"monostyle" meaning in Français

See monostyle in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mo.no.stil\, mo.no.stil Audio: LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-monostyle.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monostyle.wav Forms: monostyles [plural, masculine, feminine]
  1. Se dit d’une colonne figurant une seule tige de papyrus à bouton fermé, ou qui est la réduction en un tout d’un bouquet de papyrus.
    Sense id: fr-monostyle-fr-adj-2lDxBbz2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
  2. Qui a un seul style.
    Sense id: fr-monostyle-fr-adj-T7Q5e6i6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: monostylous (Anglais)

Noun

IPA: \mo.no.stil\, mo.no.stil Audio: LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-monostyle.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monostyle.wav Forms: monostyles [plural]
  1. Colonne isolée.
    Sense id: fr-monostyle-fr-noun-0VUdqb3o Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
  2. Style monolithique, uniforme.
    Sense id: fr-monostyle-fr-noun-3C0~33eb Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec mono-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De style avec le préfixe mono-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monostyles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une colonne monostyle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une colonne figurant une seule tige de papyrus à bouton fermé, ou qui est la réduction en un tout d’un bouquet de papyrus."
      ],
      "id": "fr-monostyle-fr-adj-2lDxBbz2",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Quignard, « Écrire n’est pas un choix, mais un symptôme », La Quinzaine littéraire, nᵒ 565, 1ᵉʳ novembre 1990",
          "text": "C’est [Marcel Proust] un écrivain qui ne cherche pas à changer de corps. Il croit à la vérité de sa quête et il croit à l’installation du passé. C’est un écrivain monostyle et ce monostyle est très modern’ style."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un seul style."
      ],
      "id": "fr-monostyle-fr-adj-T7Q5e6i6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.no.stil\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-monostyle.wav",
      "ipa": "mo.no.stil",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-monostyle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monostyle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monostyle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monostylous"
    }
  ],
  "word": "monostyle"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "péristyle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec mono-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De style avec le préfixe mono-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monostyles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une statue surmontée d’un dais décore seule le monostyle qui soutient le trumeau de l’église de la Nativité à Villeneuve-le-Comte."
        },
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, « Trumeau » in Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle",
          "text": "Ce trumeau est un monostyle quadrangulaire décoré par une colonnette prise aux dépens de l’épannelage, et surmonte de deux corbeaux qui sont destinés à soulager la portée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonne isolée."
      ],
      "id": "fr-monostyle-fr-noun-0VUdqb3o",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Quignard, « Écrire n’est pas un choix, mais un symptôme », La Quinzaine littéraire, nᵒ 565, 1ᵉʳ novembre 1990",
          "text": "C’est [Marcel Proust] un écrivain qui ne cherche pas à changer de corps. Il croit à la vérité de sa quête et il croit à l’installation du passé. C’est un écrivain monostyle et ce monostyle est très modern’ style."
        },
        {
          "ref": "Mathias Duhamel en quelques lignes, mathiasduhamel.com",
          "text": "L'artiste ne cherche pas à imposer un monostyle à toutes les entreprises mais à s’inspirer de chacune pour en créer un nouveau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Style monolithique, uniforme."
      ],
      "id": "fr-monostyle-fr-noun-3C0~33eb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.no.stil\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-monostyle.wav",
      "ipa": "mo.no.stil",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-monostyle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monostyle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monostyle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "monostyle"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec mono-",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De style avec le préfixe mono-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monostyles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une colonne monostyle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une colonne figurant une seule tige de papyrus à bouton fermé, ou qui est la réduction en un tout d’un bouquet de papyrus."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Quignard, « Écrire n’est pas un choix, mais un symptôme », La Quinzaine littéraire, nᵒ 565, 1ᵉʳ novembre 1990",
          "text": "C’est [Marcel Proust] un écrivain qui ne cherche pas à changer de corps. Il croit à la vérité de sa quête et il croit à l’installation du passé. C’est un écrivain monostyle et ce monostyle est très modern’ style."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un seul style."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.no.stil\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-monostyle.wav",
      "ipa": "mo.no.stil",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-monostyle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monostyle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monostyle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monostylous"
    }
  ],
  "word": "monostyle"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "péristyle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec mono-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De style avec le préfixe mono-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monostyles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une statue surmontée d’un dais décore seule le monostyle qui soutient le trumeau de l’église de la Nativité à Villeneuve-le-Comte."
        },
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, « Trumeau » in Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle",
          "text": "Ce trumeau est un monostyle quadrangulaire décoré par une colonnette prise aux dépens de l’épannelage, et surmonte de deux corbeaux qui sont destinés à soulager la portée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonne isolée."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Quignard, « Écrire n’est pas un choix, mais un symptôme », La Quinzaine littéraire, nᵒ 565, 1ᵉʳ novembre 1990",
          "text": "C’est [Marcel Proust] un écrivain qui ne cherche pas à changer de corps. Il croit à la vérité de sa quête et il croit à l’installation du passé. C’est un écrivain monostyle et ce monostyle est très modern’ style."
        },
        {
          "ref": "Mathias Duhamel en quelques lignes, mathiasduhamel.com",
          "text": "L'artiste ne cherche pas à imposer un monostyle à toutes les entreprises mais à s’inspirer de chacune pour en créer un nouveau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Style monolithique, uniforme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.no.stil\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-monostyle.wav",
      "ipa": "mo.no.stil",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-monostyle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-monostyle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monostyle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monostyle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monostyle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "monostyle"
}

Download raw JSONL data for monostyle meaning in Français (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.