See notionnel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lexiconotionnel"
},
{
"word": "lexico-notionnel"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de notion, avec le suffixe -el."
],
"forms": [
{
"form": "notionnels",
"ipas": [
"\\nɔ.sjɔ.nɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "notionnelle",
"ipas": [
"\\nɔ.sjɔ.nɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "notionnelles",
"ipas": [
"\\nɔ.sjɔ.nɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Dubarle & André Doz, Logique et dialectique, page 134, Larousse, 1971",
"text": "Ce que Hegel, cependant, a cherché, c'est le concept ayant ses différences conceptuellement au-dedans de lui-même et non plus au-dehors comme cela apparaît avec les théories classiques de la définition, réduisant celle-ci à la combinaison de deux moments notionnels par principe extérieurs l'un à l'autre."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une notion, théorique, mental, imaginaire."
],
"id": "fr-notionnel-fr-adj-6cgRzA1f"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le débat autour de la relativité linguistique est embrouillé par l'ambiguïté persistante autour des notions de champ notionnel et de champ sémantique."
}
],
"glosses": [
"Descriptif par opposition à syntaxique."
],
"id": "fr-notionnel-fr-adj-g~RJKFa3",
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dans le contrat d'option, le montant est notionnel, car le vendeur de l'option ne doit payer à l'acheteur de l'option que la différence entre le taux d'intérêt de référence et le taux d'intérêt d'exercice."
}
],
"glosses": [
"De référence, référentiel en parlant de la valeur intrinsèque d'un contrat d’option."
],
"id": "fr-notionnel-fr-adj-bMKAdKpo",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.sjɔ.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-notionnel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-notionnel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "notional"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "nocional"
}
],
"word": "notionnel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de notion, avec le suffixe -el."
],
"forms": [
{
"form": "notionnels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "valeur notionnelle sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Le notionnel d’un instrument financier est le nominal ou la valeur faciale utilisée pour calculer les paiements effectués sur cet instrument."
},
{
"ref": "Éric Pichet, Guide pratique des obligations, 3ᵉ édition, 2022",
"text": "On le voit, comparativement aux autres actifs, le notionnel est peu volatile, contrairement à l’image qu’il véhicule."
}
],
"glosses": [
"Valeur nominale d'un instrument financier."
],
"id": "fr-notionnel-fr-noun-5M7SBGOC",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.sjɔ.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-notionnel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-notionnel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "notionnel"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -el",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "lexiconotionnel"
},
{
"word": "lexico-notionnel"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de notion, avec le suffixe -el."
],
"forms": [
{
"form": "notionnels",
"ipas": [
"\\nɔ.sjɔ.nɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "notionnelle",
"ipas": [
"\\nɔ.sjɔ.nɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "notionnelles",
"ipas": [
"\\nɔ.sjɔ.nɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Dubarle & André Doz, Logique et dialectique, page 134, Larousse, 1971",
"text": "Ce que Hegel, cependant, a cherché, c'est le concept ayant ses différences conceptuellement au-dedans de lui-même et non plus au-dehors comme cela apparaît avec les théories classiques de la définition, réduisant celle-ci à la combinaison de deux moments notionnels par principe extérieurs l'un à l'autre."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une notion, théorique, mental, imaginaire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"text": "Le débat autour de la relativité linguistique est embrouillé par l'ambiguïté persistante autour des notions de champ notionnel et de champ sémantique."
}
],
"glosses": [
"Descriptif par opposition à syntaxique."
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"text": "Dans le contrat d'option, le montant est notionnel, car le vendeur de l'option ne doit payer à l'acheteur de l'option que la différence entre le taux d'intérêt de référence et le taux d'intérêt d'exercice."
}
],
"glosses": [
"De référence, référentiel en parlant de la valeur intrinsèque d'un contrat d’option."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.sjɔ.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-notionnel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-notionnel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "notional"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "nocional"
}
],
"word": "notionnel"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -el",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de notion, avec le suffixe -el."
],
"forms": [
{
"form": "notionnels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance",
"Pages liées à Wikipédia en français"
],
"examples": [
{
"ref": "valeur notionnelle sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Le notionnel d’un instrument financier est le nominal ou la valeur faciale utilisée pour calculer les paiements effectués sur cet instrument."
},
{
"ref": "Éric Pichet, Guide pratique des obligations, 3ᵉ édition, 2022",
"text": "On le voit, comparativement aux autres actifs, le notionnel est peu volatile, contrairement à l’image qu’il véhicule."
}
],
"glosses": [
"Valeur nominale d'un instrument financier."
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.sjɔ.nɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-notionnel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-notionnel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-notionnel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "notionnel"
}
Download raw JSONL data for notionnel meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.