See misonéiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "émétisions"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "philonéiste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de misonéisme avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "misonéistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Mauger, Hommes-fleurs et verte Arabie, 2003",
"text": "Au risque de passer pour un misonéiste, je préférerais pour ma part qu’elles restent dans leur isolement séculaire, partageant ici l’aversion de Wilfred Thesiger pour le progrès inconsidéré."
}
],
"glosses": [
"Personne qui est affectée de misonéisme."
],
"id": "fr-misonéiste-fr-noun-Wvra5N5h"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.zɔ.ne.ist\\"
},
{
"ipa": "\\mi.zɔ.ne.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-misonéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-misonéiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-misonéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-misonéiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "misoneista"
}
],
"word": "misonéiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émétisions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de misonéisme avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "misonéistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Durkheim, L'Évolution pédagogique en France, chapitre 1, 1938",
"text": "On se convainc ainsi par une expérience directe qu'il n'y a pas de type d'enseignement qui soit immuable, que celui d'hier ne saurait être celui de demain ; qu'ils sont dans un flux perpétuel, mais que, d'un autre côté, ces changements continus, quand du moins ils sont normaux, sont, à chaque moment du temps, en rapports avec un point de repère fixe qui les détermine : c'est l'état de la société au moment considéré. De cette manière, on se trouve affranchi du préjugé misonéiste aussi bien que du préjugé contraire : ce qui est le commencement de la sagesse."
}
],
"glosses": [
"Qui est affecté de misonéisme."
],
"id": "fr-misonéiste-fr-adj-Hq1T3NaJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.zɔ.ne.ist\\"
},
{
"ipa": "\\mi.zɔ.ne.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-misonéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-misonéiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-misonéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-misonéiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "néophobe"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "misoneista"
}
],
"word": "misonéiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émétisions"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "philonéiste"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de misonéisme avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "misonéistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Mauger, Hommes-fleurs et verte Arabie, 2003",
"text": "Au risque de passer pour un misonéiste, je préférerais pour ma part qu’elles restent dans leur isolement séculaire, partageant ici l’aversion de Wilfred Thesiger pour le progrès inconsidéré."
}
],
"glosses": [
"Personne qui est affectée de misonéisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.zɔ.ne.ist\\"
},
{
"ipa": "\\mi.zɔ.ne.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-misonéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-misonéiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-misonéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-misonéiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "misoneista"
}
],
"word": "misonéiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émétisions"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de misonéisme avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "misonéistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Durkheim, L'Évolution pédagogique en France, chapitre 1, 1938",
"text": "On se convainc ainsi par une expérience directe qu'il n'y a pas de type d'enseignement qui soit immuable, que celui d'hier ne saurait être celui de demain ; qu'ils sont dans un flux perpétuel, mais que, d'un autre côté, ces changements continus, quand du moins ils sont normaux, sont, à chaque moment du temps, en rapports avec un point de repère fixe qui les détermine : c'est l'état de la société au moment considéré. De cette manière, on se trouve affranchi du préjugé misonéiste aussi bien que du préjugé contraire : ce qui est le commencement de la sagesse."
}
],
"glosses": [
"Qui est affecté de misonéisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.zɔ.ne.ist\\"
},
{
"ipa": "\\mi.zɔ.ne.ist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-misonéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-misonéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-misonéiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-misonéiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-misonéiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-misonéiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "néophobe"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "misoneista"
}
],
"word": "misonéiste"
}
Download raw JSONL data for misonéiste meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.