See langrotte in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "galteront"
},
{
"word": "grelotant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien patois saintongeais langrotte, lui-même dérivé du latin lacerta (« lézard »).",
"D’après Georges Musset : « de en et grotte, à cause de l’habitude qu’ont ces gracieux reptiles de vivre ou de se réfugier dans […] des trous. »."
],
"forms": [
{
"form": "langrottes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lézard"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lengrotte"
},
{
"word": "langrote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lézards en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Palissy, Recepte véritable par laquelle tous les hommes de la France pourront apprendre à multiplier leurs thrésors, La Rochelle, imprimerie de Barthélémy Berton, 1563",
"text": "Et si sera ledit cabinet luisant d’un tel polissement que lizers et langrottes qui entreront dedans se verront comme en un miroir […]."
}
],
"glosses": [
"(Saintonge) Lézard des murailles (Podarcis muralis)."
],
"id": "fr-langrotte-fr-noun-Y9AZz-ox",
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃.ɡʁɔt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "plus courant",
"word": "lézard des murailles"
},
{
"word": "lézard gris des murailles"
},
{
"word": "lézard gris"
},
{
"word": "angrotte"
},
{
"word": "engrotte"
},
{
"word": "engrolle"
},
{
"word": "angroize"
},
{
"raw_tags": [
"en Saintonge"
],
"word": "angrouèse"
},
{
"word": "angrote"
},
{
"raw_tags": [
"dans l’île de Ré"
],
"word": "anglote"
},
{
"word": "angroisse"
},
{
"raw_tags": [
"dans le sud-ouest de la France"
],
"word": "angroise"
},
{
"word": "lagremuse"
},
{
"word": "larmeuse"
},
{
"word": "lermuse"
},
{
"word": "luisard"
},
{
"word": "luiserne"
},
{
"word": "relusotte"
},
{
"word": "sarnaillo"
},
{
"raw_tags": [
"en Provence"
],
"word": "angrolo"
},
{
"raw_tags": [
"dans le Gapençais"
],
"word": "lermusa"
},
{
"word": "larmuse"
},
{
"word": "larmusa"
},
{
"raw_tags": [
"dans le Dauphiné et le Trièves"
],
"word": "larmuze"
},
{
"raw_tags": [
"en Savoie"
],
"word": "larmouise"
},
{
"word": "langou"
},
{
"raw_tags": [
"dans le Berry"
],
"word": "orvet"
},
{
"raw_tags": [
"en Occitanie"
],
"word": "grisole"
},
{
"word": "lisette"
},
{
"raw_tags": [
"dans l’Allier"
],
"word": "lizette"
},
{
"word": "grapiette"
},
{
"word": "rapiette"
},
{
"raw_tags": [
"dans le sud-ouest de la France et l’est du Poitou"
],
"word": "rasiette"
},
{
"word": "sinsole"
},
{
"raw_tags": [
"en patois occitan de Haute-Ariège"
],
"word": "sinnsole"
},
{
"raw_tags": [
"dans les Alpes Maritimes"
],
"word": "estrapion"
},
{
"raw_tags": [
"dans le Gard et les Bouches-du-Rhône"
],
"word": "reguindoule"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langrotte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galteront"
},
{
"word": "grelotant"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ancien patois saintongeais langrotte, lui-même dérivé du latin lacerta (« lézard »).",
"D’après Georges Musset : « de en et grotte, à cause de l’habitude qu’ont ces gracieux reptiles de vivre ou de se réfugier dans […] des trous. »."
],
"forms": [
{
"form": "langrottes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lézard"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lengrotte"
},
{
"word": "langrote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lézards en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bernard Palissy, Recepte véritable par laquelle tous les hommes de la France pourront apprendre à multiplier leurs thrésors, La Rochelle, imprimerie de Barthélémy Berton, 1563",
"text": "Et si sera ledit cabinet luisant d’un tel polissement que lizers et langrottes qui entreront dedans se verront comme en un miroir […]."
}
],
"glosses": [
"(Saintonge) Lézard des murailles (Podarcis muralis)."
],
"topics": [
"herpetology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɑ̃.ɡʁɔt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "plus courant",
"word": "lézard des murailles"
},
{
"word": "lézard gris des murailles"
},
{
"word": "lézard gris"
},
{
"word": "angrotte"
},
{
"word": "engrotte"
},
{
"word": "engrolle"
},
{
"word": "angroize"
},
{
"raw_tags": [
"en Saintonge"
],
"word": "angrouèse"
},
{
"word": "angrote"
},
{
"raw_tags": [
"dans l’île de Ré"
],
"word": "anglote"
},
{
"word": "angroisse"
},
{
"raw_tags": [
"dans le sud-ouest de la France"
],
"word": "angroise"
},
{
"word": "lagremuse"
},
{
"word": "larmeuse"
},
{
"word": "lermuse"
},
{
"word": "luisard"
},
{
"word": "luiserne"
},
{
"word": "relusotte"
},
{
"word": "sarnaillo"
},
{
"raw_tags": [
"en Provence"
],
"word": "angrolo"
},
{
"raw_tags": [
"dans le Gapençais"
],
"word": "lermusa"
},
{
"word": "larmuse"
},
{
"word": "larmusa"
},
{
"raw_tags": [
"dans le Dauphiné et le Trièves"
],
"word": "larmuze"
},
{
"raw_tags": [
"en Savoie"
],
"word": "larmouise"
},
{
"word": "langou"
},
{
"raw_tags": [
"dans le Berry"
],
"word": "orvet"
},
{
"raw_tags": [
"en Occitanie"
],
"word": "grisole"
},
{
"word": "lisette"
},
{
"raw_tags": [
"dans l’Allier"
],
"word": "lizette"
},
{
"word": "grapiette"
},
{
"word": "rapiette"
},
{
"raw_tags": [
"dans le sud-ouest de la France et l’est du Poitou"
],
"word": "rasiette"
},
{
"word": "sinsole"
},
{
"raw_tags": [
"en patois occitan de Haute-Ariège"
],
"word": "sinnsole"
},
{
"raw_tags": [
"dans les Alpes Maritimes"
],
"word": "estrapion"
},
{
"raw_tags": [
"dans le Gard et les Bouches-du-Rhône"
],
"word": "reguindoule"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "langrotte"
}
Download raw JSONL data for langrotte meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.