See mètres in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Mestre"
},
{
"word": "Mestré"
},
{
"word": "mestre"
},
{
"word": "remets"
},
{
"word": "retems"
},
{
"word": "S-mètre"
},
{
"word": "St Erme"
},
{
"word": "terems"
},
{
"word": "Termes"
},
{
"word": "termes"
},
{
"word": "termés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mètre",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Mériot, Les Belles Légendes de Saintonge, La Découvrance éditions, page 159",
"text": "Face aux tourmentes, aux vents d’Ouest venus du large, soutenue par les lierres géants qui se sont agriffés à ses millénaires murailles, que leurs trois mètres d’épaisseur ont accueillis et qui la font désormais éternelle, on se la figure un de ses farouches veilleurs des temps passés, gardiens du pays qui les entoure et prête à donner l’alarme si quelque entreprise mauvaise semble menacer sa paix immémoriale."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mètre"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de mètre."
],
"id": "fr-mètres-fr-noun-ImN~zPn3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mètres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mètres.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "mètres"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mestre"
},
{
"word": "Mestré"
},
{
"word": "mestre"
},
{
"word": "remets"
},
{
"word": "retems"
},
{
"word": "S-mètre"
},
{
"word": "St Erme"
},
{
"word": "terems"
},
{
"word": "Termes"
},
{
"word": "termes"
},
{
"word": "termés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tu mètres",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu mètres",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "métrer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de métrer."
],
"id": "fr-mètres-fr-verb-2GF6PzWV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "métrer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de métrer."
],
"id": "fr-mètres-fr-verb-II~YoeuV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mètres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mètres.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mètres"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mestre"
},
{
"word": "Mestré"
},
{
"word": "mestre"
},
{
"word": "remets"
},
{
"word": "retems"
},
{
"word": "S-mètre"
},
{
"word": "St Erme"
},
{
"word": "terems"
},
{
"word": "Termes"
},
{
"word": "termes"
},
{
"word": "termés"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "mètre",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Mériot, Les Belles Légendes de Saintonge, La Découvrance éditions, page 159",
"text": "Face aux tourmentes, aux vents d’Ouest venus du large, soutenue par les lierres géants qui se sont agriffés à ses millénaires murailles, que leurs trois mètres d’épaisseur ont accueillis et qui la font désormais éternelle, on se la figure un de ses farouches veilleurs des temps passés, gardiens du pays qui les entoure et prête à donner l’alarme si quelque entreprise mauvaise semble menacer sa paix immémoriale."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mètre"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de mètre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mètres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mètres.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "mètres"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mestre"
},
{
"word": "Mestré"
},
{
"word": "mestre"
},
{
"word": "remets"
},
{
"word": "retems"
},
{
"word": "S-mètre"
},
{
"word": "St Erme"
},
{
"word": "terems"
},
{
"word": "Termes"
},
{
"word": "termes"
},
{
"word": "termés"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tu mètres",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu mètres",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "métrer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de métrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "métrer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de métrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mètres.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètres.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mètres.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mètres"
}
Download raw JSONL data for mètres meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.