See mauvâtre in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs violettes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -âtre", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de mauve, avec le suffixe -âtre" ], "forms": [ { "form": "mauvâtres", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel Ohl, Entre devins : Ripopée, Éditions Jean-Claude Lattès, 1982", "text": "Je cherchais le sujet d'un nouveau conte du père Ohl, — […] — quand jaillit du tapis motivé de lilas une donzelle en collant mauvâtre : « Salut ! je suis la fée des Lilas... »" }, { "ref": "Sylvie Germain, Petites scènes capitales, Éditions Albin Michel, 2013, chap 8", "text": "Entre ces deux pièces d'habillement, pile à mi-hauteur, il arbore un truc bizarre, long et mou, d'un rose mauvâtre, qui lui fait penser à une andouillette crue." }, { "ref": "Ananda Devi, Manger l'autre, Editions Grasset, 2018", "text": "Un jour, alors qu'il est parti, pauvre cœur aux yeux soulignés par des cernes mauvâtres, au dos de plus en plus voûté, à la pâleur carcérale, je décide, prise d'un besoin pressant, de me lever." } ], "glosses": [ "Qui est d'une teinte qui ressemble à la couleur mauve." ], "id": "fr-mauvâtre-fr-adj-XNO7xVFh", "raw_tags": [ "Didactique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mo.vɑtʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "purplish" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "purply" } ], "word": "mauvâtre" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Couleurs violettes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -âtre", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de mauve, avec le suffixe -âtre" ], "forms": [ { "form": "mauvâtres", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes didactiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Michel Ohl, Entre devins : Ripopée, Éditions Jean-Claude Lattès, 1982", "text": "Je cherchais le sujet d'un nouveau conte du père Ohl, — […] — quand jaillit du tapis motivé de lilas une donzelle en collant mauvâtre : « Salut ! je suis la fée des Lilas... »" }, { "ref": "Sylvie Germain, Petites scènes capitales, Éditions Albin Michel, 2013, chap 8", "text": "Entre ces deux pièces d'habillement, pile à mi-hauteur, il arbore un truc bizarre, long et mou, d'un rose mauvâtre, qui lui fait penser à une andouillette crue." }, { "ref": "Ananda Devi, Manger l'autre, Editions Grasset, 2018", "text": "Un jour, alors qu'il est parti, pauvre cœur aux yeux soulignés par des cernes mauvâtres, au dos de plus en plus voûté, à la pâleur carcérale, je décide, prise d'un besoin pressant, de me lever." } ], "glosses": [ "Qui est d'une teinte qui ressemble à la couleur mauve." ], "raw_tags": [ "Didactique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mo.vɑtʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "purplish" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "purply" } ], "word": "mauvâtre" }
Download raw JSONL data for mauvâtre meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.