"métalaxyl" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fongicides en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "métalaxyl-M"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "amines"
    },
    {
      "word": "amides"
    },
    {
      "word": "phénylamides"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la viticulture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Rouxel, Robert Lafon, Dominique Blancard & Charles-Marie Messiaen, Les maladies des plantes maraîchères,3ᵉ éd., INRA, 1991, p. 326",
          "text": "Si les traitements de semences se révèlent à eux seuls insuffisants (métalaxyl 600 mg/kg de semences), on peut leur ajouter des traitements du sol, notamment sur les cultures à cycle court comme les carottes de primeur : désinfection du sol au métam-sodium (45 g/m2) ou au dazomet (60 g/m2) complétée par une application de métalaxyl par pulvérisation (200g/ha), ou d'oxadixyl, à la découverture."
        },
        {
          "ref": "Revue des œnologues et des techniques vitivinicoles et œnologiques, Bourgogne-Publications, 1998",
          "text": "De tels échecs résultent partiellement du fait que les molécules ayant les potentialités curatives les meilleures, c'est-à- dire les phénylamides (bénalaxyl, métalaxyl, ofurace, oxadixyl) sont confrontées à la résistance."
        },
        {
          "ref": "Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé & Paul Nicolas, Le mildiou du tournesol, 2000, page 117",
          "text": "Ainsi, les zoospores sont très sensibles au fosétyl-al et au bénalaxyl mais moins sensibles aux autres fongicides actifs contre les oomycètes (métalaxyl, furalaxyl, propamocarbe, ofurace, cymoxanil), même après une exposition prolongée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance phytosanitaire, de formule chimique C₁₅H₂₁NO₄ , à usage de fongicide translaminaire contre les champignons de l'ordre des Péronosporales (mildious)."
      ],
      "id": "fr-métalaxyl-fr-noun-tbGcVVRb",
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "CGA 48988"
    },
    {
      "word": "méthyl N-(méthoxyacétyl)-N-(2,6-xylyl)-DL-alaninate"
    },
    {
      "word": "méthyl N-(2,6-diméthylphényl)-N-(méthoxyacétyl)-DL-alaninate"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "métalaxyl"
}

{
  "categories": [
    "Fongicides en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "métalaxyl-M"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "amines"
    },
    {
      "word": "amides"
    },
    {
      "word": "phénylamides"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la viticulture",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Rouxel, Robert Lafon, Dominique Blancard & Charles-Marie Messiaen, Les maladies des plantes maraîchères,3ᵉ éd., INRA, 1991, p. 326",
          "text": "Si les traitements de semences se révèlent à eux seuls insuffisants (métalaxyl 600 mg/kg de semences), on peut leur ajouter des traitements du sol, notamment sur les cultures à cycle court comme les carottes de primeur : désinfection du sol au métam-sodium (45 g/m2) ou au dazomet (60 g/m2) complétée par une application de métalaxyl par pulvérisation (200g/ha), ou d'oxadixyl, à la découverture."
        },
        {
          "ref": "Revue des œnologues et des techniques vitivinicoles et œnologiques, Bourgogne-Publications, 1998",
          "text": "De tels échecs résultent partiellement du fait que les molécules ayant les potentialités curatives les meilleures, c'est-à- dire les phénylamides (bénalaxyl, métalaxyl, ofurace, oxadixyl) sont confrontées à la résistance."
        },
        {
          "ref": "Denis Tourvieille de Labrouhe, Etienne Pilorgé & Paul Nicolas, Le mildiou du tournesol, 2000, page 117",
          "text": "Ainsi, les zoospores sont très sensibles au fosétyl-al et au bénalaxyl mais moins sensibles aux autres fongicides actifs contre les oomycètes (métalaxyl, furalaxyl, propamocarbe, ofurace, cymoxanil), même après une exposition prolongée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance phytosanitaire, de formule chimique C₁₅H₂₁NO₄ , à usage de fongicide translaminaire contre les champignons de l'ordre des Péronosporales (mildious)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "CGA 48988"
    },
    {
      "word": "méthyl N-(méthoxyacétyl)-N-(2,6-xylyl)-DL-alaninate"
    },
    {
      "word": "méthyl N-(2,6-diméthylphényl)-N-(méthoxyacétyl)-DL-alaninate"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "métalaxyl"
}