See mévente in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de mévendre → voir vente."
],
"forms": [
{
"form": "méventes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "Les vignerons, dans toute la France, particulièrement dans cinq départements, se plaignaient en 1906-1907 de ce qu'ils appelaient la mévente des vins […]. Les cours se trouvaient dépréciés par l'afflux non seulement des produits naturels mais des produits semi-naturels."
}
],
"glosses": [
"Vente à trop bas prix."
],
"id": "fr-mévente-fr-noun-VcinGre7",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nos magasins sont encombrés de marchandises par suite de mévente."
},
{
"text": "Une contrée ruinée par la mévente du café, du sucre, du caoutchouc."
}
],
"glosses": [
"Non-vente, interruption, cessation, ralentissement de vente."
],
"id": "fr-mévente-fr-noun-szhZdGNy",
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.vɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mévente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mévente.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mévente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mévente.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mévente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mévente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "drop in sales"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "halt of sales"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "צניחה במכירות"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verkoop met verlies"
}
],
"word": "mévente"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de mévendre → voir vente."
],
"forms": [
{
"form": "méventes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "Les vignerons, dans toute la France, particulièrement dans cinq départements, se plaignaient en 1906-1907 de ce qu'ils appelaient la mévente des vins […]. Les cours se trouvaient dépréciés par l'afflux non seulement des produits naturels mais des produits semi-naturels."
}
],
"glosses": [
"Vente à trop bas prix."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"text": "Nos magasins sont encombrés de marchandises par suite de mévente."
},
{
"text": "Une contrée ruinée par la mévente du café, du sucre, du caoutchouc."
}
],
"glosses": [
"Non-vente, interruption, cessation, ralentissement de vente."
],
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.vɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mévente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mévente.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mévente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mévente.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mévente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mévente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "drop in sales"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "halt of sales"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "צניחה במכירות"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verkoop met verlies"
}
],
"word": "mévente"
}
Download raw JSONL data for mévente meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.