See nécrophagie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de nécrophage, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "nécrophagies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ne.kʁo.fa.ʒi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "anthropophagie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L'agriculture dans le Finistère, note bibliographique dans Histoire et géographie agraires, par P. Leuilliot, V. Chomel, A. Meynier, dans la Revue des Annales, vol. 5, Éditions Armand Colin, 1950, p. 270",
"text": "Les années de famine, se déroulent des scènes effroyables, émeutes férocement réprimées, meurtres d'enfants, nécrophagies."
},
{
"ref": "Maria Daraki, « Les fils de la mort : la nécrophagie cynique et stoïcienne », dans La mort, les morts dans les sociétés anciennes, dirigé par Gherardo Gnoli & Jean-Pierre Vernant, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2017, p. 124",
"text": "La nécrophagie est à la fois un sacrifice et un rite funéraire. Or, pour inhabituelle qu'elle soit, cette combinaison trouve un précédent dans les coutumes d'un peuple barbare, les Isédons : à la mort du père, nous dit Hérodote, son cadavre cuit parmi les morceaux d'animaux sacrifiés, était consommé avec les autres viandes."
}
],
"glosses": [
"Fait de manger les morts."
],
"id": "fr-nécrophagie-fr-noun-1ciwJUI-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Dethier & Jean-Paul Haenni, Insectes, Association française de Limnologie, 1985, p. 8",
"text": "Ils se nourrissent aussi volontiers d'insectes tombés à l'eau, surtout les Gerromorpha, et chez ces derniers la nécrophagie n'est pas rare."
}
],
"glosses": [
"Fait, pour un animal de se nourrir de cadavres."
],
"id": "fr-nécrophagie-fr-noun-USZW-Qyc",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hyperboles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Viaud (vétérinaire militaire), « Préface de “La Nature et la Vie” », dans le Bulletin de la Société académique d'agriculture, belles-lettres, sciences et arts de Poitiers, Poitiers : Typographie Oudin & Cie, 1895, p. 77",
"text": "Personnellement , nous souhaitons vivement la réalisation de ce rêve de savant qui supprimerait d'un seul coup la nécrophagie et l'action immorale qui précède toute nourriture animale, à savoir l'assassinat."
}
],
"glosses": [
"Fait de manger de la viande."
],
"id": "fr-nécrophagie-fr-noun-nBG~44ei",
"tags": [
"hyperbole"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.kʁo.fa.ʒi\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--nécrophagie.ogg",
"ipa": "ne.kʁo.fa.ʒi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Fr-Paris--nécrophagie.ogg/Fr-Paris--nécrophagie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nécrophagie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nécrophagie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nécrophagie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nécrophagie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nécrophagie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nécrophagie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nécrophagie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "necrophagy"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "necrofagia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "necrofagia"
}
],
"word": "nécrophagie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la mort",
"Lexique en français de la zoologie",
"Mots en français suffixés avec -ie",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de nécrophage, avec le suffixe -ie."
],
"forms": [
{
"form": "nécrophagies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ne.kʁo.fa.ʒi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "anthropophagie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L'agriculture dans le Finistère, note bibliographique dans Histoire et géographie agraires, par P. Leuilliot, V. Chomel, A. Meynier, dans la Revue des Annales, vol. 5, Éditions Armand Colin, 1950, p. 270",
"text": "Les années de famine, se déroulent des scènes effroyables, émeutes férocement réprimées, meurtres d'enfants, nécrophagies."
},
{
"ref": "Maria Daraki, « Les fils de la mort : la nécrophagie cynique et stoïcienne », dans La mort, les morts dans les sociétés anciennes, dirigé par Gherardo Gnoli & Jean-Pierre Vernant, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2017, p. 124",
"text": "La nécrophagie est à la fois un sacrifice et un rite funéraire. Or, pour inhabituelle qu'elle soit, cette combinaison trouve un précédent dans les coutumes d'un peuple barbare, les Isédons : à la mort du père, nous dit Hérodote, son cadavre cuit parmi les morceaux d'animaux sacrifiés, était consommé avec les autres viandes."
}
],
"glosses": [
"Fait de manger les morts."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Dethier & Jean-Paul Haenni, Insectes, Association française de Limnologie, 1985, p. 8",
"text": "Ils se nourrissent aussi volontiers d'insectes tombés à l'eau, surtout les Gerromorpha, et chez ces derniers la nécrophagie n'est pas rare."
}
],
"glosses": [
"Fait, pour un animal de se nourrir de cadavres."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Hyperboles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Viaud (vétérinaire militaire), « Préface de “La Nature et la Vie” », dans le Bulletin de la Société académique d'agriculture, belles-lettres, sciences et arts de Poitiers, Poitiers : Typographie Oudin & Cie, 1895, p. 77",
"text": "Personnellement , nous souhaitons vivement la réalisation de ce rêve de savant qui supprimerait d'un seul coup la nécrophagie et l'action immorale qui précède toute nourriture animale, à savoir l'assassinat."
}
],
"glosses": [
"Fait de manger de la viande."
],
"tags": [
"hyperbole"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne.kʁo.fa.ʒi\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--nécrophagie.ogg",
"ipa": "ne.kʁo.fa.ʒi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Fr-Paris--nécrophagie.ogg/Fr-Paris--nécrophagie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--nécrophagie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nécrophagie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nécrophagie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nécrophagie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nécrophagie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-nécrophagie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nécrophagie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "necrophagy"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "necrofagia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "necrofagia"
}
],
"word": "nécrophagie"
}
Download raw JSONL data for nécrophagie meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.