"meuble-bar" meaning in Français

See meuble-bar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mœ.blə.baʁ\ Forms: meubles-bars [plural], meubles-bar [plural]
  1. Meuble destiné à contenir des bouteilles, et éventuellement tout ce qui sert pour servir un apéritif.
    Sense id: fr-meuble-bar-fr-noun-dOhRLABC Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (nettement plus courant, le contexte suffisant en général à comprendre le sens): bar

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De meuble et bar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meubles-bars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meubles-bar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, deuxième partie, chapitre premier",
          "text": "Elle se dirigea vers un petit meuble-bar, tandis que Borko s’installait dans un fauteuil."
        },
        {
          "ref": "magazine Réponses Cuisine, automne 2006, page 25",
          "text": "En chêne ton ébène, ce meuble-bar a un abattant comme un secrétaire et un support pour les verres."
        },
        {
          "ref": "Bulletin Officiel des Annonces des Marchés Publics, 1968, page 86",
          "text": "Fourniture et installation de meubles-bar au « foyer du soldat » et au « mess mixte » du quartier Soult, à Tarbes (Hautes-Pyrénées)."
        },
        {
          "ref": "revue Connaissance des arts, volumes 47 à 58, 1956, page 52",
          "text": "L’habitude du cocktail s’est généralisée : il faut des meubles-bars, des guéridons volants où déposer les verres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meuble destiné à contenir des bouteilles, et éventuellement tout ce qui sert pour servir un apéritif."
      ],
      "id": "fr-meuble-bar-fr-noun-dOhRLABC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mœ.blə.baʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "nettement plus courant, le contexte suffisant en général à comprendre le sens",
      "word": "bar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meuble-bar"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De meuble et bar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meubles-bars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meubles-bar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, deuxième partie, chapitre premier",
          "text": "Elle se dirigea vers un petit meuble-bar, tandis que Borko s’installait dans un fauteuil."
        },
        {
          "ref": "magazine Réponses Cuisine, automne 2006, page 25",
          "text": "En chêne ton ébène, ce meuble-bar a un abattant comme un secrétaire et un support pour les verres."
        },
        {
          "ref": "Bulletin Officiel des Annonces des Marchés Publics, 1968, page 86",
          "text": "Fourniture et installation de meubles-bar au « foyer du soldat » et au « mess mixte » du quartier Soult, à Tarbes (Hautes-Pyrénées)."
        },
        {
          "ref": "revue Connaissance des arts, volumes 47 à 58, 1956, page 52",
          "text": "L’habitude du cocktail s’est généralisée : il faut des meubles-bars, des guéridons volants où déposer les verres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meuble destiné à contenir des bouteilles, et éventuellement tout ce qui sert pour servir un apéritif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mœ.blə.baʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "nettement plus courant, le contexte suffisant en général à comprendre le sens",
      "word": "bar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "meuble-bar"
}

Download raw JSONL data for meuble-bar meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.