'on nomme oberlin tout court est celui dont le nom officiel est oberlin noir, c'est le seul à être inscrit au catalogue des espèces autorisées." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Figaro : journal non politique, 10 octobre 1923", "text": "Les « gaillards » malgré leur nom, ne dépasseront pas trente litres; les « oberlins » ont autant de grappes qu’en 1922, mais les grains, hélas! sont tout petits." }, { "ref": "Marie-France Garcia-Parpet, Le Marché de l’excellence. Les grands crus à l’épreuve de la mondialisation: Les grands crus à l’épreuve de la mondialisation, 2004", "text": "C’était l’occasion d’emmener sa femme et ses enfants, et le paysan ouvrait une bouteille d’oberlin, cépage local fort en alcool, dont il fallait boire deux verres pour montrer à celui-ci qu’il était bon." }, { "ref": "Yves Viollier, La Route de glace, 2011", "text": "Ce vin noir de Vendée, l’oberlin, un vin qui râpe, a suspendu plus d’un homme au bout d’une corde de chanvre dans les granges." } ], "glosses": [ "Cépage noir, hybride interspécifique de riparia Millardet et gamay noir ^([1]). Si dans les années 1950 il y avait plus de 4000 hectares plantés avec ce cépage, en 2006 il n'en restait que 68 hectares." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.bɛʁ.lɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oberlin.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oberlin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oberlin.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oberlin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-oberlin.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-oberlin.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "oberlin" }
Download raw JSONL data for oberlin meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.