"microlépidoptère" meaning in Français

See microlépidoptère in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mi.kʁo.le.pi.dɔp.tɛʁ\ Forms: microlépidoptères [plural]
  1. Sorte de lépidoptère de petite taille. Tags: obsolete
    Sense id: fr-microlépidoptère-fr-noun--r7fIpHA Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’entomologie, Termes désuets en français Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec micro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de lépidoptère, avec le préfixe micro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "microlépidoptères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’entomologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jack Guichard, Marc Antoine, Françoise Guichard, Richard Minguez, Serge Conneau, Olivier Burger, Objectif CRPE: Épreuve écrite de sciences et de technologie, 2013",
          "text": "La mineuse du marronnier, Cameraria ohridella Deschka & Dimic, est un microlépidoptère appartenant à la famille des Gracillariidés."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, Le phalène, dans L'Ile de l'Æpyornis, traduit de l'anglais par Michel Laurent, Paris : Albin Michel, 1929, p.234",
          "text": "Mais je m'écarte de l'histoire Hapley-Pawkins.\nElle a commencé, il y a bien des années , à l'occasion d'un dénombrement, fait par Pawkins, des microlépidoptères (dont je ne veux rien dire), dans lequel il portait comme disparue une nouvelle espèce inventée par Hapley."
        },
        {
          "ref": "Vladimir Nabokov, Le Don, in Œuvres romanesques complètes, traduction de Raymond Girard, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 2010, tome II, p. 143",
          "text": "Les premiers tristans chocolat voletaient déjà au-dessus de l’herbe en un mouvement instable et sautillant, et de pâles microlépidoptères s’en élevaient et retombaient immédiatement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de lépidoptère de petite taille."
      ],
      "id": "fr-microlépidoptère-fr-noun--r7fIpHA",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kʁo.le.pi.dɔp.tɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "microlépidoptère"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec micro-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de lépidoptère, avec le préfixe micro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "microlépidoptères",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’entomologie",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jack Guichard, Marc Antoine, Françoise Guichard, Richard Minguez, Serge Conneau, Olivier Burger, Objectif CRPE: Épreuve écrite de sciences et de technologie, 2013",
          "text": "La mineuse du marronnier, Cameraria ohridella Deschka & Dimic, est un microlépidoptère appartenant à la famille des Gracillariidés."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, Le phalène, dans L'Ile de l'Æpyornis, traduit de l'anglais par Michel Laurent, Paris : Albin Michel, 1929, p.234",
          "text": "Mais je m'écarte de l'histoire Hapley-Pawkins.\nElle a commencé, il y a bien des années , à l'occasion d'un dénombrement, fait par Pawkins, des microlépidoptères (dont je ne veux rien dire), dans lequel il portait comme disparue une nouvelle espèce inventée par Hapley."
        },
        {
          "ref": "Vladimir Nabokov, Le Don, in Œuvres romanesques complètes, traduction de Raymond Girard, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 2010, tome II, p. 143",
          "text": "Les premiers tristans chocolat voletaient déjà au-dessus de l’herbe en un mouvement instable et sautillant, et de pâles microlépidoptères s’en élevaient et retombaient immédiatement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de lépidoptère de petite taille."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.kʁo.le.pi.dɔp.tɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "microlépidoptère"
}

Download raw JSONL data for microlépidoptère meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.