See loxodromique in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "orthodromique" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de loxodromie, avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "loxodromiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, chapitre XIX (« Le Gulf Stream »), 1870", "text": "Chauffé à blanc dans le golfe du Mexique, [le Gulf Stream] s’élève au nord sur les côtes américaines, s’avance jusqu’à Terre-Neuve, dévie sous la poussée du courant froid du détroit de Davis, reprend la route de l’Océan en suivant sur un des grands cercles du globe la ligne loxodromique, se divise en deux bras vers le quarante-troisième degré, dont l’un, aidé par l’alizé du nord-est, revient au Golfe de Gascogne et aux Açores, et dont l’autre, après avoir attiédi les rivages de l’Irlande et de la Norvège, va jusqu’au-delà du Spitzberg, où sa température tombe à quatre degrés, former la mer libre du pôle." }, { "ref": "Egidio Festa, Vincent Jullien, Maurizio Torrini, Géométrie, atomisme et vide dans lʼécole de Galilée, 1999", "text": "Il propose ensuite une intéressante analogie tirée de la géographie ou des recherches quʼil venait tout juste de terminer sur la courbe loxodromique et sur la navigation." }, { "ref": "Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 101.", "text": "On l’avait vu du poste de garde dirigeant ses pas loxodromiques vers les hautes futaies de l’avenue Gustave-Gesselaire. Une heure après, la sentinelle l’avait vu revenir et s’affaler soudingue." }, { "text": "Depuis l’avènement du GPS, il est plus facile d’opter pour des routes orthodromiques plus courtes puisqu’à tout moment le GPS nous donne la position et le cap à suivre. Traditionnellement, on préférait les routes loxodromiques qui gardait un cap constant et permettait ainsi l’estime et les calculs liés à la navigation." } ], "glosses": [ "Relatif à la loxodromie." ], "id": "fr-loxodromique-fr-adj-xcA4XGqW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɔk.sɔ.dʁɔ.mik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "loxodromic" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "loxodrómico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "lossodromico" } ], "word": "loxodromique" }
{ "antonyms": [ { "word": "orthodromique" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ique", "Traductions en anglais", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de loxodromie, avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "loxodromiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, chapitre XIX (« Le Gulf Stream »), 1870", "text": "Chauffé à blanc dans le golfe du Mexique, [le Gulf Stream] s’élève au nord sur les côtes américaines, s’avance jusqu’à Terre-Neuve, dévie sous la poussée du courant froid du détroit de Davis, reprend la route de l’Océan en suivant sur un des grands cercles du globe la ligne loxodromique, se divise en deux bras vers le quarante-troisième degré, dont l’un, aidé par l’alizé du nord-est, revient au Golfe de Gascogne et aux Açores, et dont l’autre, après avoir attiédi les rivages de l’Irlande et de la Norvège, va jusqu’au-delà du Spitzberg, où sa température tombe à quatre degrés, former la mer libre du pôle." }, { "ref": "Egidio Festa, Vincent Jullien, Maurizio Torrini, Géométrie, atomisme et vide dans lʼécole de Galilée, 1999", "text": "Il propose ensuite une intéressante analogie tirée de la géographie ou des recherches quʼil venait tout juste de terminer sur la courbe loxodromique et sur la navigation." }, { "ref": "Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 101.", "text": "On l’avait vu du poste de garde dirigeant ses pas loxodromiques vers les hautes futaies de l’avenue Gustave-Gesselaire. Une heure après, la sentinelle l’avait vu revenir et s’affaler soudingue." }, { "text": "Depuis l’avènement du GPS, il est plus facile d’opter pour des routes orthodromiques plus courtes puisqu’à tout moment le GPS nous donne la position et le cap à suivre. Traditionnellement, on préférait les routes loxodromiques qui gardait un cap constant et permettait ainsi l’estime et les calculs liés à la navigation." } ], "glosses": [ "Relatif à la loxodromie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɔk.sɔ.dʁɔ.mik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "loxodromic" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "loxodrómico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "lossodromico" } ], "word": "loxodromique" }
Download raw JSONL data for loxodromique meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.