"manchou" meaning in Français

See manchou in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mɑ̃.ʃu\ Forms: manchous [plural, masculine], manchoue [singular, feminine], manchoues [plural, feminine], mandchou
  1. Relatif à la Mandchourie et à ses habitants. Tags: rare
    Sense id: fr-manchou-fr-adj-ousFA2yH Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chamoun"
    },
    {
      "word": "Monchau"
    },
    {
      "word": "Mouchan"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manchous",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.ʃu\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "manchoue",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.ʃu\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "manchoues",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.ʃu\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mandchou",
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Fille du Ciel, dans la revue Le Passe-Temps, vol. 18/n°460, Montréal, le 9 novembre 1912, page 424",
          "text": "Une trêve à l'hostilité qui divisait Chinois et Manchous se produisit pourtant lorsque Kwang-Tsu monta sur le trône manchou. Sous son règne, la voix du philosophe réformateur, Kan-You-Wey fut enfin entendue et peut être songea-t-on sérieusement à un compromis qui put désarmer les deux factions ennemies."
        },
        {
          "ref": "Petit Futé Séoul 2016/2017",
          "text": "Abandonné après le retour à Sondo, ce palais fut reconstruit et à nouveau utilisé en 1636 lors des invasions manchoues. La cour vint s'y réfugier avec la famille royale, mais le roi Injo ne put y parvenir. Bloqué par les armées manchoues, il se réfugia à Namhansanseong où il tint un siège de 45 jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la Mandchourie et à ses habitants."
      ],
      "id": "fr-manchou-fr-adj-ousFA2yH",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.ʃu\\"
    }
  ],
  "word": "manchou"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Chamoun"
    },
    {
      "word": "Monchau"
    },
    {
      "word": "Mouchan"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manchous",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.ʃu\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "manchoue",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.ʃu\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "manchoues",
      "ipas": [
        "\\mɑ̃.ʃu\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mandchou",
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Fille du Ciel, dans la revue Le Passe-Temps, vol. 18/n°460, Montréal, le 9 novembre 1912, page 424",
          "text": "Une trêve à l'hostilité qui divisait Chinois et Manchous se produisit pourtant lorsque Kwang-Tsu monta sur le trône manchou. Sous son règne, la voix du philosophe réformateur, Kan-You-Wey fut enfin entendue et peut être songea-t-on sérieusement à un compromis qui put désarmer les deux factions ennemies."
        },
        {
          "ref": "Petit Futé Séoul 2016/2017",
          "text": "Abandonné après le retour à Sondo, ce palais fut reconstruit et à nouveau utilisé en 1636 lors des invasions manchoues. La cour vint s'y réfugier avec la famille royale, mais le roi Injo ne put y parvenir. Bloqué par les armées manchoues, il se réfugia à Namhansanseong où il tint un siège de 45 jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la Mandchourie et à ses habitants."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.ʃu\\"
    }
  ],
  "word": "manchou"
}

Download raw JSONL data for manchou meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.