See miro in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Moir"
},
{
"word": "Mori"
},
{
"word": "omri"
},
{
"word": "Riom"
},
{
"word": "ROIM"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "miraud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Didier Daeninckx, Nazis dans le métro, 1995, page 19",
"text": "Faut plus filer de sucre à Léon, il devient miro ! Déjà qu’il n’aboie plus…"
}
],
"glosses": [
"Myope ; qui a une mauvaise vue."
],
"id": "fr-miro-fr-adj-~xL4OCXD",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\"
},
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bigleux"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "amizdiz"
}
],
"word": "miro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Moir"
},
{
"word": "Mori"
},
{
"word": "omri"
},
{
"word": "Riom"
},
{
"word": "ROIM"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "miro à ailes blanches"
},
{
"word": "miro à capuchon"
},
{
"word": "miro à croupion blanc"
},
{
"word": "miro à dos vert"
},
{
"word": "miro à face blanche"
},
{
"word": "miro à flancs noirs"
},
{
"word": "miro à front rouge"
},
{
"word": "miro à gorge noire"
},
{
"word": "miro à menton noir"
},
{
"word": "miro à pattes jaunes"
},
{
"word": "miro à poitrine blanche"
},
{
"word": "miro à poitrine grise"
},
{
"word": "miro à poitrine jaune"
},
{
"word": "miro à queue brune"
},
{
"word": "miro à tête grise"
},
{
"word": "miro à ventre citron"
},
{
"word": "miro à ventre jaune"
},
{
"word": "miro aux yeux blancs"
},
{
"word": "miro bridé"
},
{
"word": "miro ceinturé"
},
{
"word": "miro cendré"
},
{
"word": "miro de Tasmanie"
},
{
"word": "miro des Chatham"
},
{
"word": "miro des mangroves"
},
{
"word": "miro des rochers"
},
{
"word": "miro des Tanimbar"
},
{
"word": "miro des torrents"
},
{
"word": "miro écarlate"
},
{
"word": "miro embrasé"
},
{
"word": "miro enchanteur"
},
{
"word": "miro grenat"
},
{
"word": "miro gris-bleu"
},
{
"word": "miro incarnat"
},
{
"word": "miro jaunâtre"
},
{
"word": "miro mésange"
},
{
"word": "miro montagnard"
},
{
"word": "miro olive"
},
{
"word": "miro ombré"
},
{
"word": "miro papou"
},
{
"word": "miro rosé"
},
{
"word": "miro rubisole"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"forms": [
{
"form": "miros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom de nombreux oiseaux passériformes d’Asie et d’Australie."
],
"id": "fr-miro-fr-noun-TXSlaogi",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\"
},
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Moir"
},
{
"word": "Mori"
},
{
"word": "omri"
},
{
"word": "Riom"
},
{
"word": "ROIM"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"forms": [
{
"form": "miros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Polynésie française",
"orig": "français de Polynésie française",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Elle disparaissait au milieu d’un massif d’arbres où je pus reconnaître les cocotiers, l’arbre à pain et le miro ou bois de rose."
}
],
"glosses": [
"Nom d’un bois de rose utilisé en sculpture. (Thespesia populnea)"
],
"id": "fr-miro-fr-noun-Crovryf0",
"raw_tags": [
"Polynésie française"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\"
},
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "à la Réunion",
"word": "porcher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Moir"
},
{
"word": "Mori"
},
{
"word": "omri"
},
{
"word": "Riom"
},
{
"word": "ROIM"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁo\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot italien."
],
"forms": [
{
"form": "miri",
"ipas": [
"\\mi.ʁi\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes, Bruxelles 1840",
"text": "MIRO, pl. MIRI : Mesure de capacité en usage à Venise et à Vérone pour l'huile."
}
],
"glosses": [
"Ancienne mesure de capacité utilisée à Venise et à Vérone et valant 15,838 litres. Elle était utilisée pour le commerce de l'huile."
],
"id": "fr-miro-fr-noun-g8qjgAhY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\"
},
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Moir"
},
{
"word": "Mori"
},
{
"word": "omri"
},
{
"word": "Riom"
},
{
"word": "ROIM"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʁo\\",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "miraud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Didier Daeninckx, Nazis dans le métro, 1995, page 19",
"text": "Faut plus filer de sucre à Léon, il devient miro ! Déjà qu’il n’aboie plus…"
}
],
"glosses": [
"Myope ; qui a une mauvaise vue."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\"
},
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bigleux"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "amizdiz"
}
],
"word": "miro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Moir"
},
{
"word": "Mori"
},
{
"word": "omri"
},
{
"word": "Riom"
},
{
"word": "ROIM"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁo\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "miro à ailes blanches"
},
{
"word": "miro à capuchon"
},
{
"word": "miro à croupion blanc"
},
{
"word": "miro à dos vert"
},
{
"word": "miro à face blanche"
},
{
"word": "miro à flancs noirs"
},
{
"word": "miro à front rouge"
},
{
"word": "miro à gorge noire"
},
{
"word": "miro à menton noir"
},
{
"word": "miro à pattes jaunes"
},
{
"word": "miro à poitrine blanche"
},
{
"word": "miro à poitrine grise"
},
{
"word": "miro à poitrine jaune"
},
{
"word": "miro à queue brune"
},
{
"word": "miro à tête grise"
},
{
"word": "miro à ventre citron"
},
{
"word": "miro à ventre jaune"
},
{
"word": "miro aux yeux blancs"
},
{
"word": "miro bridé"
},
{
"word": "miro ceinturé"
},
{
"word": "miro cendré"
},
{
"word": "miro de Tasmanie"
},
{
"word": "miro des Chatham"
},
{
"word": "miro des mangroves"
},
{
"word": "miro des rochers"
},
{
"word": "miro des Tanimbar"
},
{
"word": "miro des torrents"
},
{
"word": "miro écarlate"
},
{
"word": "miro embrasé"
},
{
"word": "miro enchanteur"
},
{
"word": "miro grenat"
},
{
"word": "miro gris-bleu"
},
{
"word": "miro incarnat"
},
{
"word": "miro jaunâtre"
},
{
"word": "miro mésange"
},
{
"word": "miro montagnard"
},
{
"word": "miro olive"
},
{
"word": "miro ombré"
},
{
"word": "miro papou"
},
{
"word": "miro rosé"
},
{
"word": "miro rubisole"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"forms": [
{
"form": "miros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Oiseaux en français"
],
"glosses": [
"Nom de nombreux oiseaux passériformes d’Asie et d’Australie."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\"
},
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Moir"
},
{
"word": "Mori"
},
{
"word": "omri"
},
{
"word": "Riom"
},
{
"word": "ROIM"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁo\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"forms": [
{
"form": "miros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique",
"français de Polynésie française"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Elle disparaissait au milieu d’un massif d’arbres où je pus reconnaître les cocotiers, l’arbre à pain et le miro ou bois de rose."
}
],
"glosses": [
"Nom d’un bois de rose utilisé en sculpture. (Thespesia populnea)"
],
"raw_tags": [
"Polynésie française"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\"
},
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "à la Réunion",
"word": "porcher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Moir"
},
{
"word": "Mori"
},
{
"word": "omri"
},
{
"word": "Riom"
},
{
"word": "ROIM"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁo\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot italien."
],
"forms": [
{
"form": "miri",
"ipas": [
"\\mi.ʁi\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes, Bruxelles 1840",
"text": "MIRO, pl. MIRI : Mesure de capacité en usage à Venise et à Vérone pour l'huile."
}
],
"glosses": [
"Ancienne mesure de capacité utilisée à Venise et à Vérone et valant 15,838 litres. Elle était utilisée pour le commerce de l'huile."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\"
},
{
"ipa": "\\mi.ʁo\\",
"rhymes": "\\ʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-miro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-miro.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miro"
}
Download raw JSONL data for miro meaning in Français (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.